Lösungen sollten koordiniert umgesetzt werden.
Um die Vorgaben der Regierung, des Finanzministeriums , der Steuerbehörde und der Provinz umzusetzen, hat die Provinzsteuerbehörde zahlreiche Dokumente und Pläne zur einheitlichen Durchführung der „60-tägigen Intensivkampagne zur Umstellung von der Pauschalbesteuerung auf die deklarationsbasierte Besteuerung für Gewerbetreibende“ in der gesamten Provinz entwickelt und veröffentlicht. Zu diesem Zweck hat die Provinzsteuerbehörde einen Lenkungsausschuss und Arbeitsgruppen in acht lokalen Finanzämtern eingerichtet, um eine einheitliche und strikte Umsetzung von der Provinzebene bis hin zu den lokalen Behörden zu gewährleisten.
![]() |
| Die Steuerbehörden stellten die Verfahrensdokumente für die Umstellung von Pauschalsteuerzahlungen auf deklarationsbasierte Steuerzahlungen für Gewerbetreibende im Bezirk Nha Trang vor. |
In Anerkennung der Tatsache, dass Kommunikation eine zentrale und kontinuierliche Aufgabe während des gesamten Implementierungsprozesses darstellt, hat die Provinzsteuerbehörde Steuermanagementdokumente für Gewerbebetriebe entwickelt und an jeden Betrieb verteilt; die Verbreitung von Richtlinien auf der Website der Provinzsteuerbehörde Khanh Hoa und auf Social-Media-Plattformen wie Facebook und Zalo wurde verstärkt. Gleichzeitig koordinierte die Provinzsteuerbehörde proaktiv Lösungs- und Softwareanbieter sowie Steuerberater in der Region, um Gewerbebetriebe im Übergangsprozess zu unterstützen, beispielsweise durch die Organisation einer „Produktmesse für Gewerbebetriebe zur Unterstützung von Vertrieb, elektronischer Rechnungsstellung und Steuererklärung“. „Von Tür zu Tür gehen“, um Informationen zu verbreiten, Beratung, Anleitung und Unterstützung bei der Installation der eTax Mobile-Anwendung auf Mobilgeräten, der Registrierung für eTax-Konten, der Registrierung für digitale Signaturen und Bankkonten sowie beim Üben des Prozesses der Ausstellung von E-Rechnungen zu bieten… Dadurch werden Informationen über neue Richtlinien, die Vorteile der Meldemethode und die Umsetzungsschritte breit und kontinuierlich verbreitet, um Unternehmen dabei zu helfen, ihre Wahrnehmung schrittweise zu ändern und proaktiv darauf zuzugreifen und sie umzusetzen.
Herr Nguyen Hoang Minh, Inhaber eines Haushaltswarengeschäfts im Stadtteil Bac Nha Trang, sagte: „Anfangs war ich wegen der komplizierten Abläufe ziemlich besorgt. Nachdem ich jedoch von den Finanzbeamten eine detaillierte Schritt-für-Schritt-Anleitung erhalten hatte, insbesondere zur Installation der eTax-App und zur Erstellung elektronischer Rechnungen, habe ich die Grundlagen verstanden. Ich habe nun den Antrag auf Umstellung von der Pauschalbesteuerung auf die Steuererklärungsmethode abgeschlossen. Ich hoffe, die Finanzbehörden werden den Prozess während der Einführungsphase weiterhin unterstützen und erleichtern.“ Auch Frau Nguyen Thi Nga, Inhaberin eines Gastronomiebetriebs im Stadtteil Tay Nha Trang, sagte: „Ich habe an zwei Beratungsveranstaltungen des Finanzamts 2 teilgenommen und die grundlegenden Abläufe verstanden. Ich hoffe, die Finanzbehörden werden mich auch nach dem offiziellen Start der Umstellung weiterhin tatkräftig vor Ort unterstützen.“
Das Ziel wird verfolgt, auf ein deklarationsbasiertes Steuersystem umzustellen.
Laut Statistiken des Provinzsteueramts gab es in der gesamten Provinz zum 10. Dezember 43.263 Gewerbebetriebe, die bisher eine Pauschalsteuer entrichteten und nun auf das Meldeverfahren umstellen mussten. Davon erzielten 37.593 Betriebe einen Jahresumsatz von unter 500 Millionen VND, während 5.670 Betriebe einen Umsatz von über 500 Millionen VND erwirtschafteten. Diese Gruppe steht im Mittelpunkt der Bemühungen des Provinzsteueramts, sie beim Übergang zu unterstützen und zu begleiten. 1.773 Betriebe mit Pauschalsteuer haben die Umstellung auf das Meldeverfahren bereits abgeschlossen; 2.634 Betriebe haben sich registriert und nutzen elektronische Rechnungen, die von den Kassensystemen generiert werden (77,6 % davon verwenden diese bereits); und über 20.000 Betriebe haben die eTax-Mobil-App installiert und nutzen sie.
![]() |
| Geschäftsinhaber nahmen an einer Beratungssitzung auf der vom Finanzamt Nr. 2 organisierten Messe teil. |
Die genannten Ergebnisse wurden dank der Bemühungen der Provinzsteuerbehörde erzielt. Die Umgestaltung der Steuerverwaltungsmethoden für Gewerbebetriebe wurde von der Regierung , dem Finanzministerium und der Provinzsteuerbehörde konsequent und entschieden begleitet, wodurch ein umfassender und einheitlicher Rechtsrahmen mit hoher gesellschaftlicher Akzeptanz geschaffen wurde. Insbesondere die Anhebung der Steuerfreigrenze auf 500 Millionen VND/Jahr entlastete die Umgestaltung erheblich und befreite rund 86 % der Gewerbebetriebe in der Provinz von der Steuerpflicht. Dadurch konnten die Steuerbehörden ihre Ressourcen, Zeit und ihr Personal verstärkt auf die Unterstützung von Gewerbebetrieben mit einem Jahresumsatz von über 500 Millionen VND konzentrieren. Die Einführung der eTax-Mobil-App, mit der Gewerbebetriebe ihre Steuern elektronisch über ihre Mobilgeräte deklarieren und bezahlen können, trug ebenfalls zur Entlastung der Steuerbeamten und zur Erhöhung des Komforts und der Transparenz für die Steuerzahler bei.
Laut Herrn Nguyen Ngoc Tu, Leiter der Provinzsteuerbehörde, gestaltete sich die Umsetzung aufgrund der kurzen Umsetzungszeit, der hohen Anzahl betroffener Unternehmen, der Skepsis gegenüber der neuen Regelung, der durch die Überschwemmungen im November beeinträchtigten Produktion, Geschäftstätigkeit und Verbreitung der neuen Regelung erschwerten Schwierigkeiten. Zudem verfügten einige Unternehmen noch über begrenzte technologische Kenntnisse, und die Personalstärke mancher lokaler Finanzämter war unzureichend. Die Provinzsteuerbehörde wird die Aufgaben künftig weiterhin konsequent gemäß den Beschlüssen, Plänen und Richtlinien der Steuerbehörde umsetzen und dabei die Verantwortung der Leiter und der direkt mit der Umsetzung betrauten Beamten an den Ergebnissen messen. Darüber hinaus wird die Provinzsteuerbehörde die Koordination mit anderen Ministerien, Behörden, lokalen Institutionen und Lösungsanbietern verstärken, um Unternehmen beim Übergang zum neuen Modell mit Software und digitalen Signaturen zu unterstützen. Förderung der Verbreitung von Informationen und Anleitungen an Unternehmen, um das „Erfahrungsportal für Unternehmen und Einzelpersonen“ zu nutzen und so zum Erreichen des Ziels des Übergangs von der Pauschalbesteuerung zur deklarationsbasierten Besteuerung beizutragen und ein transparentes, faires und nachhaltiges Geschäftsumfeld in der Provinz zu schaffen.
Bis heute hat die Provinz 302.220 Einzelpersonen und Unternehmen über Social-Media-Plattformen informiert und unterstützt; 9.725 Publikationen, Flugblätter und Banner verteilt; 457 mobile Anlaufstellen eingerichtet, um Unternehmen direkt zu erreichen; Hunderte von Nachrichtenartikeln, Berichten und Beiträgen in Zeitungen, Fernsehen, Radio und digitalen Plattformen veröffentlicht; und 55 Sensibilisierungskonferenzen mit über 17.300 teilnehmenden Unternehmen organisiert.
CAM VAN
Quelle: https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202512/chuyen-tu-thue-khoan-sang-ke-khaiho-kinh-doanh-dan-thich-ung-2704ee2/








Kommentar (0)