30 Jahre Japanisch-Vietnamesische Freundschaftsgesellschaft in der Kansai-Region: Fortsetzung des Weges der Verbindung und Zusammenarbeit

Am Abend des 5. November veranstaltete die Japanisch-Vietnamesische Freundschaftsgesellschaft der Kansai-Region in Hanoi einen Empfang anlässlich ihres 30-jährigen Bestehens. Der stellvertretende Außenminister Dang Hoang Giang nahm an der Veranstaltung teil und hielt eine Rede.

Der stellvertretende Minister Dang Hoang Giang übermittelte Glückwünsche zum 30. Jahrestag der Gründung der Japanisch-Vietnamesischen Freundschaftsgesellschaft in der Region Kansai.

(Foto: Jackie Chan)

Im Namen der Führungskräfte des Außenministeriums übermittelte Vizeminister Dang Hoang Giang herzliche Glückwünsche und aufrichtigen Dank für die beständigen und praktischen Beiträge, die die Japanisch-Vietnamesische Freundschaftsgesellschaft in der Kansai-Region in den vergangenen 30 Jahren zur Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Japan sowie zur Freundschaft zwischen den Völkern beider Länder geleistet hat.

Im Gesamtbild der guten Beziehungen zwischen Vietnam und Japan nimmt die Region Kansai stets eine besonders wichtige Stellung ein. Als Zentrum für Wirtschaft , Industrie, Kultur und Wissenschaft-Technologie ist Kansai stets führend und spielt eine wichtige Rolle bei der Förderung des Austauschs und der Zusammenarbeit, insbesondere im Wirtschaftsbereich mit Vietnam.

Der stellvertretende Minister Dang Hoang Giang hofft, dass sich die Japanisch-Vietnamesische Freundschaftsgesellschaft in der Kansai-Region weiterhin stark entwickeln wird. (Foto: Thanh Long)

Der stellvertretende Minister Dang Hoang Giang würdigte die Japanisch-Vietnamesische Freundschaftsgesellschaft in der Region Kansai für ihre Rolle als Brücke zwischen Unternehmen und Menschen in der Region Kansai und Vietnam in den vergangenen 30 Jahren; gleichzeitig drückte er Dankbarkeit und Anerkennung für die effektive Unterstützung und Begleitung der Aktivitäten des vietnamesischen Generalkonsulats in Osaka seit dessen Gründung aus.

Der stellvertretende Minister äußerte die Hoffnung, dass sich die Japanisch-Vietnamesische Freundschaftsgesellschaft in der Kansai-Region weiter stärken und zu einer festen Verbindung und einem soliden Fundament für die weitere Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Japan werden würde, um die Freundschaft und Kooperation zwischen Vietnam und Japan zu vertiefen und zu substanzieller gestalten – zum Wohle der Bevölkerung beider Länder sowie für Frieden und Stabilität in der Region und in der Welt.

Nishimura Teiichi, Vorsitzender der Japanisch-Vietnamesischen Freundschaftsgesellschaft in der Kansai-Region, hielt eine Rede auf der Feier. (Foto: Jackie Chan)

Der Vorsitzende der Japanisch-Vietnamesischen Freundschaftsgesellschaft in der Kansai-Region, Nishimura Teiichi, erklärte bewegt, dass die Beziehungen zwischen Vietnam und Japan in den vergangenen drei Jahrzehnten eine glänzende Entwicklung durchlaufen hätten. Die beiden Länder hätten gemeinsam viele schwierige Zeiten überstanden und die starke Freundschaft aufgebaut, die sie heute pflegen.

Präsident Nishimura Teiichi bekräftigte, dass der Verband in der kommenden Zeit den Austausch von Fachkräften zwischen den jungen Generationen beider Länder weiter fördern und gleichzeitig durch kulturelle und künstlerische Aktivitäten das gegenseitige Verständnis stärken wolle, um so zu einer nachhaltigen Beziehung zwischen Japan und Vietnam beizutragen.

Der japanische Botschafter in Vietnam, Ito Naoki, sicherte der Japanisch-Vietnamesischen Freundschaftsgesellschaft in der Kansai-Region seine Unterstützung zu, um die guten Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu stärken. (Foto: Thanh Long)

Als Gast beim Empfang zur Feier des 30-jährigen Bestehens der Vereinigung sagte der japanische Botschafter in Vietnam, Ito Naoki, dass die bei der Gründung der Japanisch-Vietnamesischen Freundschaftsgesellschaft in der Kansai-Region festgelegten Prinzipien der kulturelle und wirtschaftliche Austausch, der Austausch zwischen Unternehmen und der akademische Austausch seien.

Botschafter Ito Naoki sicherte zu, sich mit der Japanisch-Vietnamesischen Freundschaftsgesellschaft in der Kansai-Region abzustimmen, um die etablierten Prinzipien weiter zu festigen und so zu den bereits ausgezeichneten Beziehungen zwischen den beiden Ländern beizutragen.

Der ehemalige stellvertretende Außenminister und vietnamesische Botschafter in Japan, Nguyen Phu Binh, hielt eine Rede auf der Feier. (Foto: Thanh Long)

Der ehemalige stellvertretende Außenminister und vietnamesische Botschafter in Japan, Nguyen Phu Binh, erinnerte im Namen von Diplomaten, Organisationen und Unternehmen beider Länder daran, dass die Japanisch-Vietnamesische Freundschaftsgesellschaft in der Region Kansai seit ihrer Gründung Vietnam in allen Bereichen uneingeschränkt unterstützt und geholfen habe.

Der Verein hat das vietnamesische Generalkonsulat in Osaka auf vielfältige Weise unterstützt, unter anderem durch Aktivitäten zum kulturellen Austausch zwischen den beiden Ländern, durch Japanischkurse für Vietnamesen in Osaka usw.

Botschafter Nguyen Phu Binh bedankte sich aufrichtig bei der Japanisch-Vietnamesischen Freundschaftsgesellschaft in der Region Kansai und der japanischen Regierung im Allgemeinen für ihre uneingeschränkte Unterstützung Vietnams und die Hilfe für die vietnamesische Gemeinschaft in Japan in allen Bereichen in den vergangenen Jahrzehnten.

Die Zeremonie endete in herzlicher und freundlicher Atmosphäre und verdeutlichte damit den Geist der Zusammenarbeit und des gegenseitigen Vertrauens. Die Delegierten blickten auf die bedeutsamen 30 Jahre der Zusammenarbeit zurück und bekräftigten den stetig wachsenden Geist der Freundschaft und Kooperation zwischen den beiden Nationen.

Panorama des Empfangs. (Foto: Jackie Chan)

Quelle: https://baoquocte.vn/30-nam-hoi-huu-nghi-nhat-viet-khu-vuc-kansai-tiep-noi-hanh-trinh-gan-ket-va-hop-tac-333448.html