Junger Mann mit der Mission, Märtyrerporträts wiederzubeleben

Inmitten der turbulenten Entwicklungen des digitalen Zeitalters wählte Khuat Van Hoang (geboren 2003 in Thach That, Hanoi) eine Mission gegen den Strom: die Restaurierung von Porträts gefallener Soldaten. Mit seinem Talent, seinem Mitgefühl und seiner tiefen Dankbarkeit hat der junge Mann die Flamme entfacht, zahlreiche Porträts von Helden und Märtyrern wiederzubeleben und so Familien, die noch immer unter dem Schmerz des Krieges leiden, unendlichen Trost zu spenden.

Die Mission war geboren

Am Silvesterabend 2021, als das ganze Land mit den Folgen der Pandemie zu kämpfen hatte, erreichte Khuat Van Hoang, ein Student im ersten Studienjahr, eine seltsame Nachricht. Der Absender bat ihn voller Hoffnung, das Erinnerungsfoto seines Verwandten, eines jungen Märtyrers, der sein Leben geopfert hatte, zu restaurieren. Das Foto war so alt und verschwommen, dass es fast unkenntlich war, doch es war das einzige Andenken, das der Familie noch geblieben war. Jahrelang hatten sie überall gesucht, aber kein Fotograf hatte sich getraut, den Auftrag anzunehmen. Das Schicksal führte sie schließlich im heiligen Moment des Silvesterabends, dem Übergang vom alten zum neuen Jahr, zu Hoang – einer Zeit, in der die besten Dinge beginnen sollen.

Hoangs Engagement für die Restaurierung von Märtyrerporträts begann 2021. Foto: NVCC  

Das absolute Vertrauen der Familie des Märtyrers entfachte in dem jungen Mann einen unbändigen Willen. Er blieb die ganze Nacht wach und widmete sich mit ganzer Kraft der Restaurierung des Fotos, das über die Jahre verblasst zu sein schien. Als er fertig war, schickte er es der Familie zurück und erntete Tränen und herzlichen Dank. „Sie sagten, dass sie sich so viele Jahre genau das gewünscht und daran gedacht hatten“, erinnerte sich Hoang mit belegter Stimme.

Als Hoang die Freude der Angehörigen der Gefallenen sah und die tiefe Unterstützung von Familie und Freunden spürte, wurde ihr bewusst, dass dies nicht nur eine Aufgabe, sondern eine heilige Mission war. „Mir wurde klar, dass den vietnamesischen Heldenmüttern nicht mehr viel Zeit bleibt und dass auch die Familien der Gefallenen schon viel zu lange warten. Ich bin mir meiner Verantwortung zutiefst bewusst und werde mein Bestes geben, so viel wie möglich tun, um ihnen ein möglichst vollständiges Bild der gefallenen Helden zurückzugeben“, sagte Hoang sichtlich bewegt.

Die überwältigende Emotionalität der Angehörigen des Märtyrers drängte ihn, diese Mission auszuführen. Foto: NVCC

Und diese Leidenschaft hat Hoang dazu bewegt, sich auf die Reise der Restaurierung des Porträts zu begeben, die Reise eines jungen Menschen, der den Glauben und die Hoffnung vieler Familien auf seinen Schultern trägt.

Weiße Nächte „zeichnen“ Erinnerungsfragmente neu.

Die Restaurierung der Fotos ist ein Kampf gegen die Zeit und die Spuren der Vergangenheit. Die Fotos, die Hoang erreichte, waren meist verblasste, verschwommene und sogar zerknitterte Schwarz-Weiß-Souvenirs. Er musste spezielle Software einsetzen und manchmal mühsam Stück für Stück nachzeichnen, um jedes Detail und jede Linie präzise wiederherzustellen. Doch damit nicht genug: Er besuchte auch die Familien der Gefallenen, hörte sich ihre Lebensgeschichten und ihre Opfer an, um den Verlust zu verstehen und tief zu spüren. Denn für ihn bedeutet die Restaurierung eines Fotos nicht nur die Wiederherstellung der Form, sondern auch die Wiederbelebung von Erinnerungen und die Erweckung der Seelen der Verstorbenen zum Leben.

Herr Hoang (zweiter von links, zeigt mit dem Finger) und seine Kollegen haben das Foto sorgfältig restauriert. Foto: Thanh Thao

Hoang hat die Erinnerungen seiner Angehörigen, die schlaflosen Nächte, die Gespräche, die Tag und Nacht dauerten, wieder aufgegriffen und so Tausende von Porträts gefallener Märtyrer restauriert. „Jedes Foto erzählt eine Geschichte, ein Stück Leben. Beim Restaurieren der Fotos scheint die Zeit stillzustehen. Ich habe das Gefühl, die Vergangenheit mit der Gegenwart zu verbinden – ein schwer zu beschreibendes Gefühl“, sagte er. Obwohl es spät in der Nacht ist und er müde ist, ist Hoang voller Energie, wenn er nur daran denkt, wie er das Foto seinen Angehörigen überreicht und ihnen Trost spendet und den ungelösten Schmerz lindert. Er krempelt die Ärmel hoch und setzt seine Arbeit fort.

Mehr als 6.000 Fotos wurden restauriert.

Von Beginn an haben Hoang und seine Kollegen zahlreiche Projekte von tiefgreifender menschlicher und historischer Bedeutung umgesetzt. Sie restaurierten zehn Porträts von zehn jungen Freiwilligen an der Dong-Loc-Kreuzung, Porträts von Helden der Streitkräfte im Siegesmuseum Dien Bien Phu sowie Porträts von Märtyrern des Kinos der Volksarmee. Darüber hinaus arbeiteten sie mit den Jugendverbänden von Hai Duong, Ha Tinh, Phu Yen und Nghe An zusammen, um umfangreiche Fotorestaurierungsprojekte durchzuführen. „Bis heute haben wir landesweit über 6.000 Fotos restauriert“, sagte Hoang. Diese Zahl verdeutlicht nicht nur den enormen Arbeitsaufwand, sondern beweist auch das Engagement und die Begeisterung von Hoang und seinen Kollegen, die Tag und Nacht daran arbeiten, die Vergangenheit in ihrer ganzen Pracht wiederherzustellen.

 

Unter all seinen Projekten liegt Hoang die Rückführung der Märtyrer in ihre Heimat am meisten am Herzen. Er setzt sich mit ganzem Herzen und ganzer Seele dafür ein, die Arbeit so perfekt wie möglich zu vollenden, denn er versteht, dass es sich nicht nur um ein Foto handelt, sondern auch um einen Teil der Seele des Verstorbenen, ein Bindeglied zwischen Vergangenheit und Gegenwart, zwischen denen, die ihr Opfer brachten, und denen, die noch leben. „Ich möchte zu ihrem heiligen Wiedersehen beitragen“, sagte er.

Bis heute haben Hoang und seine Kollegen mehr als 6.000 Porträts von Märtyrern restauriert. Foto: NVCC

Eine der Geschichten, die Hoang am meisten berührten, war die Restaurierung des Porträts der Märtyrerin Dang Thi Kim, allgemein bekannt als Dang Thi Oanh. Sie war die Nichte des verstorbenen Generalsekretärs Truong Chinh (Dang Xuan Khu), eine standhafte Frau, die sich schon in ihrer Jugend für die Revolution begeisterte und am Widerstandskrieg teilnahm. Im Alter von 19 Jahren wurde die Märtyrerin Dang Thi Kim als Verbindungsfrau der Revolution brutal ermordet, als sie das Blut ihres Mannes, des stellvertretenden Sekretärs des Provinzparteikomitees von Khanh Hoa (Genosse Truong An, damals kommissarischer stellvertretender Sekretär – später Sekretär des Provinzparteikomitees von Khanh Hoa), bei sich trug. Ihre Familie suchte viele Jahre nach ihr, und erst 2009 konnten ihre sterblichen Überreste in ihre Heimat zurückgebracht werden.

„Viele Jahre lang trug Onkel Huyen (der jüngere Bruder der Märtyrerin Dang Thi Kim) ihr Porträt überallhin mit sich, doch niemand wollte es restaurieren. Sie opferte sich auf und hinterließ nur ein einziges Foto, das mit den Jahren verblasst war. Als ich dieses Foto sah, war ich wie erstarrt. Vor mir lag das Porträt eines sehr jungen Mädchens, und zufällig war auf dem Foto ein Kratzer an ihrem Hals zu sehen… Das brach mir das Herz. Der Moment, als ihre Familie das Porträt unter Tränen und mit einer Umarmung entgegennahm, ist eine Erinnerung, die ich ganz sicher nie vergessen werde“, erzählte Hoang mit erstickter Stimme.

 

Das Glück der Familie des Märtyrers ist seine größte Motivation. Foto: NVCC

Der Moment, als er den Angehörigen der gefallenen Helden die restaurierten Porträts übergab und den vertraulichen Worten und tiefen Gefühlen der Familie der Verstorbenen lauschte, wurde für den jungen Mann zu einer Quelle der Motivation und großer Freude. Technologie kann ihm zwar ein mächtiges Werkzeug sein, um die Porträts der Gefallenen zu rekonstruieren, doch er versteht, dass diese Porträts nur mit einem aufrichtigen Herzen, Empathie und Dankbarkeit wieder zum Leben erwachen können.

Ein leuchtendes Beispiel für die jüngere Generation

Mit nur 21 Jahren ist Khuat Van Hoangs Lebensweg nicht nur eine Geschichte des Talents, sondern auch ein Zeugnis der tiefen Dankbarkeit der jungen Generation gegenüber jenen, die für die Unabhängigkeit und Freiheit des Vaterlandes ihr Leben gaben. Er hat sein Talent und sein Herz genutzt, um die Erinnerung an Heldenbilder wachzuhalten, den Lebenden Trost zu spenden und positive Werte in der Gemeinschaft zu verbreiten.

Herr Hoang gedenkt stets der Tradition, „an die Quelle des Trinkwassers zu denken“ und damit jenen Dankbarkeit zu erweisen, die für die Unabhängigkeit und Freiheit des Vaterlandes ihr Leben geopfert haben. Foto: NVCC

„Mein Weg ist noch lang und voller Herausforderungen, aber ich verfolge meine Mission unbeirrt. Als junger Mensch bin ich mir stets bewusst, dass ich zu meinen Wurzeln zurückkehren und die Opfer meiner Vorfahren würdigen muss. Ich werde immer daran denken, dass ich, egal welchen Beruf ich ausübe, meine Jugend nutzen werde, um gute Werte zu verbreiten und stolz darauf zu sein, Vietnamese zu sein“, so Herr Hoang entschlossen.

Khuat Van Hoang, ein einfacher junger Mann, der unermüdlich nach einer edlen Mission strebt. Er ist ein leuchtendes Vorbild und inspiriert die junge Generation zu Dankbarkeit, Hingabe und Verantwortungsbewusstsein.

THANH THAO

Quelle: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/chang-trai-tre-voi-su-menh-hoi-sinh-nhung-di-anh-liet-si-822533