Auf Einladung des Vorsitzenden des Ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses Chinas, Zhao Leji, wird der Vorsitzende der Nationalversammlung , Vuong Dinh Hue, vom 7. bis 12. April eine hochrangige vietnamesische Delegation auf einen offiziellen Besuch in die Volksrepublik China leiten.

Bei dieser Gelegenheit gab die stellvertretende Vorsitzende des Auswärtigen Ausschusses der Nationalversammlung, Le Thu Ha, der Presse ein Interview über die Inhalte des Besuchs.

Der erste hochrangige Besuch nach der Aufwertung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern.

Welche Bedeutung hat der Besuch des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, in China dieses Mal, Frau Abgeordnete?

Seit der Gründung der umfassenden strategischen Kooperationspartnerschaft vor 15 Jahren haben sich die Beziehungen zwischen den beiden Parteien und den beiden Ländern Vietnam und China kontinuierlich erweitert und vertieft, wobei die Zusammenarbeit in vielen Bereichen zahlreiche positive und umfassende Entwicklungen hervorgebracht hat.

Beide Seiten pflegten Kontakte, Dialoge und Delegationsaustausche auf allen Sektoren und Ebenen, insbesondere durch hochrangige Besuche; gaben eine gemeinsame Erklärung zur weiteren Vertiefung und Stärkung der umfassenden strategischen Kooperationspartnerschaft ab, vereinbarten den Aufbau einer Vietnam-China-Gemeinschaft mit geteilter Zukunft von strategischer Bedeutung und unternahmen Anstrengungen für die Interessen beider Völker, für Frieden , Stabilität, Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region und der Welt.

Dies ist der erste hochrangige Besuch von Partei- und Staatsführern, nachdem die beiden Länder ihre Beziehungen aufgewertet haben, und zugleich der erste Besuch in China seit dem Amtsantritt des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue.

VuongDinhHue.jpg
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, führte im März 2023 ein Online-Treffen mit dem Vorsitzenden des Nationalen Volkskongresses Chinas, Zhao Leji. Foto: QH

Daher ist der Besuch von größter Bedeutung, da er die strategische Ausrichtung der bilateralen Beziehungen vorgibt und die gemeinsamen Erkenntnisse und Erfolge auf hoher Ebene während des Besuchs von Generalsekretär Nguyen Phu Trong in China (Oktober 2022) und des Besuchs von Generalsekretär und Präsident Xi Jinping in Vietnam (Dezember 2023) konkretisiert. Dabei stehen sechs wichtige Kooperationsrichtungen im Vordergrund, insbesondere die Förderung des „höheren politischen Vertrauens“, die Festigung einer „solideren sozialen Grundlage“ und die Vertiefung und Stärkung der umfassenden strategischen Kooperationspartnerschaft zwischen Vietnam und China.

Der Besuch bekräftigte auch die konsequente Politik der vietnamesischen Partei und des Staates, dass die Entwicklung der Beziehungen zu China eine strategische Wahl und oberste Priorität in der gesamten vietnamesischen Außenpolitik darstellt.

Im Kontext der ständigen Festigung und Weiterentwicklung der Zusammenarbeit zwischen der vietnamesischen Nationalversammlung und dem Nationalen Volkskongress Chinas kommt dem Besuch eine besondere Bedeutung zu. Er trägt dazu bei, die Beziehungen zwischen den beiden gesetzgebenden Körperschaften zu stärken und zu vertiefen und macht diese Beziehungen zu einer wichtigen Säule der Gesamtbeziehungen zwischen den beiden Parteien und den beiden Staaten.

Wie beurteilen Sie die Zusammenarbeit zwischen Vietnam und China in jüngster Zeit, einschließlich der Zusammenarbeit zwischen den beiden Parlamenten?

Die Beziehungen zwischen Vietnam und China haben sich in jüngster Zeit positiv entwickelt und viele wichtige Ergebnisse erzielt. Der intensive Austausch und die engen Kontakte auf höchster Ebene trugen zur Stärkung des politischen Vertrauens und der strategischen Ausrichtung bei; die Atmosphäre der Freundschaft und des Vertrauens erstreckte sich auf alle Ebenen, Sektoren, Regionen und Bürgerorganisationen und schuf ein dynamisches Umfeld für Austausch und Zusammenarbeit.

Der Import-Export-Umsatz zwischen den beiden Ländern wird im Jahr 2023 172 Milliarden US-Dollar erreichen. China ist Vietnams größter Handelspartner und größter Importmarkt; Vietnam wiederum ist Chinas fünftgrößter Handelspartner weltweit und Chinas größter Handelspartner innerhalb der ASEAN.

Chinas Gesamtinvestitionen in Vietnam erreichten 27,6 Milliarden US-Dollar und belegten damit Platz 6 von 145 Investitionspartnern Vietnams. Die Zusammenarbeit im Tourismus hat sich schrittweise erholt. Im ersten Quartal 2024 begrüßte Vietnam 1,75 Millionen chinesische Besucher und lag damit an zweiter Stelle unter den Herkunftsländern chinesischer Touristen.

Die Veröffentlichung der „Gemeinsamen Erklärung zur weiteren Vertiefung und Stärkung der umfassenden strategischen Kooperationspartnerschaft und zum Aufbau einer Vietnam-China-Gemeinschaft mit geteilter Zukunft ist von strategischer Bedeutung“ und die Unterzeichnung von 36 Kooperationsdokumenten in vielen Bereichen während des Staatsbesuchs des chinesischen Generalsekretärs und Präsidenten Xi Jinping in Vietnam Ende 2023 bilden die Grundlage für die Entwicklung einer stabilen, gesunden, nachhaltigen und langfristigen bilateralen Beziehung.

Im Rahmen der Bemühungen um ein „zunehmend hohes politisches Vertrauen“ wurde die Zusammenarbeit zwischen der Nationalversammlung Vietnams und dem Nationalen Volkskongress Chinas kontinuierlich gefestigt und vertieft. Die Führungsspitzen beider Seiten pflegen einen regen Austausch und Kontakte auf höchster Ebene in vielfältigen und flexiblen Formen.

Bemerkenswerterweise war die erste Auslandsaktivität von Herrn Zhao Leji nach seiner Wahl zum Vorsitzenden des Nationalen Volkskongresses Chinas ein Online-Treffen mit dem Vorsitzenden der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue (März 2023), bei dem zahlreiche wichtige Kooperationsrichtungen in den Beziehungen zwischen den beiden Ländern erörtert wurden.

Darüber hinaus haben der Austausch und die Zusammenarbeit zwischen Fachausschüssen und befreundeten parlamentarischen Gruppen viele positive Ergebnisse erzielt. Beide Seiten pflegten zudem weiterhin Kontakt, Konsultationen und eine enge Abstimmung in regionalen und internationalen interparlamentarischen Foren, insbesondere in der Interparlamentarischen Union (IPU) und der Interparlamentarischen Versammlung der ASEAN (AIPA).

lethuha 1.jpeg
Le Thu Ha, stellvertretende Vorsitzende des Auswärtigen Ausschusses der Nationalversammlung. Foto: QH

Im Rahmen dieses Besuchs werden die beiden Seiten ein neues Kooperationsabkommen unterzeichnen, das das Kooperationsabkommen zwischen der Nationalversammlung Vietnams und dem Nationalen Volkskongress Chinas (2015) ersetzen soll. Zu den neuen Inhalten gehören die Einrichtung eines parlamentarischen Kooperationsmechanismus zwischen den beiden Ländern, die Umsetzung der Zusammenarbeit bei der Ausbildung und Förderung gewählter Abgeordneter sowie die Stärkung der Rolle der Nationalversammlung/des Nationalen Volkskongresses und der Volksräte auf allen Ebenen bei der Förderung der bilateralen Beziehungen.

Die Unterzeichnung des Abkommens ist ein wichtiger Meilenstein in der Geschichte der Beziehungen zwischen der Nationalversammlung Vietnams und dem Nationalen Volkskongress Chinas; sie schafft eine rechtliche Grundlage für die Vertiefung der Zusammenarbeit zwischen den beiden gesetzgebenden Körperschaften, die dem Niveau der Beziehungen zwischen den beiden Ländern angemessen ist.

Austausch beruflicher Erfahrungen und Kenntnisse in den Aktivitäten der Nationalversammlung

Welche Kooperationspotenziale können die beiden Länder in der kommenden Zeit weiter fördern, insbesondere durch parlamentarische Diplomatie?

Vietnam und China sind zwei benachbarte, brüderliche Länder, die viele Gemeinsamkeiten in ihrer ideologischen Grundlage teilen, im Ziel des Aufbaus des Sozialismus, im Festhalten unter der Führung der Kommunistischen Partei und im Streben nach den Interessen und dem Glück des Volkes...

Die Partei und der Staat Vietnam messen der Entwicklung einer stabilen, gesunden, nachhaltigen und langfristigen Beziehung zu China besondere Bedeutung bei und betrachten dies als eine konsequente und kontinuierliche Politik, eine strategische Entscheidung und eine oberste Priorität in der gesamten vietnamesischen Außenpolitik.

Durch diesen Besuch des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, bin ich überzeugt, dass beide Seiten in der kommenden Zeit die bestehenden Kooperationsmechanismen über die Kanäle von Partei, Regierung und gesellschaftspolitischen Organisationen weiterhin effektiv umsetzen werden.

Im Besonderen liegt der Fokus auf der Förderung des Kooperationspotenzials in allen Bereichen gemäß den sechs identifizierten Säulen, wobei folgende Schwerpunkte gesetzt werden: Stärkung des politischen Vertrauens; Förderung der Zusammenarbeit im Bereich Verteidigung und Sicherheit; Beschleunigung der strategischen Entwicklungszusammenarbeit; Ausbau und Verbesserung der Effektivität der inhaltlichen Zusammenarbeit, insbesondere Förderung der Wirtschafts- und Handelskooperation in einer ausgewogenen, nachhaltigen und qualitativ hochwertigen Richtung; Förderung des freundschaftlichen Austauschs und Schaffung einer guten sozialen Grundlage für die bilateralen Beziehungen.

Insbesondere durch den parlamentarischen diplomatischen Kanal und mit dem neu unterzeichneten Kooperationsabkommen zwischen der Nationalversammlung Vietnams und dem Nationalen Volkskongress Chinas werden das Büro der Nationalversammlung Vietnams und das Sekretariat des Nationalen Volkskongresses Chinas die Beziehungen zwischen den beiden gesetzgebenden Körperschaften stärken und vertiefen und diese Beziehungen zu einer wichtigen Säule der Gesamtbeziehungen zwischen den beiden Parteien und den beiden Staaten machen.

Dementsprechend werden beide Seiten den Austausch von Delegationen auf allen Ebenen der Nationalversammlung, von Abgeordneten der Nationalversammlung und von Delegationen der Volksräte/Volkskongresse der beiden Länder weiter ausbauen; den Austausch und die gemeinsame Nutzung von Facherfahrung, Erfahrungen in der Tätigkeit der Nationalversammlung und ihrer Organe, bei der Vervollkommnung der Führungsmethode der Partei im Staat und beim Aufbau eines sozialistischen Rechtsstaats verstärken.

Beide Seiten werden zusammenarbeiten beim Aufbau und der Perfektionierung von Institutionen und Strategien für die sozioökonomische Entwicklung, die Gewährleistung der nationalen Verteidigung und Sicherheit, den Schutz der Partei, den Schutz des Regimes, den Schutz der Umwelt, die Schaffung gemeinsamer Beiträge zur Entwicklung der Menschheit sowie bei der Stärkung der Aufsichtsfunktion der beiden gesetzgebenden Körperschaften bei der Umsetzung der zwischen den beiden Ländern unterzeichneten Kooperationsabkommen.

Gleichzeitig werden beide Seiten die Rolle der Abgeordneten der Nationalversammlung/des Nationalen Volkskongresses, insbesondere der Parlamentarischen Freundschaftsgruppe Vietnam-China, bei der Förderung der Freundschaft, der Festigung des Konsenses und dem Aufbau einer guten sozialen Grundlage für die bilateralen Beziehungen stärken.

Beide Seiten werden sich in regionalen und internationalen interparlamentarischen Foren abstimmen und gegenseitig unterstützen, um die umfassende strategische Kooperationspartnerschaft weiter zu vertiefen und auszubauen, eine Gemeinschaft mit geteilter Zukunft von strategischer Bedeutung zwischen Vietnam und China zu schaffen, die Beziehungen zwischen den beiden Parteien und beiden Ländern in eine neue Phase zu führen und gemeinsam eine gesunde, stabile und langfristige Entwicklung anzustreben, um so zur Wahrung von Frieden und Stabilität in der Region und der Welt beizutragen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, wird in Kürze offiziell China besuchen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, wird in Kürze offiziell China besuchen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, wird vom 7. bis 12. April eine hochrangige vietnamesische Delegation auf einem offiziellen Besuch in China leiten.
Vietnam fordert China zur Erweiterung der „Zwei Korridore, ein Gürtel“ auf.

Vietnam fordert China zur Erweiterung der „Zwei Korridore, ein Gürtel“ auf.

Vietnam hat vorgeschlagen, die Wirtschaftskorridore im Rahmen des Projekts „Zwei Korridore, ein Gürtel“ bis nach Chongqing in China auszuweiten.