Gemäß den Richtlinien der Provinz umfasst der Probebetrieb Folgendes: die Organisation der ersten Sitzung des Exekutivkomitees des Parteikomitees auf Gemeindeebene (Bekanntgabe der entsprechenden Beschlüsse, Genehmigung der Arbeitsordnung des Exekutivkomitees des Parteikomitees), die erste Sitzung des Volksrats auf Gemeindeebene, die erste Sitzung des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams, die erste Sitzung des Volkskomitees auf Gemeindeebene und den Probebetrieb des öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentrums auf Gemeindeebene.
Herr Ho Van Mung, stellvertretendes Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz An Giang , nahm an der Eröffnungskonferenz und dem Probebetrieb der Partei-, Regierungs- und Vaterländischen Frontbehörden des Bezirks Long Xuyen teil. Ebenfalls anwesend waren Vertreter der Provinzbehörden und -einrichtungen sowie Beamte und Parteimitglieder des Bezirks.
In seinen einleitenden Worten erklärte Huynh Quoc Thai, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees und Sekretär des Parteikomitees der Stadt Long Xuyen (Leiter des Vorbereitungskomitees des Stadtbezirks Long Xuyen), dass die Testphase die vollständige Umsetzung der Anforderungen und Inhalte der Reorganisation des Verwaltungsapparates und der Verwaltungseinheiten gemäß den Beschlüssen und Schlussfolgerungen des Zentralkomitees, des Politbüros , des Sekretariats und den Provinzrichtlinien zum Ziel habe. Um den Erfolg der Testphase zu gewährleisten, appellierte Genosse Huynh Quoc Thai an die Mitglieder des Vorbereitungskomitees – die für den Erfolg der Testphase entscheidenden Akteure –, ein hohes Verantwortungsbewusstsein zu zeigen und ihre ihnen übertragenen Aufgaben erfolgreich zu erfüllen.
Ho Van Mung, stellvertretendes Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz An Giang, lobte auf der Konferenz die Bemühungen des Bezirks Long Xuyen um die sorgfältige Vorbereitung der Pilotphase. Die Provinzbehörden und -einrichtungen, insbesondere die Beamten und Angestellten des Bezirks Long Xuyen, hätten in der vergangenen Zeit kontinuierlich daran gearbeitet, die rechtlichen Dokumente und Verfahrensweisen zügig fertigzustellen und gleichzeitig die Investitionen in Infrastruktur, Informationstechnologie und insbesondere in die Mitarbeiterschulung zu erhöhen.
Genosse Ho Van Mung inspiziert den Betrieb im öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentrum des Bezirks Long Xuyen.
Erste Sitzung des Exekutivkomitees des Parteikomitees des Bezirks Long Xuyen
Erste Sitzung des Volksrats des Wahlkreises Long Xuyen
Unmittelbar nach der Eröffnungskonferenz begann das Vorbereitungskomitee des Bezirks Long Xuyen mit der Erprobung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells. Die Teilnehmer im Bezirk Long Xuyen und anderen Orten der Provinz waren hochrangige Beamte, deren Personalpläne vom Ständigen Parteikomitee der Provinz genehmigt worden waren. Dies gewährleistete Repräsentativität und die praktische Umsetzung des neuen Organisationsmodells. Nach Abschluss der Erprobung werden die zuständigen Behörden und Einheiten die Stärken und Schwächen zusammenfassen und bewerten sowie Empfehlungen zur weiteren Verbesserung des Modells ausarbeiten.
Das Parteikomitee und das Volkskomitee der Stadt Chau Doc wiesen die Stadtteile Chau Doc und Vinh Te an, gleichzeitig einen Probelauf des neuen Kommunalverwaltungsmodells durchzuführen. Frau Dinh Thi Viet Huynh, stellvertretende Vorsitzende des Volksrats der Provinz An Giang, und Herr Phan Hoang Vu, stellvertretender Leiter des Büros des Volkskomitees der Provinz An Giang, nahmen an den Sitzungen im Stadtteil Chau Doc teil.
Die Parteisekretärin von Chau Doc City, Lam Quang Thi (Vorsitzende des Vorbereitungskomitees des Bezirks Chau Doc), bestätigte, dass die Delegierten sich mit vollem Einsatz und Verantwortungsbewusstsein an der Erstellung der neuen Arbeitsordnung der Einheit beteiligt und damit die Grundlage für deren Veröffentlichung und offizielle Umsetzung am 1. Juli geschaffen haben, wodurch weitere Verzögerungen vermieden werden konnten. Die zuständigen Einheiten sind für die Prüfung und Protokollierung der Delegiertenmeinungen sowie für die Festlegung der Befugnisse jeder Einheit und ihrer jeweiligen Führungskräfte im Einklang mit dem neuen Gesetz zur Organisation der Kommunalverwaltung verantwortlich.
* Die Stadt Tan Chau erprobt ein zweistufiges Regierungsmodell in fünf neuen Verwaltungseinheiten (zwei Stadtbezirken und drei Gemeinden), im Anschluss an die Reorganisation der bisherigen 14 Stadtbezirke und Gemeinden.
Zur Vorbereitung der Pilotphase vervollständigte die Stadt Tan Chau proaktiv die technische Infrastruktur, stattete sie mit Maschinen und Internetanschluss aus und überarbeitete und vereinfachte die Verwaltungsverfahren. Die Durchführung war keine bloße Formalität, sondern erfolgte gewissenhaft und effektiv gemäß dem Motto: „Ein Pilotprojekt, aber echte Arbeit.“
Der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt Tan Chau, Nguyen Thanh Lam (Leiter des Vorbereitungskomitees der Gemeinde Chau Phong), sagte: „Ziel der Testphase ist es, das gesamte System zu prüfen, etwaige Probleme bei der Eliminierung von Zwischenebenen zu identifizieren und rechtzeitig Anpassungen vorzunehmen, um einen reibungslosen Betrieb des neuen Systems ohne Beeinträchtigung der Bevölkerung zu gewährleisten.“
Frau Nguyen Thi Lan (eine Einwohnerin der Gemeinde Tan An) berichtete: „Als ich im neuen Gemeindeamt meine Landdokumente bearbeiten ließ, waren die Beamten sehr hilfsbereit. Ich hoffe, dass sie diesen Servicegedanken auch in Zukunft beibehalten werden.“
* In den Stadtteilen Tịnh Biên, Thới Sơn und Chi Lăng sowie in den Gemeinden An Cư und Núi Cấm fanden die ersten Sitzungen des Parteikomitees, des Volksrats, des Volkskomitees und des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams statt, um wichtige Inhalte zu verabschieden, die auf den effektiven Betrieb des neuen Apparats abzielen.
Neue Mitarbeiter im öffentlichen Verwaltungsdienstzentrum des Bezirks Thoi Son an ihrem ersten Arbeitstag.
Entgegennahme und Bearbeitung von Anträgen der Bürger.
Die folgenden Ortschaften werden ihre ersten Treffen abhalten.
Als Herr Pham Hong Trung das Verwaltungszentrum des Bezirks Thoi Son aufsuchte, um seine Verwaltungsangelegenheiten zu erledigen, war er von dem neuen und professionellen Service sehr angetan. Er sagte: „Vor meinem Besuch war ich etwas besorgt und fragte mich, ob die Abläufe nach der Umstrukturierung der Verwaltungseinheit komplizierter sein würden. Nach dem Gespräch mit den Mitarbeitern war ich jedoch sehr erfreut, da die Bezirksbeamten und Angestellten sehr offen, zuvorkommend und hilfsbereit waren. Zudem sind die Räumlichkeiten im Zentrum umfassend und geräumig. Ich hoffe, dass die Bürgerinnen und Bürger nach der offiziellen Inbetriebnahme der neuen Verwaltungseinheit noch mehr davon profitieren werden.“
Laut Nguyen Hong Duc, Sekretär des Parteikomitees der Stadt Tinh Bien (Leiter des Vorbereitungskomitees des Stadtbezirks Tinh Bien), hat der Ständige Ausschuss des Parteikomitees die Gemeinden und Stadtbezirke aktiv angeleitet und unterstützt, Dokumente, Programme und Abläufe für den Betrieb des neuen Systems gemäß den Vorschriften und Richtlinien der Zentralregierung und der Provinz zu erstellen. Im Rahmen der Probebetriebsphase haben die Beamten und Angestellten die gestellten Anforderungen und Aufgaben erfolgreich erfüllt, sodass ein reibungsloser Betrieb nach der offiziellen Einführung am 1. Juli gewährleistet ist.
Im Bezirk An Phu führen alle fünf Gemeinden (An Phu, Vinh Hau, Nhon Hoi, Khanh Binh und Phu Huu) Testläufe für die kommunale Verwaltung durch. Bereits am frühen Morgen waren Beamte und Angestellte anwesend und nahmen ihre neuen Aufgaben sofort auf.
Der Probebetrieb bietet Beamten und Mitarbeitern die Möglichkeit, sich mit dem neuen Verfahren vertraut zu machen, ihre Aufgaben reibungslos gemäß ihren zugewiesenen Funktionen und Verantwortlichkeiten zu erfüllen und Kontinuität und Effizienz bei der Arbeitsabwicklung zu gewährleisten.
Erste Sitzung des Exekutivkomitees des Parteikomitees der Kommunistischen Partei von An Phu
Abstimmung über die Genehmigung des Beschlusses zur Einrichtung von Abteilungen.
Erste Sitzung des Exekutivkomitees des Parteikomitees der Kommunistischen Partei von An Phu
Erste Sitzung des Volkskomitees der Gemeinde An Phu
Das öffentliche Verwaltungsdienstleistungszentrum der Gemeinde Khanh Binh ist in Betrieb.
Der Parteisekretär des Bezirks An Phu, Quach To Giang (Vorsitzender des Vorbereitungskomitees der Gemeinde An Phu), forderte alle Beamten, Angestellten und Beamten auf, ihre Funktionen, Aufgaben und Verantwortlichkeiten innerhalb ihrer jeweiligen Behörden und Abteilungen klar zu definieren. Sie sollten das Modell zunächst erproben und gleichzeitig den laufenden Betrieb in ihren Behörden und Abteilungen sicherstellen. Angesichts der hohen Arbeitsbelastung ist es wichtig, dass jeder Einzelne eine positive Einstellung bewahrt, seine internen Ressourcen optimal nutzt und Verantwortungsbewusstsein zeigt, um die größtmögliche Effizienz bei der Arbeit zu gewährleisten.
* Fünf neue Gemeinden im Bezirk Chau Phu (darunter Chau Phu, My Duc, Vinh Thanh Trung, Binh My und Thanh My Tay) führen gleichzeitig Probeläufe ihrer neuen Organisationsstruktur durch, die auf einem zweistufigen lokalen Regierungsmodell basiert.
Die Gemeinde Chau Phu entstand durch den Zusammenschluss der Stadt Cai Dau und der Gemeinden Binh Long und Binh Phu; die Gemeinde My Duc entstand durch den Zusammenschluss der Gemeinden My Duc und Khanh Hoa ; die Gemeinde Vinh Thanh Trung entstand durch den Zusammenschluss der Gemeinde My Phu und der Stadt Vinh Thanh Trung; die Gemeinde Binh My entstand durch den Zusammenschluss der Gemeinden Binh My, Binh Thuy und Binh Chanh; die Gemeinde Thanh My Tay entstand durch den Zusammenschluss der Gemeinden Thanh My Tay, Dao Huu Canh und O Long Vi.
In der Gemeinde Chau Phu wurde die Testphase ernsthaft und systematisch durchgeführt, wobei die Prozesse und Aktivitäten der lokalen politischen Institutionen vollständig simuliert wurden, einschließlich: der ersten Sitzung des Kommunistischen Parteikomitees (Amtszeit 2025-2030); der ersten Sitzung des Kommunalen Volksrats (Amtszeit 2021-2026); der ersten Sitzung des Kommunalen Volkskomitees und des Kommunalen Vaterländischen Frontkomitees; des Betriebs des Kommunalen Öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentrums; und der Konferenz zur Zusammenfassung und zum Erfahrungsaustausch.
Laut Thi Hong Thuy, stellvertretende Sekretärin des Parteikomitees des Bezirks Chau Phu (Leiterin des Vorbereitungskomitees der Gemeinde Chau Phu): „Der Probebetrieb der neuen Gemeindeorganisationsstruktur hilft wichtigen Beamten und Gemeindeangestellten, sich mit den Arbeitsabläufen gemäß den Vorschriften und Richtlinien der Zentralregierung und der Provinz vertraut zu machen. Dadurch können wir aus Erfahrungen lernen, rechtzeitig Anpassungen vornehmen und die neue Gemeindeorganisationsstruktur verbessern.“
Die neue Organisationsstruktur soll in der Gemeinde Chau Phu erprobt werden.
* Sechs neue Kommunen im Bezirk Cho Moi (Cho Moi, Cu Lao Gieng, Hoi An, Long Dien, Nhon My, Long Kien) erproben ein zweistufiges Regierungsmodell.
Reporter der Zeitung „An Giang“ beobachteten in der Gemeinde Long Kien, dass um genau 7:30 Uhr alle eingeteilten Beamten und Angestellten anwesend waren und unverzüglich ihre neuen Aufgaben aufnahmen. Frau Phan Thi Diem, Vorsitzende des Frauenverbands der Provinz An Giang (Leiterin des Vorbereitungskomitees der Gemeinde Long Kien), leitete die erste Sitzung des Parteikomitees. Herr Nguyen Minh Triet, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Industrie und Handel, nahm an der Sitzung teil, um die Probebetriebssitzungen zu beaufsichtigen.
Das Vorbereitungskomitee der Kommune Long Kien organisierte die erste Sitzung des Parteikomitees der Kommune.
Erste Sitzung des Exekutivkomitees des Parteikomitees der Kommune Long Dien
Erste Sitzung des Volksrats der Gemeinde Cu Lao Gieng
Obwohl es sich um einen Testlauf handelte, arbeiteten alle Beamten, Mitglieder des Vorbereitungskomitees und Angestellten im Sinne von „richtig machen und echte Qualität erreichen“ mit großem Verantwortungsbewusstsein und professioneller Einstellung. Jeder Tagesordnungspunkt wurde gewissenhaft, verantwortungsbewusst, demokratisch und zügig unter Einhaltung aller Verfahren und Vorschriften behandelt. Die Diskussionsbeiträge waren fundiert und gut strukturiert.
Auch in den Gemeinden Chợ Mới, Cù Lao Giêng, Hội An, Long Điền und Nhơn Mỹ wurden die Arbeiten ernsthaft durchgeführt.
Der Sekretär des Parteikomitees des Bezirks Thoai Son, Thai Minh Hien (Leiter des Vorbereitungskomitees für die neue Gemeinde Phu Hoa), erklärte: „Nach der Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten besteht der Bezirk Thoai Son aus sechs neuen Gemeinden. Konkret entstand die Gemeinde Thoai Son aus den Gemeinden Thoai Giang und Binh Thanh sowie der Stadt Nui Sap; die Gemeinde Oc Eo aus den Gemeinden Vong The und Vong Dong sowie der Stadt Oc Eo; die Gemeinde Dinh My aus den Gemeinden Dinh My, Dinh Thanh und Vinh Phu; die Gemeinde Phu Hoa aus den Gemeinden Phu Thuan und Vinh Chanh sowie der Stadt Phu Hoa; die Gemeinde Vinh Trach aus den Gemeinden Vinh Khanh und Vinh Trach; und die Gemeinde Tay Phu entstand durch den Zusammenschluss der Gemeinden An Binh, Tay Phu und My Phu Dong. Am 22. Juni führten alle neuen Gemeinden Probeläufe ihrer Verwaltungsstrukturen durch, überprüften die Arbeitsabläufe und erledigten die administrativen Angelegenheiten.“ Sie führten Verfahren durch und hielten Besprechungen ab, um die anfängliche Effektivität ihrer Maßnahmen zu bewerten.“
Genosse Thai Minh Hien rief Kader, Beamte und Angestellte des öffentlichen Dienstes dazu auf, sich unverzüglich ihrer Arbeit zu widmen, den Geist der Einheit mit höchster Entschlossenheit aufrechtzuerhalten und zu vermeiden, dass sich die Arbeit anhäuft oder unterbrochen wird.
Die stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz An Giang, Nguyen Thi Minh Thuy, inspizierte den Probebetrieb des neuen kommunalen Regierungsmodells in der Gemeinde Phu Hoa.
Das Exekutivkomitee des Parteikomitees der Kommune Phu Hoa hielt seine erste Sitzung ab.
Auch in Thoai Son, einem Bezirk, fanden Probeversammlungen neuer Kommunen statt.
Menschen kommen in die Gemeinde Oc Eo, um dort administrative Angelegenheiten zu erledigen.
Herr Pham Van Nhieu (Weiler Trung Son, Stadt Oc Eo), einer der ersten Einwohner, der das neue Verwaltungszentrum der Gemeinde Oc Eo aufsuchte, sagte: „Ich kam, um meine Dokumente beglaubigen zu lassen. Obwohl es der erste Tag des Probebetriebs war, empfand ich die neuen Räumlichkeiten als sehr geräumig, sauber und komfortabel. Die Mitarbeiter waren sehr aufmerksam und gründlich, und ich hatte keinerlei Schwierigkeiten beim Ausfüllen meines Antrags. Die Beamten hier sind sehr freundlich und professionell; ich fühle mich respektiert und gut aufgehoben.“
* Nach Beobachtungen von Reportern verlief die Testphase in den neu gegründeten Gemeinden des Bezirks Chau Thanh reibungslos; das Programm und der Plan wurden planmäßig erfolgreich abgeschlossen.
Im Verwaltungszentrum der Gemeinde An Chau erklärte Herr Le Van Thanh, dass er die Umstrukturierung und Neuorganisation des zweistufigen lokalen Verwaltungsapparats voll und ganz befürwortet und unterstützt. Er ist überzeugt, dass eine Verschlankung des Apparats dazu beitragen wird, die Bevölkerung besser zu bedienen und ihre Bedürfnisse und Wünsche besser zu erfüllen.
Szene aus der ersten Sitzung des Exekutivkomitees des Parteikomitees der Kommune An Chau.
Provinz- und Gemeindevertreter von An Chau führten Gespräche mit Anwohnern, die gekommen waren, um administrative Angelegenheiten zu klären.
Frau Dang Thi Hoa Ray, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams in der Provinz An Giang (Leiterin des Vorbereitungskomitees der Gemeinde An Chau), erklärte: „Das Parteikomitee der Gemeinde führt Probeaktivitäten durch. Die erste Sitzung des Parteikomitees ist ein entscheidendes Ereignis, das darauf abzielt, die Organisationsstruktur zu festigen, die Politik zu vereinheitlichen und die politischen Aufgaben der Gemeinde für die kommende Zeit auszurichten. Das Parteikomitee der Gemeinde An Chau wird sich bemühen, sich schnell anzupassen und die Aufgaben des neuen Parteikomitees und der neuen Regierung effektiv umzusetzen. Gleichzeitig werden wir mit Entschlossenheit und Einsatz zusammenarbeiten, um den Bürgern einen möglichst reibungslosen und effektiven Service zu gewährleisten.“
* Die Vorbereitungskomitees der sechs neuen Gemeinden im Bezirk Phu Tan, darunter Phu Tan, Phu An, Cho Vam, Binh Thanh Dong, Phu Lam und Hoa Lac, führen Probebetriebe durch.
In der Gemeinde Phu Tan verlief die Testphase reibungslos und das Programm wurde erfolgreich abgeschlossen. Der Parteisekretär des Bezirks Phu Tan, Le Nguyen Chau (Leiter des Vorbereitungskomitees der Gemeinde Phu Tan), appellierte an den Parteiausschuss der Gemeinde, bis zum 1. Juli Verantwortungsbewusstsein, Stärke und kollektive Intelligenz bei der Führung, Steuerung, Beratung, Organisation und Umsetzung der Aufgaben zu wahren. Insbesondere Einigkeit und Zusammenhalt seien unerlässlich, um alle übertragenen Aufgaben zu erfüllen und so die Effektivität und Effizienz beim Parteiaufbau, der sozioökonomischen Entwicklung, der Landesverteidigung und der Sicherheit zu verbessern. Die Kader sollten ihre Arbeit dienstleistungsorientiert angehen und so zum Aufbau eines neuen, effektiven und effizienten Regierungsapparates nach dessen offizieller Einführung beitragen.
* Im Bezirk Tri Ton werden derweil in den neu gegründeten Gemeinden auch Pilotprojekte für ein zweistufiges lokales Regierungssystem durchgeführt.
Nguyen Van Be Tam, Leiter des Vorbereitungskomitees der Gemeinde Vinh Gia, forderte die Fertigstellung der Dokumente und politischen Berichte zur Vorbereitung des Parteitags für die Legislaturperiode 2025–2023. Dies ist eine wichtige Aufgabe, die konzentriertes Denken und die demokratische Beteiligung der Gemeindefunktionäre und Parteimitglieder erfordert. Gleichzeitig sollten sie sich bemühen, alle ihnen übertragenen Aufgaben erfolgreich zu erfüllen.
Die neue Gemeinde Tri Ton entstand durch den Zusammenschluss der Stadt Tri Ton, der Gemeinde Chau Lang und der Gemeinde Co To; die neue Gemeinde Ba Chuc entstand durch den Zusammenschluss der drei Gemeinden/Städte Ba Chuc, Le Tri und Lac Quoi; die neue Gemeinde Co To entstand durch den Zusammenschluss der Stadt Co To, der Gemeinde Tan Tuyen und der Gemeinde Ta Danh; die neue Gemeinde O Lam entstand durch den Zusammenschluss der Gemeinden Luong Phi, O Lam und An Tuc; und die neue Gemeinde Vinh Gia entstand durch den Zusammenschluss der Gemeinden Vinh Gia, Luong An Tra und Vinh Phuoc.
Nguyen Tiec Hung, Leiter der Abteilung für Innere Angelegenheiten des Provinzparteikomitees, inspiziert das öffentliche Verwaltungsdienstleistungszentrum der Gemeinde O Lam.
Nguyen Van Be Tam, Leiter des Vorbereitungskomitees der Gemeinde Vinh Gia, hielt bei dem Treffen eine Rede.
Pham Minh Hien, Leiter des Vorbereitungskomitees der Gemeinde Ba Chuc, hielt eine Rede mit Anweisungen.
Der Probebetrieb des zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Selbstverwaltung zielt darauf ab, die Führungs- und Steuerungskapazität der Parteikomitees, die Management- und Betriebskapazität der Regierung sowie die Beratungskapazität der Abteilungen, der Vaterländischen Front und der politischen und sozialen Organisationen auf Gemeindeebene beim Betrieb der Verwaltungseinheiten nach der Reorganisation zu verbessern und so ein reibungsloses, effektives und effizientes Arbeiten ohne Unterbrechung zu gewährleisten, wenn die Bezirksebene ihre Tätigkeit einstellt.
Quelle: https://baoangiang.com.vn/an-giang-van-hanh-thu-nghiem-dong-loat-54-xa-phuong-moi-a422968.html
![[Foto] Zwei Flüge sind erfolgreich auf dem Flughafen Long Thanh gelandet und gestartet.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F15%2F1765808718882_ndo_br_img-8897-resize-5807-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)