Tan Uyen, Bezirksparteisekretär, bekleidet gleichzeitig das Amt des Direktors der Abteilung für Landwirtschaft und Umwelt.

Am Nachmittag des 28. Februar hielt das Provinzparteikomitee von Lai Chau eine Konferenz ab, um die Beschlüsse der Provinz zur Organisation und Personalangelegenheiten nach der Reorganisation und Fusion bekannt zu geben. Dies ist der erste Schritt zur Umsetzung des Aufbaus eines „geradlinigen – kompakten – starken – effektiven – effizienten – wirksamen“ lokalen politischen Systems gemäß den Vorgaben des Zentralkomitees der Partei.

Auf der Konferenz wurde der Beschluss des Provinzparteivorstands bekanntgegeben. Demnach enden die Aktivitäten der Parteidelegationen und Parteivorstände auf Provinzebene zum 1. März. Die Aufgaben und Funktionen des Parteivorstands des Provinzvolkskomitees werden dem Ständigen Ausschuss des Provinzvolkskomitees zur Weiterführung übertragen. Die Aufgaben und Funktionen der Parteidelegationen des Provinzvolksrats, der Provinzparteidelegation des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams, der Provinzparteidelegation der soziopolitischen Organisationen, des Parteivorstands der Provinzstaatsanwaltschaft und des Parteivorstands des Provinzvolksgerichts werden den jeweiligen Parteikomitees, Organisationen und Behörden übertragen, in deren Zuständigkeitsbereich die Parteidelegationen und Parteivorstände ihre Tätigkeit beendet haben.

Der Provinzparteisekretär von Lai Chau, Giang Pao My, forderte die Behörden und Einheiten auf, schnell und effektiv zu handeln.

Alle 24 Basisparteiorganisationen und 532 Parteimitglieder in Beratungs- und Unterstützungseinrichtungen, öffentlichen Dienststellen des Provinzparteikomitees, der Vaterländischen Front, soziopolitischen Organisationen der Provinz, dem Büro der Delegation der Nationalversammlung und dem Provinzvolksrat, der Provinzstaatsanwaltschaft, dem Provinzvolksgericht, der Provinzvollstreckungsbehörde für Zivilurteile sowie den von Partei und Staat zugeordneten Massenorganisationen auf Provinzebene werden dem Parteikomitee der Provinzparteibehörden zugeordnet. Alle 43 Basisparteiorganisationen und 2.816 Parteimitglieder in Fachbehörden, öffentlichen Dienststellen des Provinzvolkskomitees, einer Reihe von vertikalen Behörden auf Provinzebene und einer Reihe von Staatsbetrieben werden dem Parteikomitee des Provinzvolkskomitees zugeordnet. Alle 3 Basisparteiorganisationen und 21 Parteimitglieder in Staatsbetrieben werden dem Parteikomitee der Stadt Lai Chau zugeordnet.

Die Einrichtung der Parteikomitees der dem Provinzparteikomitee direkt unterstellten Behörden umfasst die Basisorganisationen der Partei in den Beratungs- und Unterstützungseinrichtungen, die öffentlichen Dienststellen des Provinzparteikomitees, die Vaterländische Front der Provinz, die soziopolitischen Organisationen der Provinz, den Volksrat der Provinz, die Staatsanwaltschaft der Provinz, das Volksgericht der Provinz, die Vollstreckungsbehörde für Zivilurteile der Provinz sowie die von Partei und Staat beauftragten Massenorganisationen der Provinz. Die Parteikomitees der Provinzparteikomitees verfügen über vier spezialisierte Beratungs- und Unterstützungseinrichtungen: den Organisationsausschuss, den Inspektionsausschuss, den Ausschuss für Propaganda und Massenmobilisierung sowie das Büro.

Provinzielle Führung und unterstützende Agenturen gestartet

Es werden zwei Parteikomitees direkt unter dem Provinzparteikomitee eingerichtet. Herr Vu Manh Ha, stellvertretendes Mitglied des Zentralkomitees der Partei und stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, übernimmt für seine erste Amtszeit (2020–2025) das Amt des Sekretärs des Parteikomitees der Provinzparteiorganisationen. Herr Le Van Luong, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, übernimmt für seine erste Amtszeit (2020–2025) das Amt des Sekretärs des Parteikomitees des Provinzvolkskomitees. Die Abteilungen für Propaganda und Bildung sowie für Massenmobilisierung des Provinzparteikomitees werden zusammengelegt. Genosse Le Duc Duc, Leiter der Abteilung für Propaganda und Bildung, wird zum Leiter der Abteilung für Propaganda und Bildung des Provinzparteikomitees ernannt.

Einrichtung und Reorganisation spezialisierter Behörden unter dem Provinzvolkskomitee. Konkret werden das Planungs- und Investitionsministerium und das Finanzministerium zum Finanzministerium zusammengeführt. Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt sowie das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung werden zum Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt zusammengeführt. Das Ministerium für Information und Kommunikation sowie das Ministerium für Wissenschaft und Technologie werden zum Ministerium für Wissenschaft und Technologie zusammengeführt. Das Verkehrsministerium und das Bauministerium werden zum Bauministerium zusammengeführt. Das Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales sowie das Innenministerium werden zum Innenministerium zusammengeführt. Das Ministerium für ethnische Minderheiten und Religionen wird eingerichtet.

Die führenden Mitglieder des Provinzparteikomitees von Lai Chau überreichten Blumen, um der Propaganda- und Massenmobilisierungsabteilung des Provinzparteikomitees zu gratulieren.

Herr Bui Huy Phuong, Sekretär des Bezirksparteikomitees und Vorsitzender des Volksrats des Bezirks Tan Uyen, bekleidet gleichzeitig das Amt des Direktors der Abteilung für Landwirtschaft und Umwelt der Provinz Lai Chau.

Auf der Konferenz wurde auch die Ernennung von 36 Leitern der Fachbehörden des Provinzvolkskomitees bekanntgegeben. Konkret übernimmt Herr Bui Quang Vinh, Direktor des Verkehrsministeriums, zusätzlich die Leitung des Bauministeriums; Herr Bui Huy Phuong, Sekretär des Bezirksparteikomitees und Vorsitzender des Volksrats des Bezirks Tan Uyen, wird Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt; Herr Le Tuan Anh, bisher stellvertretender Direktor des Finanzministeriums, wird dessen Direktor; Herr Nguyen Minh Hieu, bisher Direktor des Ministeriums für Information und Kommunikation, wird Direktor des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie; Frau Dao Thi Lan Anh wird Direktorin des Innenministeriums; Herr Deo Van Thuong, bisher Direktor des Ministeriums für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales, wird Direktor des Ministeriums für ethnische Minderheiten und Religionen.

Quelle: https://baotainguyenmoitruong.vn/lai-chau-bi-thu-huyen-uy-tan-uyen-giu-chuc-giam-doc-so-nong-nghiep-va-moi-truong-387215.html