Bronzová socha bohyně Durgy - typický a vzácný artefakt kultury Champa, který byl repatriován.

Slavnostního vyhlášení se zúčastnili náměstek ministra kultury, sportu a cestovního ruchu Hoang Dao Cuong; pan Marc Knapper, velvyslanec USA ve Vietnamu; pan Marcus Winsley, zástupce velvyslance Spojeného království ve Vietnamu; a zástupci ministerstev, oddělení a útvarů spadajících pod Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu.

Zástupce ministra Hoang Dao Cuong a delegáti odhalili sochu bohyně Durgy.

Repatriace bronzové sochy bohyně Durgy je výsledkem dlouholeté spolupráce a výměny informací a úsilí Vietnamu i souvisejících zemí, zejména Spojených států, v duchu dodržování mezinárodních smluv, včetně Úmluvy UNESCO z roku 1970 o opatřeních zakazujících neoprávněný obchod, dovoz, vývoz a převod kulturních statků.

Konkrétně v srpnu 2023 informovalo vietnamské velvyslanectví ve Spojeném království Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu, že Ministerstvo spravedlnosti USA a Ministerstvo vnitřní bezpečnosti ve spolupráci s Metropolitní policií v Londýně v rámci vyšetřování nelegálního obchodování se starožitnostmi zabavily bronzovou sochu bohyně Durgy vietnamského původu a navrhly možnost vrácení artefaktu do Vietnamu. Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu ihned po obdržení této informace pověřilo příslušné složky, aby provedly výzkum, porovnaly dokumenty a identifikovaly bronzovou sochu bohyně Durgy a navrhlo plán pro její převzetí a repatriaci.

V lednu 2024 vyslalo Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu do Spojeného království pracovní skupinu, která měla posoudit současnou situaci, připravit postupy předání, dohlížet na přepravu bronzové sochy bohyně Durgy zpět do Vietnamu a dokončit její plán.

Ihned po obdržení informací od vietnamského velvyslanectví ve Spojeném království a vietnamského velvyslanectví ve Spojených státech ohledně navrácení bronzové sochy bohyně Durgy do Vietnamu, ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu pověřilo příslušné orgány a složky, aby urychleně prostudovaly a vypracovaly plán pro převzetí tohoto cenného artefaktu od amerického ministerstva spravedlnosti a ministerstva vnitřní bezpečnosti a Metropolitní policie Londýna ve Spojeném království.

Během procesu převzetí a repatriace bronzové sochy bohyně Durgy se Ministerstvu kultury, sportu a cestovního ruchu poskytla aktivní a efektivní spolupráce s vietnamským ministerstvem zahraničních věcí a ministerstvem financí , americkým ministerstvem spravedlnosti a ministerstvem vnitřní bezpečnosti, londýnskou Metropolitní policií, Anglickou uměleckou radou a mnoha dalšími příslušnými agenturami s cílem zajistit bezpečné uložení bronzové sochy bohyně Durgy v Národním muzeu historie Vietnamu.

Sochu obdivuje mnoho turistů.

Dne 21. února 2024 byla socha přepravena ze Spojeného království na letiště Noi Bai. Po dlouhé repatriační cestě dorazila socha bohyně Durgy do Národního historického muzea, kde byly dokončeny předávací procedury a socha byla bezpečně uložena. Dne 24. června 2024 muzeum zřídilo znaleckou radu, která pozvala přední odborníky z oblasti historie, archeologie, kultury, umění a starožitností, aby prozkoumali a posoudili současný stav, určili povahu, stáří, původ a hodnotu sochy a odebrali vzorky pro analýzu složení slitiny. Na základě odborných posudků a hodnocení Rada stanovila: „Jedná se o čtyřrukou sochu bohyně Durgy, pravděpodobně velký kus (celková výška 191 cm, z toho samotná socha měří 157 cm a váží 101 kg), pocházející ze 7. století a v relativně neporušeném stavu. Socha pochází z Vietnamu a patří do kulturního uměleckého stylu Champa. Informace o původu a konkrétním místě, kde byla socha bohyně Durgy objevena, jak je uvedeno v dokumentaci, však vyžadují další výzkum.“

Socha bohyně Durgy

Toto je největší bronzová socha, reprezentativní a osobitý příklad umění a kultury Champa, jaký byl dosud objeven. Jedná se o vzácný a cenný artefakt, který má pro Vietnam v průběhu jeho historických období nesmírnou kulturní a uměleckou hodnotu. Vzhledem ke své výjimečné a vzácné hodnotě je bronzová socha bohyně Durgy v současné době uložena v zabezpečeném skladu za zvláštních podmínek a standardů. Po oznámení bude bronzová socha bohyně Durgy podrobena právní dokumentaci, konzervaci a dalšímu výzkumu, aby mohla být v blízké budoucnosti vystavena a prezentována veřejnosti v tuzemsku i v zahraničí.

Na slavnostním oznámení náměstek ministra Hoang Dao Cuong prohlásil: „Repatriace bronzové sochy bohyně Durgy je výsledkem aktivní koordinace Spojených států při repatriaci artefaktů do Vietnamu a je jednou z typických událostí připomínajících 10. výročí navázání komplexního partnerství mezi Vietnamem a USA. Včasná koordinace a usnadnění souvisejících postupů příslušnými orgány Spojeného království s cílem přivézt bronzovou sochu zpět do Vietnamu je navíc považována za jednu z nejvýznamnějších aktivit ve spolupráci mezi Vietnamem a Spojeným královstvím u příležitosti 50. výročí navázání diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi (1973–2023).“

Zástupce ministra a delegáti přestřihli pásku u příležitosti zahájení výstavy Poklady Champy – Stopy času.

Vietnamské artefakty, které byly v poslední době přijaty a repatriovány, jsou výsledkem dlouholeté spolupráce a výměny informací a úsilí Vietnamu i souvisejících zemí, zejména Spojených států, v duchu dodržování mezinárodních smluv, včetně Úmluvy UNESCO o opatřeních zakazujících neoprávněný obchod, dovoz, vývoz a převod kulturních statků.

Několik obrázků pokladů kultury Champa.

Zástupce ministra rovněž vyjádřil přesvědčení, že v nadcházejícím období budou země aktivně a pilně spolupracovat s funkčními agenturami a útvary Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu při identifikaci, vyjednávání a navracení vietnamských artefaktů, které byly nelegálně vyvezeny do zahraničí, a zároveň posílí opatření k omezení a prevenci nelegálního obchodu s kulturními statky, což pozitivně přispěje k ochraně a propagaci hodnoty vietnamského kulturního dědictví zejména a kulturního dědictví lidstva obecně.

Po odhalení sochy Durgy uspořádalo Národní historické muzeum zahájení výstavy „Poklady Čampy – stopy času“. Výstava se skládá ze dvou částí: 1. část představuje náboženské sochy a maskoty; 2. část představuje šperky a artefakty s náboženskými symboly a královskou autoritou.

Národní historické muzeum doufá, že prostřednictvím této výstavy bude mít veřejnost, domácí i mezinárodní, příležitost obdivovat artefakty mimořádné historické, kulturní a umělecké hodnoty a hlouběji porozumět období kulturní historie Čampy, které se zdá být málo známé. To podpoří uznání a zvýší povědomí o důležitosti zachování a propagace tradičních kulturních hodnot národa.

Výstava dále přispívá k dalšímu posílení role Národního historického muzea a dalších veřejných muzeí v koordinaci a podpoře soukromých muzeí a sbírek s cílem propagovat hodnotu kulturního dědictví širšímu publiku.

Výstava potrvá od 28. srpna 2024 do října 2024.

Zdroj: https://toquoc.vn/tuong-dong-nu-than-durga-co-vat-tieu-bieu-quy-hiem-cua-van-hoa-champa-hoi-huong-20240828141348384.htm