Präsident genehmigt Abkommen über gegenseitige Rechtshilfe in Strafsachen zwischen Vietnam und der Tschechischen Republik

Die Ratifizierung des Abkommens über gegenseitige Rechtshilfe in Strafsachen zwischen Vietnam und der Tschechischen Republik trägt zur Vervollkommnung des Rechtsrahmens für die gegenseitige Rechtshilfe zwischen den beiden Ländern bei.

Präsident Vo Van Thuong hat gerade den Beschluss Nr. 1109/2023/QD-CTN unterzeichnet, mit dem das Abkommen über gegenseitige Rechtshilfe in Strafsachen zwischen der Sozialistischen Republik Vietnam und der Tschechischen Republik auf Ersuchen der Regierung in der Vorlage Nr. 394/TTr-CP vom 22. August 2023 genehmigt wird.

Vietnam und die Tschechische Republik pflegen seit über 70 Jahren diplomatische Beziehungen. Die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern hat sich zunehmend intensiviert und umfassender entwickelt. Derzeit wird die vietnamesische Gemeinschaft in der Tschechischen Republik als 14. ethnische Minderheit in der Tschechischen Republik anerkannt.

Vietnam und die Tschechoslowakei unterzeichneten 1982 das Abkommen über gegenseitige Rechtshilfe in Zivil- und Strafsachen (das inzwischen von der Tschechischen Republik übernommen wurde). Es bildet den rechtlichen Rahmen für die Koordinierung beider Seiten bei der Bearbeitung von Ersuchen um gegenseitige Rechtshilfe in Strafsachen in jüngster Zeit.

Um neuen praktischen Anforderungen gerecht zu werden, ist die Ratifizierung eines separaten Abkommens über die gegenseitige Rechtshilfe in Strafsachen erforderlich, das die Bestimmungen über die gegenseitige Rechtshilfe in Strafsachen im Abkommen von 1982 ersetzt und zur Vervollkommnung des Rechtsrahmens für die gegenseitige Rechtshilfe zwischen den beiden Ländern beiträgt.

Die Ratifizierung des Abkommens steht im Einklang mit der proaktiven Außenpolitik der umfassenden und tiefen internationalen Integration unserer Partei und unseres Staates als verantwortungsbewusstes Mitglied der internationalen Gemeinschaft und ist die Konkretisierung der internationalen Verpflichtungen Vietnams im Bereich der Strafjustiz und der Zusammenarbeit bei der Verbrechensbekämpfung.

Quelle: https://baoquocte.vn/chu-tich-nuoc-phe-chuan-hiep-dinh-tuong-tro-tu-phap-ve-hinh-su-giua-viet-nam-va-czech-244687.html