Im Bereich des Bootsrennens zum chinesischen Neujahr ist das Befahren mit Booten verboten.

Ab 18:00 Uhr am 10. Februar 2024, dem ersten Tag des chinesischen Neujahrs, ist es Booten verboten, auf dem Fluss Ca Ty (Phan Thiet) zu ankern oder zu fahren, und zwar bis 18:00 Uhr am 11. Februar 2024, dem zweiten Tag des chinesischen Neujahrs, um dem Bootsrennen-Festival anlässlich des chinesischen Neujahrs 2024 zu dienen.

Das Volkskomitee der Stadt Phan Thiet hat soeben eine Bekanntmachung erlassen, die das Ankern, Durchfahren und Angeln auf dem Ca Ty-Fluss im Bereich des Bootsrennens anlässlich des chinesischen Neujahrsfestes 2024 untersagt (ausgenommen Fahrzeuge des Organisationskomitees und Rennboote). Das Verbot gilt für den Abschnitt von der Duc Thanh-Brücke bis 250 m flussabwärts der Tran Hung Dao-Brücke, vom 10. Februar 2024 (erster Tag des chinesischen Neujahrs), 18:00 Uhr, bis zum 11. Februar 2024 (zweiter Tag des chinesischen Neujahrs), 18:00 Uhr, um den Bootsrennen zu dienen.

Bootsrennen-Festival auf dem Fluss Ca Ty, eine langjährige kulturelle Tradition der Seefahrer (illustratives Foto)

Das Stadtvolkskomitee beauftragte die Stadtpolizei und das Binnenschifffahrtsinspektionsteam von Phan Thiet, proaktiv mit den Kräften spezialisierter Abteilungen und der Grenzschutzstation Thanh Hai zusammenzuarbeiten, um einen Plan zur Gewährleistung und Aufrechterhaltung der Ordnung beim Anlegen von Booten zu erstellen und die Inspektionsarbeiten gemäß Beschluss Nr. 08 vom 30. Mai 2007 des Stadtvolkskomitees über die Verkündung vorläufiger Vorschriften für die Verwaltung und Anordnung von Anlegestellen für Binnenschiffe und Fischereifahrzeuge im Unterlauf der Tran Hung Dao Brücke zu verstärken; die ordnungsgemäße Anlegung von Booten auf dem oben genannten Flussabschnitt ab dem 5. Februar 2024 (26. Dezember des Mondkalenders) sicherzustellen.

Die Grenzschutzstation Thanh Hai weist die Grenzkontrollstation Phan Thiet an, in Abstimmung mit der Hafenverwaltung Phan Thiet die Bereitstellung von Liegeplätzen und Booten sowie die Durchführung von Kontrollen und die Bearbeitung von Fällen vorsätzlicher Nichtbeachtung dieser Anordnung zu koordinieren. Die Volkskomitees der Stadtteile Duc Thang, Binh Hung, Hung Long, Duc Nghia, Phu Trinh, Lac Dao, Phu Tai und Duc Long weisen die Bevölkerung und Fahrzeughalter (auch aus anderen Ortschaften) an, Beschluss Nr. 08 des Stadtvolkskomitees strikt umzusetzen.

Das traditionelle Bootsrennen der Stadt Phan Thiet ist ein seit langem bestehendes kulturelles Ereignis der Seefahrervölker auf dem Fluss Ca Ty. Diese Sportart ist tief in der nationalen Kultur verwurzelt und demonstriert im Frühling den Zusammenhalt der Bevölkerung von Binh Thuan und der Touristen.

Quelle: https://baobinhthuan.com.vn/tp-phan-thiet-cam-tau-thuyen-luu-thong-khu-vuc-dien-ra-le-hoi-dua-thuyen-thung-tet-nguyen-dan-giap-thin-116704.html