Unerschütterlicher Glaube

Ein Jahr der Anstrengungen, Schwierigkeiten zu überwinden, der Entschlossenheit, Herausforderungen zu meistern, der Schaffung von Chancen, der Solidarität, der Disziplin und der Kreativität, in enger Befolgung der Anweisungen der Regierung und des Premierministers, der entschlossenen Umsetzung der übertragenen Aufgaben; der effektiven und nachhaltigen Verwaltung, Nutzung und Erschließung von Ressourcen, des Schutzes der Umwelt, der Reaktion auf den Klimawandel und der wichtigen Beiträge zur sozioökonomischen Entwicklung des Landes.

Positives Bild 2023

Am Vorabend des Jahres 2024 lässt sich im Rückblick feststellen, dass der gesamte Sektor für natürliche Ressourcen und Umwelt im Jahr 2023, basierend auf den sechs Leitlinien und Richtlinien der Regierung und unter strikter Einhaltung des Managementleitbilds „Solidarität, Disziplin, Flexibilität, Innovation, Pünktlichkeit und Effektivität“, den Geist der Innovation, Kreativität und des proaktiven Handelns bei der Umsetzung von Richtlinien und Gesetzen gefördert hat. Er reagierte umgehend auf politische Maßnahmen zur Lösung von Problemen der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung und gewährleistete die nationale Verteidigung und Sicherheit im Zusammenhang mit der staatlichen Verwaltung des Sektors. Er arbeitete entschlossen und sicherte so einen reibungslosen Ablauf der staatlichen Verwaltungstätigkeiten des Ministeriums und des Sektors, insbesondere angesichts der Veränderungen und Führungswechsel im Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt . Viele wichtige Ergebnisse wurden von der Parteiführung und dem Staat anerkannt und von der Bevölkerung sehr geschätzt.

Die Optimierung von Institutionen, Richtlinien und Gesetzen wird weiterhin intensiv verfolgt, wodurch ein Rechtssystem für natürliche Ressourcen und Umwelt geschaffen wird, das zunehmend synchron, einheitlich und auf das Leben anwendbar ist.

Minister Dang Quoc Khanh inspizierte im September 2023 die Quarzsteinproduktion in Bac Kan .

Wir haben proaktiv frühzeitig Lösungen umgesetzt, um die Inputfaktoren für die Wirtschaft wie Land, Produktion, Wasserressourcen, Informationen und hydrometeorologische Daten für Produktion und Wirtschaft zu sichern und die strategische Infrastruktur des Landes weiterzuentwickeln.

Die Effektivität der Durchsetzung von Richtlinien und Gesetzen zum Umweltschutz, die Verantwortung der Behörden auf allen Ebenen, das Bewusstsein von Unternehmen, Investoren und der Bevölkerung für Umweltfragen werden zunehmend verbessert.

Die digitale Transformation und der Aufbau einer Datenbank für den Bereich natürliche Ressourcen und Umwelt haben Investitionen erfahren und tragen zur Effizienzsteigerung der staatlichen Verwaltung, zur Verbesserung der öffentlichen Dienstleistungen und zur Vereinfachung von Verwaltungsverfahren für Bürger und Unternehmen bei. Laut dem Rankingbericht zur digitalen Transformation 2022 belegte das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt den dritten Platz von 17 Ministerien und nachgeordneten Behörden (mit öffentlichen Dienstleistungen).

Die Wettervorhersage ist proaktiver geworden und liefert frühzeitigere, detailliertere und zuverlässigere Informationen zu Starkregen, Stürmen, Überschwemmungen und extremen Wetterlagen. Dies trägt dazu bei, die Schäden durch Naturkatastrophen zu minimieren. Strategien und Pläne zur Bewältigung des Klimawandels, zur gerechten Energiewende und zur Gewinnung ausländischer Investitionen für die Entwicklung erneuerbarer und sauberer Energien wurden proaktiv umgesetzt.

Jahr der Zusammenfassung von Praktiken, der Perfektionierung von Institutionen, Richtlinien und Gesetzen zum Management natürlicher Ressourcen und der Umwelt

Es zeigt sich, dass das positive Gesamtbild für 2023 im Bereich „Natürliche Ressourcen und Umwelt“ durch die gemeinsamen Anstrengungen von Mitarbeitern, Beamten, Angestellten im öffentlichen Dienst und Beschäftigten der gesamten Branche erfolgreich gestaltet wurde und sich in leuchtenden Farben widerspiegelt. Betrachtet man dieses Gesamtbild, wird deutlich, dass 2023 nicht zufällig als das Jahr gilt, in dem Praktiken zusammengefasst und Institutionen, Richtlinien und Gesetze zum Management natürlicher Ressourcen und der Umwelt optimiert werden.

Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt hat 2023 die zehnjährige Umsetzung der Resolution Nr. 24-NQ/TW vom 3. Juni 2013 zur proaktiven Reaktion auf den Klimawandel, zur Stärkung des Ressourcenmanagements und des Umweltschutzes zusammengefasst und evaluiert. In Abstimmung mit dem Zentralen Wirtschaftskomitee wurde eine Vorprüfung der fünfjährigen Umsetzung der Resolution Nr. 36-NQ/TW vom 22. Oktober 2018 zur Strategie für die nachhaltige Entwicklung der vietnamesischen Meereswirtschaft bis 2030 mit einer Vision bis 2045 durchgeführt. Zudem wurde die Umsetzung der Resolutionen und Schlussfolgerungen des Zentralkomitees zur Verbesserung der Effektivität und Effizienz der staatlichen Verwaltung in den Bereichen des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt, insbesondere in den Bereichen Land, Geologie, Mineralien und Bergbau, Wassersicherheit und Sicherheit von Staudämmen und Stauseen, organisiert.

Auf Grundlage der Zusammenfassung der Rechtsdurchsetzung hat das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt der Regierung empfohlen, der Nationalversammlung den Entwurf des geänderten Wasserressourcengesetzes und den Entwurf des geänderten Landgesetzes vorzulegen. In der 6. Sitzung der 15. Nationalversammlung wurde das geänderte Wasserressourcengesetz verabschiedet; der Entwurf des geänderten Landgesetzes wird weiterhin diskutiert und kommentiert und soll der Nationalversammlung in der nächsten Sitzung zur Genehmigung vorgelegt werden. Der Entwurf des Geologie- und Mineraliengesetzes wird weiter fertiggestellt, um seine Vorlage an die Regierung bei der Nationalversammlung im Jahr 2024 sicherzustellen. Insbesondere ist es notwendig, die Sammlung öffentlicher Meinungen zum Entwurf des geänderten Landgesetzes mithilfe verschiedener Methoden der Meinungserhebung gut zu organisieren und neue Punkte sowie wichtige Änderungen im Gesetzentwurf allen Bevölkerungsgruppen zugänglich zu machen. Dies hat sich zu einem wirklich lebhaften politischen Ereignis mit mehr als 12 Millionen Kommentaren entwickelt.

Das Ministerium hat der Regierung und dem Premierminister neun Entwürfe für Rechtsdokumente vorgelegt, drei Dekrete und drei Beschlüsse erlassen sowie 19 Rundschreiben herausgegeben, um praktische Schwierigkeiten zu beheben, Verwaltungsverfahren zu verkürzen, die sozioökonomische Entwicklung zu fördern und die Disziplin bei der Umsetzung von Richtlinien und Gesetzen zu stärken. Es hat die Gebietskörperschaften angewiesen und nachdrücklich aufgefordert, die Erstellung und Veröffentlichung der in seinem Zuständigkeitsbereich liegenden Dokumente zu überprüfen und zu bewerten, um die Kohärenz des Rechtssystems zu gewährleisten und die Effektivität der staatlichen Verwaltung zu verbessern.

Acht von acht nationalen Plänen sowie zehn von fünfzehn technischen und fachspezifischen Plänen wurden fertiggestellt und dem Premierminister vorgelegt. Auf lokaler Ebene haben die Volksräte und Volkskomitees der Provinzen Rechtsdokumente im Bereich der natürlichen Ressourcen und der Umwelt erlassen und so ein zunehmend synchronisiertes, einheitliches und in der Praxis umgesetztes Rechtssystem für diese Bereiche geschaffen.

Das Jahr der zunehmenden Integration, der internationalen Zusammenarbeit und der Nutzung von Chancen aus Entwicklungstrends...

Im Bereich der internationalen Zusammenarbeit haben wir uns aktiv und verantwortungsbewusst an Kooperationsmechanismen beteiligt und die sich bietenden Chancen aus Entwicklungstrends genutzt. Wir haben uns proaktiv in die globalen Umwelt- und Klimatrends integriert und uns aktiv und verantwortungsbewusst an den globalen gemeinsamen Anstrengungen zur Bewältigung aktueller Herausforderungen wie Klimawandel, Plastikverschmutzung, Biodiversitätsverlust und Ökosystemverlust beteiligt. Dabei haben wir Chancen zur Förderung der Entwicklungszusammenarbeit ergriffen. Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt sowie der zugehörige Sektor haben die Partei, die Nationalversammlung und die Regierung umgehend zur Umsetzung internationaler Verpflichtungen im Umwelt- und Klimabereich aufgefordert, insbesondere zum Ziel der Netto-Null-Emissionen, zur gerechten Energiewende und zur Innovation internationaler Finanz- und Kreditmechanismen für nachhaltige Entwicklung. Wir haben die Parteiführung, die Nationalversammlung und die Regierungsspitze, insbesondere den Premierminister und die stellvertretenden Premierminister, bei der Teilnahme an zahlreichen wichtigen internationalen Foren und Veranstaltungen im Laufe des Jahres unterstützt und koordiniert. Dazu zählten insbesondere die vietnamesische Delegation unter der Leitung des Premierministers zur COP28-Konferenz in den Vereinigten Arabischen Emiraten (VAE) und zum G7-Gipfel. die Halbzeitkonferenz zur umfassenden Überprüfung der Umsetzung der Ziele der Aktionsdekade „Wasser für nachhaltige Entwicklung“ für den Zeitraum 2018–2028; der Gipfel zum Neuen Globalen Finanzpakt… Dadurch wird schrittweise zur effektiven Umsetzung der Stärkung der Position und des Ansehens Vietnams im Bereich der Diplomatie in Bezug auf natürliche Ressourcen, Umwelt und Klima beigetragen; die wichtige Rolle und der Beitrag des Ministeriums als zentrale Anlaufstelle zur Unterstützung der Regierung bei der Umsetzung internationaler Konventionen, Protokolle und Abkommen zu Umwelt und Klima werden bekräftigt.

Minister Dang Quoc Khanh und Vizeminister Vo Tuan Nhan besichtigten im Oktober 2023 Umweltschutzmaßnahmen in Hung Yen. Foto: Khuong Trung

Aktive Förderung von Verhandlungen und Abschluss von Kooperationsabkommen zu Ressourcen, Umwelt und Klima mit wichtigen strategischen Partnern, darunter China, Japan, Korea, Singapur und das Weltwirtschaftsforum. Zeitnahe Erfassung und Beratung zur Teilnahme an internationalen und regionalen Umwelt- und Klimainitiativen. Insbesondere Vorsitz und Koordination mit der Gruppe der Entwicklungspartner bei der Einrichtung des Sekretariats, Entwicklung eines Ressourcenmobilisierungsplans zur Umsetzung der Politischen Erklärung zur Gründung der Partnerschaft für eine gerechte Energiewende (JETP), Förderung der Unterstützung einer fairen und gerechten Energiewende in Vietnam, Identifizierung von Kooperationsmöglichkeiten zur Nutzung des Potenzials von Windressourcen, Förderung der grünen Transformation, Entwicklung ökosystembasierter Wirtschaftssektoren und Reduzierung von Treibhausgasemissionen.

...und die Verwirklichung einer grünen Transformation, die Reduzierung von Emissionen und eine proaktive Reaktion auf den Klimawandel zu fördern

Wir haben Strategien und Lösungen für die grüne Transformation, die Emissionsreduzierung und eine proaktive Reaktion auf den Klimawandel umgesetzt. Wir verfolgen proaktiv die Aufgaben und Lösungen des Nationalen Klimaanpassungsplans für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 und koordinieren uns mit Ministerien, Behörden und Kommunen, um die Infrastruktur zur Anpassung an den Klimawandel schrittweise aufzubauen und zu optimieren. Wir beraten den Premierminister und legen ihm das Projekt zur Umsetzung der Politischen Erklärung zur Einrichtung von 26 Partnerschaften für eine gerechte Energiewende (JETP-Erklärung) sowie das Projekt zur Organisation des 8. Treffens des Vietnam-Niederländischen Regierungsausschusses für Klimaanpassung und Wassermanagement zur Genehmigung vor. Wir setzen den Aktionsplan zur Reduzierung der Methanemissionen bis 2030 um und arbeiten an einem Projekt zu Aufgaben und Lösungen für die Umsetzung der Ergebnisse der COP26-Konferenz. Wir arbeiten aktiv mit der Glasgow Financial Alliance for Net Zero (GFANZ) sowie in- und ausländischen Finanzinstitutionen zusammen, um Vietnams Verpflichtungen im Kampf gegen den Klimawandel zu erfüllen.

Zur Umsetzung der Ziele des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (UNFCCC) und des Pariser Abkommens hat das Ministerium in Abstimmung mit relevanten Behörden den Entwurf der vierten nationalen Mitteilung Vietnams und des ersten zweijährlichen Transparenzberichts Vietnams für das Sekretariat des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen erarbeitet. Es hat außerdem in Zusammenarbeit mit dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (UNDP) das Online-Berichtssystem zur Überwachung und Bewertung von Klimaanpassungsmaßnahmen auf nationaler Ebene fertiggestellt. Darüber hinaus hat es in Abstimmung mit relevanten Behörden und der Weltbank das Projektdokument zur Einführung des Kohlenstoffmarktes in Vietnam für den Zeitraum 2024–2028 erstellt. Das Ministerium beteiligt sich an der Umsetzung der Ziele des Wiener Übereinkommens zum Schutz der Ozonschicht und des Montrealer Protokolls. Es führt verschiedene internationale Kooperationsaktivitäten mit Vertragsparteien zur Bewirtschaftung und zum Ausstieg aus kontrollierten Stoffen, zum Lebenszyklusmanagement von Fluorkohlenwasserstoffen, zur nachhaltigen Stadtkühlung und zur nationalen grünen Kühlung durch. Es arbeitet aktiv mit der Weltbank, dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen (UNEP) und Experten an der Entwicklung des Phase-1-Ausstiegsplans für HFKW und des Phase-3-Ausstiegsplans für H-FCKW.

Die JETP-Erklärung soll umgesetzt werden, um Investitionen in die Energiewende und -effizienz anzuziehen, die Netzinfrastruktur, Bildung und Berufsausbildung zu stärken, die Beteiligung des Privatsektors an der Entwicklung von Zentren für erneuerbare Energien, Kohlenstoffspeicherung, Speicherung und Nutzung, Produktion von Energiespeichergeräten und Batterien, Produktion von grünem Wasserstoff, Entwicklung von Offshore-Windkraft usw. zu mobilisieren. Die Bekanntgabe des Ressourcenmobilisierungsplans zur Umsetzung der politischen Erklärung zur Gründung der Partnerschaft für eine gerechte Energiewende (JETP) auf der COP28 soll gemeinsam mit der Gruppe der internationalen Partner organisiert werden.

Ressourcen mobilisieren, um dem Klimawandel zu begegnen, insbesondere im Mekong-Delta; den Fokus auf Umweltschutz legen, Aufforstung fördern, CO₂-Zertifikate verkaufen und erstmals grüne Anleihen ausgeben. Aktionsprogramme zur Bekämpfung des Klimawandels konsequent umsetzen, Emissionen reduzieren, Energie umwandeln und gegenüber der internationalen Gemeinschaft Verantwortung übernehmen, um die Nettoemissionen bis 2050 auf „Null“ zu senken.

Starten Sie voller Zuversicht ins neue Jahr

Zum Abschluss eines arbeitsreichen und erfolgreichen Jahres sind diese süßen Früchte nicht nur eine Quelle der Ermutigung, sondern auch eine treibende Kraft für den gesamten Sektor der natürlichen Ressourcen und der Umwelt, um den Plan für 2024 mit Zuversicht umzusetzen.

Gemäß der Resolution des 13. Nationalen Parteitags wurde das Jahr 2024 als entscheidendes Jahr von besonderer Bedeutung für die erfolgreiche Umsetzung der Aufgaben der gesamten Legislaturperiode festgelegt. Es steht im Zeichen von „Solidarität – Disziplin, Proaktivität – Flexibilität, Pünktlichkeit – Effizienz, Entwicklung – Durchbruch“ für den gesamten Sektor Natürliche Ressourcen und Umwelt, um die grüne Transformation, die digitale Transformation und die Ressourcen im Bereich der natürlichen Ressourcen und der Umwelt für eine nachhaltige Zukunft voranzutreiben.

Der gesamte Sektor für natürliche Ressourcen und Umwelt konzentriert sich auf die synchrone und effektive Umsetzung der Resolution des 13. Parteitags und der Resolutionen der Partei und der Nationalversammlung, indem er die 10-jährige sozioökonomische Entwicklungsstrategie 2021 - 2030 und den 5-jährigen sozioökonomischen Entwicklungsplan 2021 - 2025 gründlich erfasst und strikt umsetzt.

Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt wird die praktische Lage genau beobachten, umgehend auf dringende kurzfristige Probleme reagieren und grundlegende Aufgaben und Lösungen mittel- und langfristig wirksam umsetzen. Dabei wird es sich auf eine proaktive, flexible und effektive Steuerung und Verwaltung konzentrieren, die Politikbereiche eng, synchron und reibungslos koordinieren, die Disziplin stärken, die Effektivität und Effizienz der Rechtsdurchsetzung verbessern, die Dezentralisierung und Machtübertragung fördern und die Koordinierung zwischen Ebenen, Sektoren und Kommunen verbessern.

Die gesamte Branche strebt die erfolgreiche Erreichung der gesteckten Ziele an. Der Entwurf des Gesetzes über Geologie und Mineralien wird der Nationalversammlung und der Regierung vorgelegt; der Entwurf des geänderten Landgesetzes wird der Nationalversammlung in der nächsten Sitzung zur Genehmigung vorgelegt; die Durchführungsbestimmungen zum geänderten Wasserressourcengesetz und zum geänderten Landgesetz werden vervollständigt, der Nationalversammlung zur Verkündung vorgelegt und unter ihrer Aufsicht verkündet, wobei Synchronisierung, Einheitlichkeit und ein zeitgleiches Inkrafttreten mit dem jeweiligen Gesetz gewährleistet werden.

Streben Sie danach, ein einheitliches, zentralisiertes und sektorübergreifendes Landinformationssystem und eine Landdatenbank in Betrieb zu nehmen; betreiben Sie das nationale Geoinformationsportal, überwachen Sie Daten und führen Sie grundlegende Untersuchungen zu natürlichen Ressourcen und der Umwelt durch.

Auf der Grundlage eines Ziels, das mindestens dem Jahr 2023 entspricht, soll der Verwaltungsreformindex des Ministeriums aufrechterhalten und weiter verbessert werden; die Zufriedenheit von Bürgern und Unternehmen mit Land- und Umweltverfahren soll gesteigert werden; der Landzugang soll verbessert werden; die Umweltkomponentenindizes sollen verbessert werden; Wasserkraftspeicher sollen kontrolliert und überwacht werden; die Anzahl der hydrometeorologischen Messstationen soll automatisiert werden, um Naturkatastrophen, Stürme und Überschwemmungen zu überwachen, vorherzusagen und frühzeitig zu warnen; die Kapazitäten zur Umweltüberwachung sollen gestärkt werden; die Meeresgebiete sollen mit grundlegenden Untersuchungen der Meeresressourcen und der Umwelt sowie die Festlandgebiete mit geologischen und mineralogischen Kartierungen erweitert werden…

Die Branche hat bahnbrechende Lösungen identifiziert, um die Entwicklung zu beschleunigen und so zur erfolgreichen Umsetzung der Beschlüsse der Nationalversammlung und der Regierung zum sozioökonomischen Entwicklungsplan und zum Staatshaushaltsplan für 2024 beizutragen. Zudem wurden sieben gemeinsame Arbeitsgruppen gebildet. Parallel dazu werden spezifische Aufgaben für Fachbereiche in allen Gebieten definiert: Landmanagement; Wasserressourcenmanagement; Geologie und Mineralien; Integriertes Management von Meeres- und Inselressourcen und -umwelt; Umweltschutz; Hydrometeorologie; Klimawandel; Digitale Transformation, Entwicklung digitaler Verwaltung und digitaler Wirtschaft; Vermessung, Kartierung und Fernerkundung…

In allen Bereichen, auf allen Ebenen, in allen angeschlossenen Einheiten, an allen Standorten, in allen Arbeitspositionen... sind alle bereit, mit neuem Elan, neuer Entschlossenheit, neuer Position und Stärke in das Jahr 2024 zu gehen.

Von „Solidarität, Disziplin, Flexibilität, Innovation, Pünktlichkeit und Effizienz“ im Jahr 2023 zu „Solidarität – Disziplin, Proaktivität – Flexibilität, Pünktlichkeit und Effizienz, Entwicklung – Durchbruch“ im Jahr 2024 ist es ein Prozess des kontinuierlichen Strebens, der nicht an 365 Tagen gemessen wird, sondern an Begeisterung, Verantwortung, Leidenschaft, Intelligenz, Mut, Solidarität und hoher Arbeitsintensität, die die Leiter bilden, um Dynamik zu erzeugen, um aufzusteigen und freudig eine neue Reise anzutreten.

Mit Blick auf das Jahr 2023 ist uns die Wahrheit deutlicher geworden: Um die Ziele für nachhaltige Entwicklung zu erreichen, müssen wir das Vertrauen bewahren. Dieses Vertrauen wird von den Mitarbeitern, Beamten und Angestellten des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt sowie des gesamten Sektors für natürliche Ressourcen und Umwelt im ganzen Land aufgebaut und gepflegt.

Quelle: https://baotainguyenmoitruong.vn/ben-vung-niem-tin-368620.html