Rušný kurz khmerštiny za letního dne.

Každé léto se klidná atmosféra khmerských chrámů v Can Tho City line zvuky dětí, které recitují své lekce. Tyto kurzy khmerské gramotnosti nejen pomáhají dětem naučit se číst a psát, ale také zapalují plamen zachování jejich národní kultury v srdcích těchto malých dětí.

Chrámový areál se rozléhá smíchem dětí.

Brzy za červnových rán, ještě než první sluneční paprsky proniknou stinnými palem, je nádvoří pagody Som Rong již rušné od kroků mladých studentů. Skupinky studentů, svírající knihy a vzrušeně povídájící si, dychtivě míří do speciální učebny – letního kurzu khmerštiny pořádaného pagodou.

Letošní třída vítá přibližně 150 dětí od 1. do 5. ročníku. Bez ohledu na jejich rodinné zázemí nebo počáteční úroveň jsou všechny děti mnichy vřele a nadšeně přivítány. V prostorné, chladné místnosti pod starobylou chrámovou střechou jsou úhledně uspořádané lavice a židle a v čele třídy stojí černá tabule, jejíž půvabné khmerské písmo živě vypadá jako tradiční motivy.

Kurz gramotnosti pro děti v khmerském chrámu během léta.

Osobou, která se kurzu věnuje již mnoho let, je zástupce opata Lam Binh Thanh, laskavý a oddaný mnich. Více než 10 let důsledně a pečlivě připravuje plány lekcí a přednáší. Nejenže učí gramotnost, ale také mladým studentům předává morální hodnoty, historii a kulturní tradice khmerského lidu. „Nejvíc doufám, že se děti nejen naučí číst a psát khmersky, ale že se každé písmeno stane nití, která zachová kulturní identitu našeho lidu,“ sdělil zástupce opata Lam Binh Thanh.

Ve třídě se hlas učitele mísil s mumlaným čtením studentů a vytvářel živou, ale zároveň vřelou atmosféru. Někteří studenti abecedu neznali, zatímco jiní uměli plynně číst, ale všichni byli pilní a nadšení. Son Quanh Tha, který se hodiny zúčastnil poprvé, nevinně řekl: „První den jsem si dělal velké starosti, protože jsem neuměl psát ani číst khmérsky. Učitel mě ale trpělivě držel za ruku a pomáhal mi psát každý tah. Teď už znám souhlásky a samohlásky. Učení mě opravdu baví a budu se snažit pilně studovat, abych u závěrečné zkoušky získal vysoké známky.“

Psaní – most mezi kulturami

Dnešní Can Tho a Soc Trang v minulosti byly oblasti s velkou khmerskou populací, kde khmerský jazyk a písmo nebyly jen prostředkem komunikace, ale také duší kultury. Proto se pořádání kurzů khmerského jazyka v chrámech během léta stalo dlouholetou tradicí. Není to jen vzdělávací aktivita, ale také cesta k zachování kulturního dědictví celé komunity.

Nejen pagoda Som Rong, ale i mnoho dalších khmerských pagod v oblasti, jako například pagoda Serey Pothi Dom Po, pagoda Mahatup, pagoda Sala Pothi Serey Sakor atd., pořádá během léta bezplatné kurzy khmerského jazyka. V závislosti na podmínkách jednotlivých míst se velikost třídy může lišit, ale společným prvkem je nadšení a odhodlání mnichů vyučovat khmerský jazyk. Obzvláště cenné je, že kurzy jsou zdarma a dětem jsou k dispozici knihy, psací potřeby a lehká jídla. V těchto pagodách se děti nejen učí číst a psát, ale také se učí být dobrými lidmi, žijícími v klidném prostředí blízkém morálním principům a krásným tradicím.

Pan Thach Chanh, rodič žáka třetí třídy v pagodě Som Rong, se dojemně podělil: „Minulé léto moje dítě nevědělo nic o khmerském jazyce. Po třech měsících studia v pagodě nyní může nahlas číst khmerské pohádky svým prarodičům. Moje rodina je vděčná mnichům za jejich obětavou výuku. Nejenže se naučil číst a psát, ale moje dítě se také naučilo slušnému chování, trpělivosti a hrdosti na svou etnickou skupinu.“

Letní kurzy v chrámech se také stávají místem pro budování komunity a poskytují bezpečné a zdravé prostředí pro malé děti. Místo toho, aby byly přilepené k telefonům nebo zbytečným hrám, jsou děti vystaveny jedinečnému kulturnímu prostoru a učí se v pečujícím a láskyplném prostředí. Toto je vzdělání , které spojuje intelekt i srdce.

Za touto rušnou atmosférou se však skrývají hluboké obavy. Mnoho dětí narozených do khmerských rodin už neumí khmersky mluvit ani psát. Pronikání moderního životního stylu způsobuje, že se část mladých lidí postupně distancuje od svých kulturních kořenů. „Bez včasné pozornosti nám během několika generací možná nezbude nikdo, kdo by uměl khmersky mluvit,“ řekl pomalu a zachmuřeným hlasem zástupce ředitele Lam Binh Thanh.

Pro učitele a ostatní mnichy proto není udržování kurzů jen zodpovědností, ale také srdečnou touhou. Je to způsob, jakým udržují plamen kultury jasně hořící v srdcích mladší generace. Podpora chrámu, rodin, vzdělávacího sektoru a místních úřadů je základem existence a rozvoje těchto kurzů. Mnoho khmerských učitelů v rámci formálního vzdělávacího systému je také mobilizováno, aby poskytovali pomoc a vytvářeli silné spojení mezi tradicí a modernou.

S nástupem večera se na nádvoří pagody Som Rong stále ozývá recitace. Khmerská písmena se objevují pravidelně, každý tah pevný a přesný, jako rytmus spojující různé kultury. Letní kurz khmerské gramotnosti není jen místem pro předávání znalostí, ale také místem pro pěstování národní hrdosti, aby děti dneška i zítřka nikdy nezapomněly na své kořeny.

Podle Lidové armády

Zdroj: https://baoangiang.com.vn/ron-rang-lop-hoc-chu-khmer-ngay-he-a423559.html