Bereiten Sie sich sorgfältig darauf vor, dass die neue HCMC-Apparatur ab dem 1. Juli reibungslos funktioniert.

Am Morgen des 16. Juni fand in Ho-Chi-Minh-Stadt eine Konferenz des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, der Provinz Ba Ria-Vung Tau und der Provinz Binh Duong statt, um den Apparat der Abteilungen, Zweigstellen und öffentlichen Dienstleistungseinheiten neu zu organisieren und damit die Resolution Nr. 202/2025/QH15 der Nationalversammlung über die Neuorganisation der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene umzusetzen.

An der Veranstaltung nahmen folgende Genossen teil: Nguyen Van Duoc, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt; Nguyen Van Tho, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Ba Ria-Vung Tau; Vo Van Minh, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Binh Duong; sowie Leiter von Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren der drei Ortschaften.

Der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Duoc, beendete die Konferenz. Foto: NGO BINH

Auf der Konferenz diskutierten und vereinbarten die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen Ho-Chi-Minh-Stadt, Binh Duong und Ba Ria-Vung Tau eine Reihe allgemeiner Richtlinien zur Organisation der Verwaltungseinheiten, wobei der Schwerpunkt auf der Anordnung der Regierungsblöcke der drei Gebiete lag.

Dies umfasst die Neuordnung von Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren; die Einrichtung eines zweistufigen Servicezentrums für die öffentliche Verwaltung; die Neuordnung der Hauptsitze, die Verlegung von Verwaltungseinheiten; die Unterstützung von Umschulungen, die Arbeitsvermittlung sowie den Kauf und die Anmietung von Sozialwohnungen für Kader, Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst und ungelernte Arbeiter nach der Neuordnung des Organisationsapparats des politischen Systems...

Die Leiter lokaler Abteilungen und Zweigstellen äußern ihre Meinungen. Foto: VIET DUNG

Zum Abschluss der Konferenz erklärte der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Duoc, dass die drei Gebietskörperschaften vereinbart hätten, die Richtlinien und Vorgaben der Zentralregierung zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen und zum Aufbau eines zweistufigen lokalen Regierungsmodells dringend und ernsthaft umzusetzen.

Die Arbeiten werden synchron, engmaschig und prozessorientiert durchgeführt, um Beeinträchtigungen der Produktion und des Geschäftslebens von Menschen und Unternehmen zu vermeiden und einen reibungslosen, synchronen, effektiven und effizienten Betrieb der Anlagen zu gewährleisten, getreu dem Motto „Blitzschnell, laufend und gleichzeitig Warteschlangen“.

Grundsätzlich soll sichergestellt werden, dass der Apparat nach der Umstrukturierung reibungslos und kontinuierlich funktioniert und den Menschen und Unternehmen besser dient; Korruption und Verschwendung sollen verhindert werden.

An der Konferenz nahmen Abteilungs- und Zweigstellenleiter teil. Foto: VIET DUNG

Die Kommunen einigten sich außerdem auf Pläne zur Reorganisation von Fachbehörden und öffentlichen Dienstleistungseinheiten; das Betriebsmodell des Zentrums für öffentliche Verwaltungsdienste; Regelungen und Richtlinien für Kader, Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst und Teilzeitbeschäftigte, die nach der Reorganisation ihre Tätigkeit nicht fortsetzen...

Um sicherzustellen, dass der neue Apparat auf Provinz- und Gemeindeebene ab dem 1. Juli einsatzbereit ist, forderte der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt die drei Gebietskörperschaften auf, die Richtlinien und Vorgaben der Zentralregierung zu koordinieren und gut umzusetzen sowie sich auf die Fertigstellung der vorgeschlagenen Projekte und Aufgaben zu konzentrieren.

„Es gibt noch viel zu tun, damit die Strukturen nach der Reorganisation reibungslos funktionieren und den Bürgern und Unternehmen besser dienen. Ich hoffe, dass Sie alle zusammenarbeiten und gemeinsam ein lebenswertes Ho-Chi-Minh-Stadt schaffen, das internationalem und regionalem Ansehen gerecht wird und die Erwartungen der Zentralregierung und der Bevölkerung erfüllt“, sagte Genosse Nguyen Van Duoc.

NGO BINH

Quelle: https://www.sggp.org.vn/chuan-bi-ky-de-bo-may-tphcm-moi-van-hanh-thong-suot-tu-1-7-post799686.html