Rozhodnutí předložit Národnímu shromáždění návrh na povolení provádění pozemkového zákona a 3 dalších zákonů od 1. srpna 2024

Místopředseda Národního shromáždění Nguyen Duc Hai předsedal schůzi stálého výboru Národního shromáždění, který se zabýval návrhem zákona, kterým se mění a doplňuje řada článků pozemkového zákona, zákona o bydlení, zákona o obchodování s nemovitostmi a zákona o úvěrových institucích.

Na schůzi si stálý výbor Národního shromáždění vyslechl zprávu předsedy Hospodářského výboru Vu Hong Thanha o projednání návrhu zákona, kterým se mění a doplňuje řada článků pozemkového zákona, zákona o bydlení, zákona o obchodování s nemovitostmi a zákona o úvěrových institucích.

Předseda Hospodářského výboru Vu Hong Thanh předkládá auditní zprávu

Na schůzi byl rovněž vyslechnut ministr přírodních zdrojů a životního prostředí Dang Quoc Khanh, který objasnil řadu bodů, aby zákon, kterým se mění a doplňuje řada článků pozemkového zákona, zákona o bydlení, zákona o podnikání s nemovitostmi a zákona o úvěrových institucích, brzy vytvořil příznivější podmínky pro podniky a osoby při výkonu jejich práv jako uživatelů půdy, chránil práva osob, jejichž pozemky byly zabaveny, podporoval účast na aktivitách v oblasti nemovitostí, rozvoj bydlení, zejména sociálního bydlení, renovaci a přestavbu bytových domů, přísnou kontrolu výstavby vícepodlažních a vícebytových bytů jednotlivci, řešení sporů a stížností týkajících se správy a provozu bytových domů atd.

Promluvil ministr přírodních zdrojů a životního prostředí Dang Quoc Khanh

Místopředseda vlády Tran Hong Ha rovněž učinil řadu dalších komentářů ke zlepšení efektivity státní správy využívání půdy organizacemi a jednotlivci; zároveň k podpoře decentralizace, delegování pravomocí a posílení odpovědnosti místních samospráv v oblasti správy a využívání půdy, bydlení a obchodování s nemovitostmi; k zajištění obchodování s nemovitostmi, k implementaci komplexní, veřejné, transparentní a přísné bytové politiky, k hospodárnému a efektivnímu využívání půdy...

Místopředseda vlády Tran Hong Ha učinil další prohlášení k řadě otázek projednávaných na schůzce.

Po vyslechnutí názorů a ukončení zasedání místopředseda Národního shromáždění Nguyen Duc Hai uvedl, že stálý výbor Národního shromáždění vysoce oceňuje odhodlání vlády urychlit implementaci pozemkového zákona, zákona o bydlení, zákona o obchodování s nemovitostmi a zákona o úvěrových institucích; vláda vynaložila velké úsilí na vypracování a dokončení návrhu zákona.

Hospodářský výbor provedl přezkum velmi zodpovědně, objektivně a komplexně a poukázal na mnoho otázek, které je třeba realizovat, aby byla zajištěna proveditelnost návrhu zákona; zároveň vyjádřil podporu politice brzkého uvedení těchto čtyř zákonů do praxe.

Vláda, ministerstva a jejich pobočky navíc na žádost auditorské agentury velmi vstřícně vysvětlily relevantní body a doplnily potřebné dokumenty, aby mohly i nadále sloužit auditorskému procesu.

Setkání se zúčastnili ministr přírodních zdrojů a životního prostředí Dang Quoc Khanh a náměstek ministra přírodních zdrojů a životního prostředí Le Minh Ngan.

Vedoucí představitelé vlády, ministerstev a odvětví se zúčastnili schůze odpoledne 13. června.

Místopředseda Národního shromáždění zdůraznil, že na základě projednání a realizace pokynů předsedy Národního shromáždění se stálý výbor Národního shromáždění dohodl předložit Národnímu shromáždění k projednání a rozhodnutí návrh zákona, kterým se mění a doplňuje řada článků pozemkového zákona, zákona o bydlení, zákona o obchodování s nemovitostmi a zákona o úvěrových institucích.

Zároveň se vláda žádá, aby urychleně vydala a nařídila ministerstvům, odvětvovým složkám a obcím vydávat pokyny k zajištění kvality a pokroku a aby plně připravila podmínky pro implementaci zákona od 1. srpna 2024. Pečlivě přezkoumala přechodná ustanovení a zajistila konzistenci, synchronizaci, proveditelnost a absenci překrývání nebo rozporů v rámci jednotlivých zákonů, mezi zákony a právním systémem. Jasně a plně identifikovala rizika, výzvy a negativní důsledky úpravy doby platnosti a přechodných ustanovení zákonů s cílem nalézt řešení pro jejich kontrolu a překonání.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man hovoří na schůzi odpoledne 13. června

Vláda se dále musí zavázat a převzít plnou odpovědnost před Národním shromážděním a lidem za účinnost úpravy vymáhání a přechodných ustanovení zákonů, jak je vysvětleno v návrhu vlády. Nevytvářejte právní mezery ani neumožňujte negativitu, zneužívání politik, legalizaci porušování předpisů a skupinové zájmy. Nezpůsobujte překážky, dopravní zácpy ani obtíže pro obce, lidi a podniky, ani nebrzděte rozvoji. Nevytvářejte negativní právní účinky, které by ovlivňovaly práva dotčených subjektů, investiční a podnikatelské prostředí a legitimní práva a zájmy lidí, podniků a úvěrových institucí, a nevedly by k sociálním reakcím, stížnostem a soudním sporům ovlivňujícím bezpečnost, pořádek a sociální jistotu.

Zasedání uzavřel místopředseda Národního shromáždění Nguyen Duc Hai.

Místopředseda Národního shromáždění uvedl, že kromě výše uvedeného obsahu přispěl stálý výbor Národního shromáždění také řadou konkrétních stanovisek; požádal vládu, aby si prostudovala a plně vstřebala stanoviska stálého výboru Národního shromáždění a stanoviska zkušebních orgánů s cílem dokončit návrh zákona, který bude předložen stálému výboru Národního shromáždění a Národnímu shromáždění.

Hospodářský výbor předsedá Právnímu výboru a příslušným agenturám a koordinuje s nimi činnost při oficiálním přezkoumání a předložení návrhu Národnímu shromáždění k projednání a rozhodnutí na sedmém zasedání v rámci zjednodušeného postupu.

Generální tajemník Národního shromáždění připraví pro Národní shromáždění zprávu o úpravě programu zasedání, zajistí čas pro předložení návrhu zákonu Národnímu shromáždění, skupinovou diskusi, diskusi v zasedací síni a hlasování o schválení návrhu zákona v souladu s předpisy.

Zdroj: https://baotainguyenmoitruong.vn/quyet-dinh-trinh-quoc-hoi-cho-phep-thi-hanh-luat-dat-dai-va-3-luat-khac-tu-1-8-2024-375475.html