Minister Nguyen Hong Dien leitete eine Sitzung des Staatsrats, um die Vergabe des Titels „Kunsthandwerker“ zu erörtern.

Am Morgen des 6. Dezember leitete Minister Nguyen Hong Dien die 5. Sitzung des Staatsrats, um die Vergabe des Titels „Kunsthandwerker“ im Bereich des Kunsthandwerks zu erörtern.

Überprüfung von 70 Akten über die Verleihung des Titels „Handwerker“

In seiner Eröffnungsrede bei der Sitzung erklärte Industrie- und Handelsminister Nguyen Hong Dien, dass die Regierung am 19. April 2024 das Dekret Nr. 43/2024/ND-CP erlassen habe, in dem die Vergabe der Titel „Volkskünstler“ und „Verdienter Künstler“ im Bereich des Kunsthandwerks detailliert geregelt wird (Dekret Nr. 43). Dieses Dekret ersetzt das Dekret Nr. 123/2014/ND-CP der Regierung, in dem die Vergabe der Titel „Volkskünstler“ und „Verdienter Künstler“ im Bereich des Kunsthandwerks geregelt wurde (Dekret Nr. 123).

Industrieminister Nguyen Hong Dien hielt die Eröffnungsrede bei der 5. Sitzung des Staatsrats zur Vergabe der Titel „Volkskünstler“ und „Verdienter Künstler“ im Bereich des Kunsthandwerks. Foto: Can Dung

Am 19. September 2024 erließ der Premierminister den Beschluss 1010/QD-TTg zur fünften Einrichtung des staatlichen Rates zur Prüfung und Vergabe der Titel „Volkskünstler“ und „Verdienter Künstler“ im Bereich des Kunsthandwerks (der Rat). Der Rat unterstützt den Premierminister bei der Prüfung und Auswahl von Personen, die die Kriterien erfüllen, und schlägt diese dem Premierminister zur fünften Verleihung der Titel „Volkskünstler“ und „Verdienter Künstler“ im Bereich des Kunsthandwerks vor.

Der Minister für Industrie und Handel betonte, dass gemäß den Bestimmungen des Dekrets Nr. 43 und den Übergangsbestimmungen für die Vergabe von Auszeichnungen an Einzelpersonen in Bezug auf die in Dekret Nr. 123 festgelegten Themen und Standards die lokalen und ministeriellen Ebenen seit fast einem Jahr beraten und dem Staatsrat Vorschläge unterbreitet haben. Die Übergangsbestimmungen des Dekrets Nr. 43 ermöglichen die Beratung von Vorschlägen des Provinz- und Ministerrats im Sinne des Dekrets Nr. 123 sowie des Staatsrats im Sinne des im April 2024 neu erlassenen Dekrets Nr. 43.

Industrieminister Nguyen Hong Dien leitete die 5. Sitzung des Staatsrats zur Vergabe der Titel „Volkskünstler“ und „Verdienter Künstler“ im Bereich des Kunsthandwerks. Foto: Can Dung

Bei dem Treffen berichtete der Vertreter der ständigen Behörde, Herr Ngo Quang Trung - Direktor des örtlichen Ministeriums für Industrie und Handel - über die fünfte Annahme des Antrags auf den Titel "Volkskünstler" und "Verdienter Künstler" im Bereich des Kunsthandwerks.

Im Hinblick auf die Verleihung des Titels „Volkshandwerker“ schlug der Provinzrat vor, 22 Personen zu berücksichtigen; der Fachrat auf Ministeriumsebene prüfte dies und empfahl dem Staatsrat, die Verleihung an 10 Personen zu prüfen.

Hinsichtlich der Verleihung des Titels „Verdienter Handwerker“ schlug der Provinzrat vor, 69 Personen zu berücksichtigen; der Fachrat auf Ministeriumsebene prüfte dies und schlug dem Staatsrat vor, die Verleihung an 60 Personen zu prüfen, wobei in einem Fall die Auszeichnung posthum verliehen wurde.

Der Leiter der örtlichen Industrie- und Handelsbehörde, Ngo Quang Trung, spricht auf der Sitzung. Foto: Can Dung

Die Gesamtzahl der Anträge auf Verleihung des Titels „Volkshandwerker“, die Verleihung des Titels „Verdienter Handwerker“ sowie die posthume Verleihung desselben Titels im Bereich des Kunsthandwerks wurden zum fünften Mal vom Fachrat des Ministeriums geprüft und dem Staatsrat unter der Eingabenummer 763/TTr-BCT vorgelegt. Davon entfallen 10 Anträge auf den Titel „Volkshandwerker“, 59 auf den Titel „Verdienter Handwerker“ und ein Antrag auf posthume Verleihung desselben Titels.

Herr Ngo Quang Trung teilte außerdem mit, dass im Vergabezeitraum 2024 die Provinzen, Städte und Ortschaften mit den meisten Bewerbungen folgende sind: Hanoi mit 31 Bewerbungen; Thanh Hoa und Quang Nam mit jeweils 6 Bewerbungen; Bac Ninh mit 5 Bewerbungen...

Es wurden 24 Handwerkskünste zur Auswahl gestellt, darunter: Bildhauerei, Bambus- und Rattanarbeiten, Töpferei, Bronzeguss, Tischlerei, Reliefkunst, Stickerei, Lackkunst, Volksmalerei, Vergoldung und Handweberei. Töpferei ist mit zehn Anträgen das am häufigsten vorgeschlagene Handwerk, gefolgt vom Bronzeguss mit sieben Anträgen.

Bitte prüfen und vervollständigen Sie die Bestimmungen im Hinblick auf eine mögliche Anerkennung.

Nach sorgfältiger Prüfung der Antragsunterlagen lobten die Ratsmitglieder in der Sitzung die Organisation der ständigen Behörde, die die geltenden Rechtsvorschriften genau befolgte und vollständig einhielt. Die zur Verleihung des Titels vorgeschlagenen Fälle waren konkret und eindeutig und entsprachen den vorgegebenen Standards.

Industrieminister Nguyen Hong Dien hielt die Abschlussrede des Treffens. Foto: Can Dung

Vertreter der Ratsmitglieder erklärten zudem, dass bei der Auswahl der Kunsthandwerker für 2024 weiterhin Kunsthandwerker aus abgelegenen Gebieten und Angehörige ethnischer Minderheiten fehlen. Daher sei es notwendig, den Kreis der Auswahlkandidaten zu erweitern und insbesondere mehr junge Kunsthandwerker zu finden, die sowohl das Erbe vergangener Generationen fortführen als auch ihre Kreativität unter Beweis stellen.

Nachdem er die Anmerkungen der Ratsmitglieder angehört hatte, erklärte Minister Nguyen Hong Dien, dass die Ratsmitglieder im Laufe der Diskussion vorgeschlagen hätten, das Auswahlverfahren zu überarbeiten, um die tatsächlichen und vielfältigen Beiträge älterer Kunsthandwerker angemessen, präzise und zeitnah zu würdigen. Diese erfüllten möglicherweise nicht die Kriterien der geltenden Bestimmungen, hätten aber dennoch einen großen Beitrag zur Gesellschaft geleistet. Gerade in abgelegenen Gebieten und Minderheitenregionen gebe es viele talentierte Menschen, die es zu entdecken und zu ehren gelte.

„ Diese Ansicht ist sehr berechtigt, da sie die Auswahl- und Ermittlungsmethoden innovativ gestaltet. Dies ist nicht nur für die beteiligten Personen von großer Bedeutung, sondern hat auch einen hohen gesellschaftlichen Wert “, betonte Minister Nguyen Hong Dien.

Herr Duong Trung Quoc, Generalsekretär der Vietnamesischen Gesellschaft für Geschichtswissenschaft und Vorstandsmitglied, äußerte sich auf der Sitzung. Foto: Can Dung

Laut dem Minister schlagen wir dem Staat neben innovativen Methoden zur Erkennung und Auswahl von herausragenden Kunsthandwerkern auch eine zügige Anpassung der Standards, Kriterien und Bedingungen vor, um diese gezielt zu fördern und auszuzeichnen. Gleichzeitig ist es notwendig, die Forschung fortzusetzen und Mechanismen zur Unterstützung der Entwicklung und Förderung von Kunsthandwerksprodukten zu schaffen, um deren Verbreitung in der Gesellschaft zu fördern und ihnen einen entsprechenden materiellen Wert zu verleihen. Dies wird einen wesentlichen Beitrag zur Wirtschaft des Landes leisten, beispielsweise durch Tourismus oder Exporte, und gleichzeitig die Marke Vietnam sowie das Land und seine Bevölkerung stärken. Darüber hinaus soll die Kunsthandwerker dabei unterstützt werden, ihr Handwerk weiterhin mit Leidenschaft und Engagement weiterzugeben und es so noch besser und effektiver weiterzugeben.

Herr Luong Xuan Doan, Vorsitzender des vietnamesischen Kunstverbandes und Vorstandsmitglied, hielt eine Rede auf der Sitzung. Foto: Can Dung

Das örtliche Ministerium für Industrie und Handel hat diese Ansicht bei der Entwicklung eines jährlichen Industrieförderungsplans berücksichtigt, der die Unterstützung von Handwerkern in den Mittelpunkt stellt, damit diese ihr Wissen und ihre Fertigkeiten an die Gemeinschaft weitergeben können. Neben der Ehrung selbst ist eine effektive Kommunikation notwendig, um den Wert und die Bedeutung des Titels unter den Handwerkern zu verbreiten. Kommunikation hat viele Vorteile: Sie fördert den Unternehmergeist der Handwerker und dient gleichzeitig als wirksames Instrument zur Erfolgskontrolle.

Bezüglich der Bedenken der Ratsmitglieder hinsichtlich der Vergabe von Titeln gemäß Dekret Nr. 123 oder Dekret Nr. 43 erläuterte Minister Nguyen Hong Dien, dass das Verfahren zur Prüfung und Vergabe des Handwerkertitels ab Jahresbeginn stattfindet. Dekret Nr. 43, das im Mai 2024 in Kraft tritt, kann daher nicht berücksichtigt werden. Da das Prüfungsverfahren während der Übergangsphase stattfindet, erlauben die Bestimmungen, dass Einzelpersonen gemäß Dekret Nr. 123 berücksichtigt werden, sofern der Rat gemäß Dekret Nr. 43 eingerichtet wurde.

Der Minister für Industrie und Handel merkte außerdem an, dass die Zusammenfassung im Dossier auf korrekte Formulierung überprüft werden müsse, damit sie nach der Veröffentlichung nicht mehr nachbearbeitet werden müsse.

Gemäß Beschluss Nr. 1010/QD-TTg über die fünfte Einrichtung des staatlichen Rates zur Vergabe der Titel „Volkshandwerker“ und „Verdienter Handwerker“ im Bereich des Kunsthandwerks besteht der Rat aus elf Mitgliedern, darunter Industrieminister Nguyen Hong Dien – Vorsitzender des Rates; stellvertretende Industrieministerin Phan Thi Thang – stellvertretende Vorsitzende des Rates…

Das Ministerium für Industrie und Handel ist das ständige Organ des Rates. Der Rat verfügt über ein vom Minister für Industrie und Handel eingerichtetes Sekretariat und ist berechtigt, das Siegel des Ministeriums für seine Arbeit zu verwenden. Der Rat löst sich nach Erfüllung seiner Aufgaben auf.

Quelle: https://congthuong.vn/bo-truong-nguyen-hong-dien-chu-tri-hop-hoi-dong-cap-nha-naoc-xet-tang-danh-hieu-nghe-nhan-thu-cong-my-nghe-362795.html