„Von Worten besessen“ – Die Liebe des Dichters Huu Thinh zu Generationen von Schriftstellern

Der Dichter Huu Thinh liebt fünf Generationen von Schriftstellern und umfasst damit fast 100 Jahre vietnamesischer Literatur. Seine Liebe kommt in seiner sorgfältigen Lektüre und seinem Schreiben zum Ausdruck, wie „Obsessed with Words“ zeigt – die dritte Sammlung von Essays und Literaturkritiken des Dichters Huu Thinh, die vom Writers' Association Publishing House veröffentlicht und gerade den Lesern zugänglich gemacht wurde.

„Haunted by Words“ ist eine fast 600 Seiten lange Sammlung von 46 Gedichten, die der Dichter Huu Thinh über einen Zeitraum von 5 Jahren (von 2020 bis 2025) geschrieben hat. Der Dichter Huu Thinh kommentierte: „Unsere Literatur hat sich ein halbes Jahrhundert nach Kriegsende so weit entwickelt, dass man an das goldene halbe Jahrhundert der vietnamesischen Literatur denken kann. Die Gefühle und Kommentare, die ich in den letzten fünf Jahren beim Lesen von Büchern geweckt habe, habe ich in dem Buch „Haunted by Words“ zusammengestellt.

Der Dichter Huu Thinh erzählt von seinem neuen Buch. Foto: Organisationskomitee

Porträts von Autoren und Werken, von großen Persönlichkeiten der Widerstandsliteratur wie To Huu, Che Lan Vien, Nguyen Dinh Thi, Tran Dan, Huu Mai, Nguyen Binh ... bis hin zu jungen Autoren, die nach dem Krieg reifer wurden, wie Phung Van Khai, Nhu Binh ..., wurden alle vom Dichter Huu Thinh ausgewählt.

„Wirklich talentierte Schriftsteller haben alle ihre eigene Art zu überleben. Sie haben sich selbst ausgepowert, daher ist es ganz natürlich, dass sie glänzen. Daher müssen wir als Leser auch die Werte, die wahre Talente geschaffen haben, genießen können. Beim Schreiben dieses Buches habe ich nicht zwischen Jung und Alt unterschieden. Ich hatte nur eine Wahl: den Lesern von dem literarischen Talent zu erzählen, das mit der Mission einhergeht, Menschen und Leben zu bereichern“, erklärte der Dichter Huu Thinh.

Der Schriftsteller Hoang Quoc Hai berichtet über das neue Buch des Dichters Huu Thinh. Foto: Organisationskomitee

Der Schriftsteller Hoang Quoc Hai kommentierte das neue Buch des Dichters Huu Thinh wie folgt: „Besessen von Worten“ ist Huu Thinhs Liebe für Generationen von Schriftstellern und Dichtern, auch für Vorgänger, die nicht mehr unter uns sind. Huu Thinh ignoriert dies nicht. Um auf fast 600 Seiten zu kommen, hat Huu Thinh in 5–6 Jahren nicht weniger als 1 Million Seiten gelesen, was ein Mensch normalerweise in 20 Jahren lesen müsste.

„Huu Thinh liebt fünf Generationen von Schriftstellern, die fast 100 Jahre vietnamesischer Literatur abdecken. Das zu sagen, hilft uns zu verstehen, wie viel Zeit Huu Thinh diesem Werk widmet. Seine Liebe zeigt sich in seiner sorgfältigen Lektüre und seinem sorgfältigen Schreiben. Alles vergeht, nur die Liebe bleibt – das ist die große Zuneigung, die Huu Thinh seinen literarischen Freunden entgegenbringt“, drückte der Schriftsteller Hoang Quoc Hai aus.

Sammlung von Essays und Literaturkritiken „Von Worten heimgesucht“ des Dichters Huu Thinh. Foto: Organisationskomitee

In „Obsessed with Words“ tritt der Dichter Huu Thinh als scharfer und sensibler Kritiker auf. Auf diesem Gebiet betrachtet sich Huu Thinh bescheiden als „Außenseiter“. Die in seinem Buch angesprochenen Themen führen den Lesern jedoch deutlich vor Augen, welch enorme Schreibkraft und umfassende Lesefähigkeit der achtzigjährige Dichter Huu Thinh besaß.

„Haunted by Words“ ist sowohl hinsichtlich der Anzahl der Wörter als auch hinsichtlich des literarischen Inhalts der Werke, die der Dichter Huu Thinh gelesen und erforscht hat, ein ziemlich umfangreiches Werk. Die Lektüre von „Obsessed with words“ offenbart Huu Thinhs Intelligenz, ihr Herz, ihre Zuneigung und ihr Talent für Literatur.

Der Dichter Huu Thinh ist derzeit 84 Jahre alt und hat die erste Klasse der Nguyen Du Writing School abgeschlossen. Er war von der 3. bis zur 8. Amtszeit Mitglied des Exekutivkomitees der Vietnam Writers Association und hatte von 2000 bis 2020 vier aufeinanderfolgende Amtszeiten lang das Amt des Präsidenten der Association inne. In der 10. und 11. Amtszeit war er außerdem Delegierter der Nationalversammlung. Darüber hinaus war der Dichter einst Vorsitzender der Vietnamesischen Union der Literatur- und Kunstverbände.

Er schrieb Gedichte, Memoiren und kritische Essays und war mit fast 20 Gedichtsammlungen besonders erfolgreich. Zu seinen berühmten Werken zählen: „Herbst“, das Epos „Road to the City“ (1979), „Epic of the Sea“ (1994), „The Endurance of the Earth“ (2004), „Tan Trao Moon“ (2016), „Dien Bien Symphony “ (2025) …

Vor „Haunted by Words“ hatte Autor Huu Thinh zwei Bücher im gleichen Genre veröffentlicht: „Reasons for Hope“ (2010) und „Writing Wharf and Waves“ (2020).

Quelle: https://hanoimoi.vn/am-anh-chu-cai-tinh-cua-nha-tho-huu-thinh-voi-cac-the-he-nha-van-703933.html