Cestování do Japonska je pro mnoho vietnamských turistů skvělou volbou díky jeho klidné krajině, jedinečné kultuře a špičkovým službám. Mnoho lidí však v Japonsku neúmyslně porušuje tabu, protože plně nechápou důležitá pravidla etikety v každodenním životě. Níže uvádíme některé běžné chyby a jak se jim vyhnout, abyste mohli cestovat po Japonsku co nejrafinovaněji a nejvhodněji.
1. Netelefonujte a nedělejte hluk ve veřejné dopravě.
Japonci si na veřejných místech velmi cení klidu. Hlasité mluvení, používání mobilních telefonů nebo bouřlivý smích ve vlacích a autobusech je považováno za neohleduplné. (Obrázek: Sebráno)
Jedním z běžných tabu v Japonsku, které Vietnamci často porušují, je hlasité mluvení nebo používání telefonů ve veřejné dopravě, jako jsou vlaky, autobusy nebo rychlovlaky. Pro Japonce vyžadují veřejná prostranství absolutní ticho, aby si lidé mohli odpočinout nebo se soustředit na svou práci. Jakýkoli hlasitý hluk, ať už jde o osobní hovor nebo smích, je považován za necivilizovaný.
V japonské kultuře není mlčení jen projevem úcty k ostatním, ale také běžnou normou vštěpovanou od útlého věku. V přeplněných vagónech vlaků snadno najdete téměř úplné ticho. Dokonce i zvonící telefon je považován za nevhodný. A většina Japonců si při cestování veřejnou dopravou nastavuje telefony na vibrační režim.
Pokud si tedy chcete zavolat nebo popovídat, počkejte, až vystoupíte z vlaku, nebo si najdete vhodné soukromé místo. Toto je jednoduché, ale velmi důležité pravidlo, abyste se vyhnuli hodnocení jako „neohleduplný turista“.
2. Etiketa při stolování – V žádném případě si nestrkejte hůlky do úst a nenalévejte si nápoje.
Vědět, jak správně umístit hůlky během japonského jídla, vám může pomoci vyhnout se ztrátě bodů kvůli nedbalosti. (Obrázek: Sebráno)
Japonská kuchyně je proslulá nejen svými vytříbenými chutěmi, ale také přísnou etiketou stolování, která je hluboce zakořeněna v její kulturní identitě. Pro Vietnamce se zdánlivě neškodné stravovací návyky mohou v Japonsku stát tabu, dokonce považované za neuctivé.
Jednou z nejzávažnějších a nejčastějších chyb je zapíchnutí hůlek svisle do misky s rýží. To je běžný jev v japonských pohřebních obřadech. Tento úkon má truchlivé konotace a je zcela nevhodný pro běžné jídlo. Abyste se vyhnuli nedorozuměním nebo urážkám, měli byste hůlky vždy pokládat vodorovně na stojánek na hůlky nebo vedle misky, když je nepoužíváte.
V japonské kultuře je navíc nalévání vlastního nápoje považováno za známku nedostatku společenského kontaktu v rámci etikety u stolu. Japonci obvykle nalévají nápoje nejdříve ostatním, než jim je nabídnou na oplátku. Nejde jen o zdvořilost, ale také o projev ohleduplnosti a respektu během společného jídla. Pokud si sednete s Japonci a nalijete si nápoj nejdříve sami, mohou vás vnímat jako „přerušení“ společenského kontaktu.
Dále je třeba poznamenat, že byste neměli používat hůlky k přímému předávání jídla z jedné osoby na druhou. To připomíná pohřební obřady, kdy se popel zesnulého předává pomocí hůlek. Pro sdílení jídla použijte jednotlivé hůlky, které máte na stole.
Zvládnutí základních pravidel etikety stolování je způsob, jak splynout s místními obyvateli a udělat na ně dobrý dojem při objevování japonské kuchyně .
3. Nejčastější chyby, kterých se vietnamští turisté dopouštějí při návštěvě onsenů (horkých pramenů).
Koupání v onsenu vyžaduje úplnou nahotu, sprchování před vstupem do vany, zákaz vnášení ručníků do vody a vyhýbání se vystavení tetování v omezených prostorách. (Obrázek: Sebráno)
Koupání v onsenu (horkých pramenech) je jedním z japonských kulturních zážitků , které milují mezinárodní turisté. Je to však také místo, kde cizinci, zejména vietnamští turisté, mohou snadno neúmyslně porušit pravidla etikety, která si Japonci cení jako nepsaná pravidla.
První věc, kterou je třeba si při návštěvě onsenu pamatovat, je absolutně se vyhnout plavkám. Pro Japonce je koupání úplně nahé v onsenu dlouholetou tradicí a je považováno za symbol rovnosti bez ohledu na společenské postavení. Nošení plavek je nejen považováno za neuctivé, ale může také vést k odmítnutí obsluhy u vchodu.
Podle zvyku si koupající se musí před vstupem do horkého pramene nebo lázně umýt vlasy a tělo. Proto se před vstupem do společné lázně musíte osprchovat. Toto je základní pravidlo etikety při návštěvě onsenu, které zajišťuje, že do horké vody, kterou všichni používají, nezanesete bakterie ani nečistoty. Vynechání tohoto kroku nejenže působí nehygienicky, ale také svědčí o neúctě k lidem kolem vás.
Další častou chybou je přinášení ručníku do vany. Japonci obvykle používají malý ručník k přikrytí nebo otření potu, když sedí venku, ale tento ručník by se nikdy neměl dotýkat vody. Můžete ho složit a položit si ho přes hlavu nebo na okraj vany. Větší ručník se používá k osušení po opuštění společné koupelny.
Některé onseny navíc mají velmi přísná pravidla ohledně tetování – mnoho z nich nedovoluje lidem s tetováním koupat se s ostatními kvůli stigmatu spojenému s jakuzou (japonským organizovaným zločinem). Pokud máte tetování, měli byste se předem informovat v daném zařízení nebo si vybrat onseny, které jsou mezinárodně přívětivější a v tomto ohledu nejsou tak přísné.
Pochopení a dodržování správné etikety při návštěvě onsenu nejen zajišťuje pohodlný a naplňující zážitek, ale také projevuje hlubokou úctu k japonské kultuře, což je v zemi vysoce ceněná vlastnost.
4. Neodhazujte odpadky a nejezte při chůzi po ulici.
Respektování sdílených prostor je pro Japonce životním standardem. (Foto: BBC)
Pokud jste se někdy zamýšleli nad tím, proč jsou japonské ulice vždy čisté, i když je veřejných odpadkových košů málo, odpověď spočívá v extrémně vysoké úrovni sebeuvědomění v rámci komunity. V japonské kultuře nejsou veřejná prostranství jen sdílenými prostory, ale také projevem vzájemného respektu, něčeho, co je hluboce zakořeněno v životech lidí od útlého věku.
I zdánlivě drobné činy, jako je jídlo za chůze, jsou v mnoha oblastech považovány za nezdvořilé. Pro Japonce může jídlo za pohybu snadno vést k rozlití, vzniku zápachu nebo obtěžování okolí. Vždy se rozhodnou před jídlem stát v klidu nebo jít do vyhrazených prostor pro stravování, i když jde jen o zmrzlinu nebo pečivo.
Odhazování odpadků je navíc přísně zakázáno. Většina Japonců si odpadky odnáší domů nebo je dává do osobních pytlů k řádné likvidaci. I na přeplněných festivalech uvidíte Japonce, jak si ihned po skončení akce uklízejí své prostory. Tento zvyk odráží smysl pro osobní odpovědnost za sdílené životní prostředí.
Vietnamští turisté, kteří navštěvují Japonsko, si často nejsou vědomi absence odpadkových košů a mají tendenci vyhazovat odpadky, kam se jim hodí. I jediný neúmyslný čin však může poškodit image nebo způsobit rozpaky místním obyvatelům. Dodržování malých pravidel, jako je nejezení a nepití při chůzi a neodhazování odpadků na veřejných místech, vám nejen pomůže s integrací, ale také přispívá k zachování kulturní krásy vaší země v očích mezinárodního společenství.
5. Vyhýbejte se příliš familiárnému objetí, poplácávání po rameni nebo podávání rukou.
Japonská etiketa velí uklánět se místo objímání nebo podávání rukou – pochopení správného sociálního odstupu je zásadní. (Obrázek: Sebráno)
V západní kultuře jsou objímání a podávání rukou způsoby projevování přátelskosti a otevřenosti. V Japonsku však mají tyto činy zcela jiný význam. Japonská kultura si cení diskrétnosti, emocionální zdrženlivosti a udržování určitého odstupu v každodenní komunikaci. Vietnamští turisté bývají až příliš familiární a přátelští s gesty, jako je objetí někoho kolem ramene, poplácání po rameni nebo příliš silné podávání rukou, což může místní obyvatele nechtěně znepříjemnit.
Japonci se často uklánějí místo podání ruky nebo fyzického kontaktu. Úklona není jen běžný pozdrav; je to také vyjádření úcty, vděčnosti nebo omluvy, v závislosti na hloubce a délce úklony. Proto byste místo přirozeného podání ruky k podání ruky měli počkat na reakci od druhé osoby. Pokud to neiniciuje, nepokoušejte se o vytvoření intimity prostřednictvím fyzického kontaktu.
Za zmínku také stojí, že Japonci jsou poměrně citliví na „osobní odstup“. V komunikaci obvykle stojí v určité vzdálenosti od sebe, vyhýbají se přílišnému blíže k sobě, nedívají se druhé osobě přímo do očí a zejména se vyhýbají fyzickému kontaktu, pokud to není nezbytně nutné. Toto chování není známkou odtažitosti, ale spíše kulturními normami, kterým jsou učeni od útlého věku.
Aby se turisté vyhnuli ztrapnění místních obyvatel, měli by dodržovat a respektovat osobní prostor a zdržet se používání příliš familiárně známých projevů náklonnosti, které jsou ve Vietnamu běžné. Japonci si vysoce cení jemnosti v chování, která je klíčovým faktorem pro udělání dobrého dojmu v jakékoli situaci – ať už jde o společenskou interakci, dotazování se na cestu nebo každodenní nakupování.
6. Několik dalších citlivých bodů, které je třeba zvážit, aby se předešlo nedorozuměním.
Umisťování bot na určené místo je základním pravidlem v každém japonském prostoru. (Foto: Collected)
Kromě jasných pravidel komunikace a veřejného života má japonská kultura také mnoho malých, ale „nevyslovených“ detailů, které nejsou zapsány jako zákony, ale všichni je dobrovolně dodržují. I proto má mnoho vietnamských turistů pocit, že se nechtěně chovali nezdvořile, i když to nezamýšleli.
Jedním z příkladů je počítání nebo pečlivá kontrola peněz před prodejcem. Japonci se domnívají, že to svědčí o podezřívavosti a nedostatku důvěry, proto obvykle platí diskrétně a zdvořile. Drobné byste si měli připravit předem, podat je oběma rukama a poděkovat, místo abyste je pečlivě počítali.
Při návštěvě domů nebo míst, jako jsou chrámy a ryokany (tradiční hostince), si musíte zout boty. Nošení bot uvnitř je považováno za neuctivé a nečisté. Mnoho míst dokonce rozlišuje mezi koupelnovou a domácí obuví. Použití nesprávného typu je považováno za extrémně neslušné.
Dále byste se měli vyhýbat upřenému pohledu na ostatní, zejména na ženy nebo starší lidi. V japonské kultuře může příliš přímý oční kontakt vyvolat v ostatních pocit, že jsou pod drobnohledem a v nebezpečí. Oční kontakt je obvykle krátký, dostatečný k projevení pozornosti, ale stále je třeba zachovat rozumný odstup.
Mnoho vietnamských turistů považuje tato pravidla za poněkud „přísná“, ale ve skutečnosti jsou charakteristickým rysem uctivé, diskrétní a ohleduplné společnosti. Pochopení těchto pravidel vám usnadní přizpůsobení se místním zvyklostem a obohatí vaše vlastní zážitky.
Japonsko je úžasná země k cestování, ale má také mnoho jedinečných zvyků a pravidel etikety, které je třeba respektovat. Pochopení japonských tabu, od správného chování v onsenech a při stolování až po chování na veřejnosti, vám nejen pomůže vyhnout se problémům, ale také vás místní obyvatelé budou vnímat jako kultivovaného a váženého hosta.
Japonská kultura se nenachází jen ve starověkých chrámech nebo čajových obřadech, ale také v těch nejmenších detailech, od toho, jak někoho pozdravíte, jak položíte hůlky nebo jak vstoupíte do sdíleného prostoru. Každý správný čin je krokem blíže k srdci země rozkvetlých třešní.
Proto si před cestou věnujte čas průzkumu a upravte si podle toho své návyky. Cestování není jen o poznávání světa, ale také o příležitosti k pěstování kulturní citlivosti a respektu k odlišnostem.
Zdroj: https://www.vietravel.com/vn/am-thuc-kham-pha/nhung-dieu-cam-ky-khi-du-lich-nhat-ban-ma-nguoi-viet-thuong-mac-phai-v17685.aspx
Komentář (0)