Nikdo v okolí nemá klimatizaci, i ve 40stupňovém vedru je to pořád "zdravé"

Žít s tímto zlozvykem je „závislost“

Po 13. hodině začínají obchodníci žijící na ulici Tran Xuan Soan (7. obvod, Ho Či Minovo Město) polední pauzu. Někteří lidé si na spaní věší houpací sítě na své lodě, jiní využívají klidu k pohodové přípravě zboží. Podél této ulice kotví ve vodě lodě blízko sebe a na břehu stojí stánky obchodníků s ovocem.

Obchodní loď zakotvila na břehu kanálu Te (Foto: Nguyen Vy).

Všechny jejich aktivity se odehrávají na lodi, nijak se neliší od života v domech na břehu.

Paní Nguyen Thi Mai Lien (45 let) seděla, loupala jackfruit i se slupkou, oddělovala segmenty, úhledně je skládala do krabice a čekala, až si zákazníci přijdou koupit.

Paní Lien se živí pod horkým sluncem v Ho Či Minově Městě (Foto: Nguyen Vy).

Paní Lien si neustále utírala pot z čela, zamračila se a řekla: „V poslední době je takové horko, že když sedím venku a prodávám příliš dlouho, motá se mi hlava. Někdy se musím na chvíli uvolnit a zalézt pod loď, abych se na chvíli vyhnula horku.“

Paní Lien žije na lodi kotvící poblíž kanálu Te už 13 let. Loď její rodiny má dvě místnosti, rozdělené na horní a dolní část. Během horkého období je horní „patro“ trochu dusnější, ale „přízemí“ je extrémně vzdušné a chladné.

Spodní část lodi se vyhýbá horku, je blízko hladiny, takže je velmi vzdušná a chladná (Foto: Nguyen Vy).

Přestože je na lodi ventilátor, zapíná ho jen zřídka, částečně proto, že vítr vanoucí od řeky je dostatečně chladný, a částečně proto, že rodina chce šetřit elektřinu. Paní Lienová se usmívá: „Obchodníci tady tráví celý život… bez nutnosti instalovat klimatizaci.“

„Pokud chceme tady používat elektřinu, musíme připojit elektrické vedení z domu místních lidí k lodi. Totéž platí pro každodenní spotřebu vody. Rodina také připojuje potrubí z domu místních lidí k lodi a my za to platíme každý měsíc,“ řekla paní Lienová.

Pan Nhon, obchodník na ulici Tran Xuan Soan, propojuje vodovodní potrubí z domů lidí s loděmi (Foto: Nguyen Vy).

Nedaleko odtud si odpočívala i paní Phuong (43 let), obchodníčka na ulici Tran Xuan Soan. Paní Phuong ukázala na svou loď a řekla, že během vrcholu horkého období sucha v Ho Či Minově Městě její rodina nainstalovala na střechu z vlnitého plechu lodi rosič.

V tuto chvíli zavolal přepravce a stál u domu naproti stánku paní Phuong.

Paní Phuong mávla rukou na odesílatele, aby přešel ulici a přišel k ní, a při přebírání zboží řekla: „Žiji na lodi, takže nemám domácí adresu. Pokud chci nakupovat věci online, musím se na adresu zeptat souseda.“

Mnoho obchodníků také využívá horkého období k prodeji filtrovaných lahví s vodou a dodává 50–60 lahví denně (Foto: Nguyen Vy).

17 hodin práce nahé každý den

Tato žena uvedla, že se předtím s manželem ze svého rodného města Ben Tre rozhodli koupit loď a zamířit rovnou do Ho Či Minova Města.

Protože nebyla zvyklá na život na řece, paní Lienová se zpočátku svěřila: „Pokud nejste zvyklí žít na lodi, budete to mít velmi těžké, kvůli nedostatku životních podmínek a nejrůznějším nepříjemnostem.“

Když prší, voda stříká do „domu“, monzunové období z povrchu... je... bolestivé. Ale po dlouhé době života si na to zvyknete a pak se stanete „závislými“. Život u řeky je pohodlný, v pohodě a nájem není moc nákladný, cítíte se velmi svobodně.“

Život na lodi je pro paní Lien naprosto pohodlný a svobodný (Foto: Nguyen Vy).

Paní Mai Lien řekla, že obchodníci se zde každý den v 5 hodin ráno probouzejí a připravují se na nový den. Až ve 22 hodin balí své zboží a oficiálně odpočívají.

Podle paní Lien nejde podnikání vždy hladce. I když je to v období sucha trochu těžké, stále si vydělává několik set tisíc dongů denně a spoří si tak na výchovu svých dětí.

Ale pokaždé, když se zvedne příliv, je ulice Tran Xuan Soan zaplavena a obchodníci nemohou obchodovat a musí zůstat ve vodě 17 hodin.

„Zvyknete si na to, už to nevydržíte. Život je takový, každý člověk má svůj osud, svou práci, pokud chcete vydělávat peníze, musíte se s tím smířit,“ svěřila se paní Lienová.

Obchodníci odpočívají na lodích během horkého dne v Saigonu, aniž by potřebovali elektrický ventilátor (Foto: Nguyen Vy).

Paní Lienová si uvědomovala těžkosti spojené s vyděláváním si na živobytí a řekla si, že se bude snažit vydělat hodně peněz, aby její dvě děti mohly chodit do školy bez jediného dne vymeškat. Manželé podle ní tvrdě pracovali, aby pro své děti měli lepší budoucnost.

Proto kdykoli někdo diskutuje o přijímacím řízení, kritériích nebo metodách zkoušek na univerzitách, paní Lienová má vždy jasnou představu, protože si je velmi pečlivě prostudovala.

Když o tom mluví, náhle se zamyslela.

„Život na lodi je skvělý. Ale když vyhraji v loterii, ráda bych si koupila řadový dům. Snesu těžkosti, ale chci, aby moje děti měly plnohodnotný a stabilní život jako všichni ostatní,“ zasmála se paní Lienová.

Zdroj: https://dantri.com.vn/an-sinh/xom-dan-cu-khong-nha-ai-co-dieu-hoa-nong-40-do-van-khoe-re-20240415102557189.htm