Koordinace mezi provincií Binh Duong a Vietnamskou asociací právníků

Investor: Dne 25. dubna se pracovní delegace Výboru strany Vietnamské advokátní komory setkala s Výborem strany provincie Binh Duong . Mohl byste se prosím podělit o informace o pracovním setkání Výboru strany Vietnamské advokátní komory s Výborem strany provincie Binh Duong?

Předseda Nguyen Van Quyen: V první řadě bych rád poděkoval provinčnímu výboru strany a lidovému výboru provincie Binh Duong za jejich pozornost, vedení a směřování aktivit Asociace právníků provincie Binh Duong v uplynulém období.

Výbor provinční strany Binh Duong neprodleně vydal směrnici 23-CT/TU ze dne 22. srpna 2022, kterou se provádí směrnice politbyra 14-CT/TW o posílení vedení strany nad Vietnamskou asociací právníků v nové situaci. Lze říci, že to je pro činnost Asociace právníků provinční strany Binh Duong velkou výhodou.

Na schůzce se obě strany zabývaly prosazováním role a silných stránek každé strany v oblastech koordinace; posílením koordinace mezi Lidovým výborem provincie Binh Duong a Vietnamskou asociací právníků; rychlým odstraňováním obtíží a překážek v procesu plnění úkolů; konsolidací lidských zdrojů advokátních asociací na okresní úrovni a poboček v rámci Provinční asociace právníků s cílem dosáhnout plného pokrytí na úrovni okresů a obcí.

Politika - Koordinace mezi provincií Binh Duong a Vietnamskou asociací právníků je důležitým milníkem — Vedoucí představitelé Vietnamské advokátní komory a Lidového výboru provincie Binh Duong podepsali 25. dubna program spolupráce.

Investor: V rámci pracovního setkání podepsala Vietnamská advokátní komora a Lidový výbor provincie Binh Duong program spolupráce. Mohl byste nám prosím sdělit účel a význam tohoto programu spolupráce?

Předseda Nguyen Van Quyen: Podepsání programu spolupráce mezi Lidovým výborem provincie Binh Duong a Vietnamskou asociací právníků je důležitým milníkem, který přispívá k budování a zdokonalování aparátu agentur vykonávajících právní a soudní činnost v provincii Binh Duong.

Účelem programu je proto posílit koordinaci mezi Lidovým výborem provincie Binh Duong a Vietnamskou asociací právníků; urychleně odstranit obtíže a překážky v procesu plnění úkolů v rámci funkcí, povinností a pravomocí každé strany.

Spolu s tím i nadále propagovat roli a silné stránky každé strany v oblastech spadajících pod koordinaci, v souladu s funkcemi, úkoly, pravomocemi, podmínkami a zdroji každé strany...

Politika – Koordinace mezi provincií Binh Duong a Vietnamskou asociací právníků je důležitým milníkem (obrázek 2). — Prezident Vietnamské asociace právníků Nguyen Van Quyen.

Investor: Mohl byste nám prosím sdělit více o koordinaci mezi Vietnamskou asociací právníků a Lidovým výborem provincie Binh Duong v nadcházejícím období?

Předseda Nguyen Van Quyen : Program koordinace mezi Vietnamskou asociací právníků a Lidovým výborem provincie Binh Duong bude realizován po dobu 5 let.

Obě strany budou koordinovat svou činnost v oblasti tvorby zákonů, konzultací a přezkumu politik a zákonů; budou přezkoumávat právní dokumenty, odhalovat problémy, nedostatky a rozpory za účelem řešení nebo vydávání doporučení příslušným státním orgánům ke zlepšení práva; budou se podílet na právním poradenství v konkrétních případech, složitých otázkách, právních obtížích a problémech při vymáhání a aplikaci práva; budou si vyměňovat a využívat týmy expertů obou stran pro činnosti v rámci koordinace.

Spolu s tím se obě strany v oblasti koordinace dohodly a jasně si přidělily koordinační odpovědnosti. Vietnamská asociace právníků je zejména zodpovědná za účast na výzkumu a poskytování stanovisek provinčnímu lidovému výboru při tvorbě právních politik, za výzkum v oblasti právní vědy a za poskytování doporučení státním orgánům v otázkách tvorby a vymáhání práva.

Vysílat odborníky a členy advokátní komory, aby se na žádost Provinčního lidového výboru podíleli na podpoře a konzultacích v právních otázkách, konkrétních případech, obtížích a problémech...

Politika – Koordinace mezi provincií Binh Duong a Vietnamskou asociací právníků je důležitým milníkem (obrázek 3). — Činnosti Asociace právníků jsou stále bohatší a rozmanitější s rostoucí kvalitou a efektivitou (na fotografii je čtvrtý týden fotografické výstavy „Vietnamští právníci s vlasti, mořem a ostrovy“ v roce 2023, který se koná ve městě Can Tho).

Investor: Jaká jsou očekávání předsedy ohledně koordinace mezi oběma agenturami?

Předseda Nguyen Van Quyen: Ještě jednou zdůrazňuji důležitost podpisu programu spolupráce mezi Vietnamskou asociací právníků a Lidovým výborem provincie Binh Duong. Věřím, že tato spolupráce přispěje k realizaci směrnice politbyra 14-CT/TW o posílení vedení strany nad Vietnamskou asociací právníků v nové situaci.

Zároveň se obě strany budou koordinovat a nadále předkládat řadu právních iniciativ, čímž efektivně přispějí k budování a zdokonalování právního státu Vietnamské socialistické republiky.

Investor: Děkuji mnohokrát, pane předsedo!

Úloha advokátní komory v poradenství a konzultacích v právních otázkách

Na předchozím pracovním zasedání pan Nguyen Van Loi, tajemník provinčního výboru strany Binh Duong, vyjádřil naději, že provinční advokátní komora Binh Duong bude fungovat silněji a bude se lépe koordinovat s ostatními sektory. Zároveň požádal provinční soudní orgány, aby byly proaktivní, a vyzval advokátní komoru ke koordinaci, pověřil ji poradenstvím pro stálý výbor provinčního výboru strany, provinční lidový výbor a kritikou místní politiky.

Delegáti obou agentur se shodli, že poradenství Vietnamské advokátní komory v právních otázkách je nezbytné. Ministerstva spravedlnosti a další agentury by také měly být proaktivnější v informování a výměně informací s advokátní komorou o obsahu a práci, kterou je třeba koordinovat atd., aby vytvořily podmínky pro to, aby advokátní komora mohla prosazovat svou roli a efektivně koordinovat.

Asociace potřebuje vypracovat projekt, který by poradil provinčnímu výboru strany a provinčnímu výboru lidu s návrhy úkolů, které Asociace může komplexně vykonávat ve všech oblastech; vybrat úkoly, které jsou silnými stránkami Asociace právníků, jako například: propaganda, šíření práva mezi lidmi, právní poradenství, právní pomoc, mediace na místní úrovni...

Pan Nguyen Van Loi rovněž potvrdil, že provinční výbor strany vážně zváží stanoviska pracovní skupiny. V nadcházejícím období bude provinční výbor strany Binh Duong naléhat na oddělení a pobočky a nařizovat jim, aby podporovaly a vytvářely všechny podmínky pro to, aby se Asociace právníků provincie Binh Duong mohla v nové situaci prosazovat.

Vietnamská asociace právníků je politicko-společenská a profesní organizace právníků v celé zemi. Po více než 68 letech založení a rozvoje má Asociace k dnešnímu dni celkový počet členů více než 74 000, kteří pracují v orgánech zákonodárné, výkonné a soudní moci, politických a společenských organizacích, ekonomických organizacích a působí ve všech oblastech politiky, ekonomiky, vědy, práva, společnosti, národní obrany a bezpečnosti.

Během fází vývoje bylo mnoha členům Asociace přiděleno důležité pozice ve vysokých orgánech strany a státu.

Činnost Asociace je stále bohatší a rozmanitější, s rostoucí kvalitou a efektivitou, důvěryhodná a uznávaná vedoucími představiteli strany a státu a respektovaná mezinárodními přáteli. Za svůj velký přínos k revoluční věci země byla Vietnamská asociace právníků poctěna udělením Medaile za nezávislost první třídy stranou a státem u příležitosti 40. výročí svého založení a Ho Či Minovou medailí u příležitosti 50. výročí svého založení .

Zdroj