Die Regierung hat soeben die Entschließung Nr. 86/NQ-CP zur Umsetzung wichtiger Aufgaben in den letzten Monaten des Jahres 2025 erlassen. Die Entschließung benennt klar Aufgabengruppen und dringende Lösungsansätze zur Förderung der Verwaltungsreform und zur effektiven Funktionsweise der zweistufigen Kommunalverwaltungen.
Hinsichtlich der Funktionsweise der zweistufigen lokalen Selbstverwaltung und der Reform der Verwaltungsverfahren verpflichtet die Regierung die Ministerien und Behörden, den lokalen Behörden, insbesondere den Kadern, Beamten und Fachbeamten auf Gemeindeebene, weiterhin professionelle Anleitung und Unterstützung bei den dezentralen Aufgaben und Verwaltungsverfahren mit dezentralen Befugnissen und Zuständigkeiten zu bieten.
Der Fokus liegt auf der Umsetzung von Plänen zur Reduzierung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren gemäß den 14 Beschlüssen des Premierministers , um sicherzustellen, dass bis 2025 die Bearbeitungszeit für Verwaltungsverfahren um mindestens 30 % verkürzt, die Kosten für die Einhaltung von Verwaltungsverfahren um 30 % gesenkt und die Geschäftsbedingungen um 30 % verbessert werden.
Die lokalen Behörden sollen für ausreichend Personal, Einrichtungen und Ausrüstung für Gemeinden und Stadtteile sorgen und die Mobilisierung von Beamten auf Provinzebene zur Unterstützung der Beamten auf Gemeindeebene verstärken, insbesondere bei neu dezentralisierten Aufgaben und Verwaltungsverfahren mit zugewiesener Zuständigkeit und einer großen Anzahl von Datensätzen wie z. B. Grundbuch, Haushaltsregistrierung, Bauwesen, Finanzen, Investitionen usw. Die Ausbildung soll intensiviert und die Qualität des Personals zur Entgegennahme und Bearbeitung von Verwaltungsverfahren verbessert werden.
Die Regierung betonte zudem die Notwendigkeit, die digitale Transformation und die Umstrukturierung der Online-Dienste der öffentlichen Hand voranzutreiben. Ministerien, Behörden und Kommunen sind angehalten, die Verwaltungsverfahren auf allen Ebenen weiter zu reduzieren und zu vereinfachen. Dies entspricht den Vorgaben des Generalsekretärs von Ministerpräsident To Lam in Bekanntmachung Nr. 07-TB/CQTTBCD vom 15. Oktober 2025 und des Premierministers in Amtsblatt Nr. 201/CD-TTg vom 23. Oktober 2025. Ziel ist es, die Umstrukturierung der Online-Dienste der öffentlichen Hand auf Provinz- und Gemeindeebene bis 2025 abzuschließen und sicherzustellen, dass alle Dienste der Ministerien und Behörden in das Nationale Portal für öffentliche Dienstleistungen integriert sind.
Das Justizministerium ist beauftragt, den Vorsitz zu führen und sich mit dem Regierungsbüro, dem Innenministerium und den zuständigen Behörden abzustimmen, um alle Verwaltungsverfahren auf Provinz- und Gemeindeebene zu überprüfen, Reduzierungs- und Vereinfachungspläne vorzuschlagen und den zuständigen Behörden bis zum 15. November 2025 Bericht zu erstatten.
Darüber hinaus wird das Regierungsbüro dem Premierminister im Dezember 2025 einen Beschluss zur Änderung der Verordnung über die Verwaltung, den Betrieb und die Nutzung des nationalen öffentlichen Dienstleistungsportals vorlegen, der den Beschluss Nr. 31/2021/QD-TTg ersetzt.
Die Regierung beauftragte außerdem das Innenministerium, den Vorsitz zu führen und sich mit den zuständigen Behörden und lokalen Stellen abzustimmen, um dringend Rechtsdokumente zu erarbeiten, die unter die Zuständigkeit des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung und der Regierung fallen und die Organisation des Apparats, Stellenbeschreibungen, die Klassifizierung von Verwaltungseinheiten, die Klassifizierung von Stadtgebieten und Standards für Verwaltungseinheiten sowie Dokumente im Zusammenhang mit der Organisation zweistufiger lokaler Regierungen betreffen.
Quelle: https://daidoanket.vn/cat-giam-30-thoi-gian-chi-phi-dieu-kien-kinh-doanh-trong-giai-quyet-thu-tuc-hanh-chinh.html
![[Foto] Abschluss der 14. Konferenz des 13. Zentralkomitees der Partei.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/06/1762404919012_a1-bnd-5975-5183-jpg.webp)
Kommentar (0)