Proč bývalý provinční tajemník strany a bývalý předseda provincie Thanh Hoa vrátil 55 miliard VND?

V případě porušení předpisů o správě a využívání státního majetku, které způsobilo ztráty a plýtvání v projektu Hac Thanh Tower ( Thanh Hoa ), a způsobilo škodu ve výši více než 55 miliard VND, bývalý tajemník provinční strany Trinh Van Chien a bývalý předseda provinčního lidového výboru Thanh Hoa Nguyen Dinh Xung dobrovolně zaplatili 22,5 miliardy VND na nápravu následků, přestože z toho neměli žádný prospěch.

Lidová prokuratura provincie Thanh Hoa dříve vydala obžalobu proti Trinh Van Chienovi, Nguyen Dinh Xungovi a 7 dalším obžalovaným za „porušení předpisů o správě a využívání státního majetku, způsobení ztrát a plýtvání“ na projektu Hac Thanh Tower (Thanh Hoa), což způsobilo ztrátu více než 55 miliard VND.

Obžalovaný Trinh Van Chien (bývalý tajemník provinčního stranického výboru Thanh Hoa) si vyslechl rozhodnutí o zahájení trestního stíhání.

V době spáchání trestného činu, k němuž došlo před rokem 2013, zastával obžalovaný Trinh Van Chien funkci předsedy Lidového výboru provincie Thanh Hoa. Obžalovaný Nguyen Dinh Xung tehdy zastával funkci místopředsedy Lidového výboru provincie Thanh Hoa.

Obžaloba stanovila, že obžalovaní Trinh Van Chien a Nguyen Dinh Xung byli zodpovědní za rozhodnutí o ceně pozemku pro společnost Song Ma One Member Co., Ltd. během procesu vyrovnání.

Žalovaná Trinh Van Chien proto souhlasila s tím, aby společnost Song Ma One Member Co., Ltd. převedla práva k užívání pozemků v projektu Hac Thanh Tower, a souhlasila s uplatněním ceny za přidělení pozemku platné v lednu 2013 podle ceny pozemku z roku 2009, což bylo nezákonné.

Obžalovaný Nguyen Dinh Xung podepsal rozhodnutí, kterým se schvaluje poplatek za užívání pozemku, který tato společnost zaplatila do státního rozpočtu, ve výši 21 milionů VND/m2, což bylo nezákonné.

Žalovaný Xung dále podepsal schválení hodnoty podniku v době, kdy se společnost Song Ma One Member Co., Ltd. přeměnila na akciovou společnost Song Ma, a stanovil, že skutečná hodnota podniku nezahrnovala hodnotu pozemku č. 3 Phan Chau Trinh (okres Dien Bien , město Thanh Hoa, provincie Thanh Hoa) v době přidělení pozemku, čímž způsobil státu škodu.

Obžalovaný Nguyen Dinh Xung (bývalý předseda provinčního lidového výboru Thanh Hoa) si vyslechl rozhodnutí o zahájení trestního stíhání.

Prokuratura rozhodla, že obžalovaní Trinh Van Chien a Tran Dinh Xung si byli vědomi nezákonnosti stanovení cen pozemků v době rozhodnutí o přidělení pozemků v roce 2013 s použitím ceny pozemků z roku 2009 na společnost Song Ma One Member Co., Ltd., ačkoli s tím oba souhlasili a provedli to.

Oba obžalovaní, Trinh Van Chien a Nguyen Dinh Xung, byli odhodláni z tohoto případu nicméně dobrovolně zaplatili 22,5 miliardy VND na nápravu následků případu.

Státní zastupitelství poznamenalo, že oběma obžalovaným, Chienovi a Xungovi, byly přiznány polehčující okolnosti, jako například: upřímné doznání, pokání, pracovní úspěchy, rodinné zázemí s příspěvky k revoluci...

Podle obžaloby byla společnost Song Ma One Member Co., Ltd., dříve Thanh Hoa Housing Business Company (100% státní kapitál), pověřena správou pozemku o rozloze 1 733,8 metrů čtverečních na adrese Phan Chau Trinh 3, Dien Bien Ward, Thanh Hoa City, provincie Thanh Hoa.

Během procesu ekvitizace tohoto podniku žalovaní požádali o přidělení pozemků, provedli přidělení pozemků a převedli práva k užívání pozemků pro projekt věže Hac Thanh, aniž by v době přidělení pozemků do hodnoty podniku stanovili hodnotu práv k užívání pozemků, čímž státu způsobili škodu ve výši přesahující 55 miliard VND.

Trestné činy obžalovaných také způsobily, že hodnota podniku v době, kdy se společnost Song Ma LLC oficiálně přeměnila na akciovou společnost, byla nepřesná; skutečná hodnota podniku nebyla stanovena, s výjimkou hodnoty pozemku.

Žalovaní v případu doposud vrátili celou výši náhrady škody na nápravu následků.

(Zdroj: Noviny lidové policie)

Zdroj: https://vtcnews.vn/vi-sao-cuu-bi-thu-tinh-uy-va-cuu-chu-tich-tinh-thanh-hoa-tinh-nop-lai-55-ty-dong-ar905517.html