Kindertheater-Sommer 2025: Kinderträume fördern

Dennoch gibt es immer noch stille, aber wertvolle Bemühungen von öffentlichen Kunsteinheiten, die Seelen der Kinder über die Bühne zu nähren – ein Ort, an dem Vorstellungskraft und humanistische Werte gefördert werden.

Szene aus dem Musical „Sans Famille“ des Jugendtheaters.

Nicht viel, aber etwas Besonderes

Ende Mai war die Zahl der von Kunsteinheiten in Hanoi angekündigten Kunstprogramme für Kinder noch immer begrenzt. Einige herausragende Aufführungen sorgten jedoch nicht nur beim jungen Publikum, sondern auch bei theaterbegeisterten Eltern für Aufsehen.

Das Jugendtheater – eine Einrichtung, die sich seit vielen Jahren beharrlich der Produktion von Musicals für junge Menschen widmet – hat der Öffentlichkeit gerade das neue Stück „Sans Famille“ vorgestellt, das auf dem klassischen Roman von Hector Malot basiert. Über eine Stunde lang begleiteten die jungen Zuschauer den Jungen Remi auf seiner Reise mit dem Wanderzirkus, der nach vielen Herausforderungen sein wahres Zuhause fand.

Das Musical unter der Regie des verdienten Künstlers Le Anh Tuyet und einer Adaption des Drehbuchautors Bui Hong Que bot eine lebendige und kreative Aufführung. Der Höhepunkt des Stücks ist die Musik, ein Remix westlicher klassischer Stücke mit emotionalen vietnamesischen Texten. Die vom Künstler Dang Minh Tuan entworfene Kulisse schafft mit märchenhaften und realistischen Farben eine europäische Atmosphäre des 19. Jahrhunderts und erleichtert so dem jungen Publikum den Zugang zur Geschichte.

„No Family“ ist Teil einer Aufführungsreihe für Kinder im Sommer 2025 namens „Summer of Love 2025“, einer jährlich im Jugendtheater stattfindenden Veranstaltung mit einzigartigen, lehrreichen und humanistischen Darbietungen. Neben „Sans Famille“ werden im Rahmen der Veranstaltung „Summer of Love 2025“ auch weiterhin weitere Stücke wie „Die Katze, die der Möwe das Fliegen beibrachte“, „Der König ohne Thron“, „Elsas Traum“, „Zorba, der Katzendetektiv“ und „Das Koboldkind“ dem jungen Publikum präsentiert.

Obwohl es sich nicht um ein neues Stück handelt, hat „Even If You Don‘t Want to Laugh“, eine Inszenierung der Vietnam Circus Federation, aufgrund der ansprechenden kreativen Kombination aus volkstümlichen Stoffen und Zirkussprache viele junge Zuschauer angezogen. Die bekannte Geschichte von „Muscheln, Austern, Schnecken und Miesmuscheln“ wird durch Zirkus, Puppenspiel und elektronische Musik neu erzählt und schafft so ein lebendiges visuelles Erlebnis.

Laut dem Regisseur und Volkskünstler Tong Toan Thang ist es für Kinder von heute sehr schwierig, die Konzentration aufrechtzuerhalten, wenn visuelle Elemente und ein lebendiger Rhythmus fehlen. Daher wird die Kombination vieler Theaterarten dazu beitragen, ein junges Publikum anzuziehen.

Eine weitere Option für theaterbegeisterte Kinder ist dieses Mal das Stück „Sternfrucht essen und Gold zurückzahlen“ des Vietnam Drama Theaters. Dies ist das Stück, das im vergangenen Sommer das junge Publikum eroberte, weil es bekannte Märchen in einem neuen Stil interpretiert: humorvoll, satirisch und mit einem Hauch von Bildung. Unterstützt durch moderne Projektionstechnik entführt die Bühne das junge Publikum in eine zauberhafte Welt mit einem magischen Sternfruchtbaum und einem riesigen goldenen Vogel. Durch die Kombination aus physischem Schauspiel, unterhaltsamer Musik und nachvollziehbaren Dialogen ist das Werk leicht verdaulich und vermittelt dennoch Lektionen über Freundlichkeit und Fairness, ohne in Dogmen zu verfallen.

Bemerkenswerte Anstrengungen

Generell ist die Zahl der Theaterstücke und Schauspielprogramme für Kinder in diesem Sommer eher überschaubar. Abgesehen von „Sans Famille“ handelt es sich bei den meisten übrigen Shows um Wiederholungen oder Neuauflagen alten Materials. Einige sozialisierte Einheiten, die dieses Jahr Kindertheater machten, sind bisher nicht aufgetreten. Wenn man die Begeisterung für Kinos und Kinderunterhaltungsbereiche betrachtet, kann man leicht traurig darüber sein, dass die Bühne im gegenwärtigen Kontext für die Mehrheit noch immer so attraktiv ist.

Die Bühne gilt seit jeher als Ort, an dem die Träume von Kindern gefördert werden. Die Bühne ist nicht nur ein Ort der Unterhaltung, sondern auch ein wirksames pädagogisches Instrument. Die Volkskünstlerin Trinh Thuy Mui, Präsidentin der Vietnam Stage Artists Association, betonte einmal: „Bühnenwerke für Kinder müssen dazu beitragen, ihr Denken und Handeln auf Wahrheit, Güte und Schönheit auszurichten und im Prozess der Persönlichkeitsbildung Schlechtes und Böses zu vermeiden.“

Doch im Kontext der aktuellen vielschichtigen Schwierigkeiten des Theaters, insbesondere des Mangels an guten Drehbüchern und finanzieller Unterstützung – und das Kindertheater bildet hier keine Ausnahme – sind einige Stücke dieser Qualität bereits wertvoll. Dies zeigt die Bemühungen der Künstler, die Träume der Kinder auf der Bühne zu fördern.

So hat beispielsweise der Regisseur und verdiente Künstler Le Anh Tuyet mit seiner großen Leidenschaft für die musikalische Kunst, insbesondere Musicals für Kinder, viele Stücke gefördert und produziert, wie etwa „Golden Flower Farm“ (Goldmedaille beim Nationalen Musik- und Tanzfestival 2021), „Flock of Swans“, „Then I Will Grow Up“, „Bom’s Dream“ und zuletzt „No Family“. Es ist ein sehr wertvoller Versuch, etwas Neues ins Kindertheater zu bringen.

Auch im digitalen Zeitalter kommt der Bühne eine besondere Bedeutung zu, um Kindern lebendige und authentische Erlebnisse zu bieten, bei denen sie nicht nur unterhalten, sondern auch ästhetisch und persönlichkeitsbildend gefördert werden. Obwohl nicht viel los ist, nährt die Kinderbühne im Sommer 2025 in aller Stille noch immer Träume. Es ist der Traum einer Generation, die das Schöne zu lieben weiß, ein Gespür für das Rechte hat und menschlich lebt – ausgehend vom Spiel mit den Eltern.

Quelle: https://hanoimoi.vn/san-khau-thieu-nhi-he-2025-uom-mam-nhung-giac-mo-tre-tho-703975.html