Eine wunderschöne Vietnamesin gewinnt den ersten Preis im 25-jährigen Geschichtswettbewerb der Harvard-Universität.

(Dan Tri) - Pham Hong Linh hat soeben den ersten Preis beim HBS New Venture Competition 2025 in der Kategorie soziale Unternehmerinitiative gewonnen, der von der Harvard Business School organisiert wird.

Eine Reise, die Herzen berührt.

Die in Vietnam geborene Pham Hong Linh studierte an der Brown University (USA), schloss ihr Masterstudium in Großbritannien ab und studiert derzeit Design Engineering an der Harvard University (USA).

Am 28. März gewann sie den ersten Preis im HBS New Venture Wettbewerb in der Kategorie „Soziales Unternehmertum“. Laut der offiziellen Website ist Linh die erste vietnamesische Studentin, die in der 25-jährigen Geschichte des Wettbewerbs den Sieg errang und ein Preisgeld von 75.000 US-Dollar (über 1,9 Milliarden VND) erhielt.

Sie war an vielen groß angelegten Technologieprojekten beteiligt, aber Lexi – eine KI-gestützte medizinische Übersetzungssoftware – ist das Projekt, das die Herzen vieler berührt hat, aufgrund seiner einzigartigen Entstehungsgeschichte, die eng mit ihrer Heimatstadt und ihrer Gemeinde verbunden ist.

Pham Hong Linh (Mitte) gewann im April 2025 mit ihrer medizinischen Übersetzungssoftware Lexi den ersten Preis beim Harvard Business School Startup-Wettbewerb 2025 (Foto: Zur Verfügung gestellt von der Interviewpartnerin).

„Dies ist eine KI-gestützte medizinische Übersetzungssoftware, die Ärzten und Patienten hilft, während medizinischer Untersuchungen und Behandlungen effektiv zu kommunizieren.“

„Die Software hilft Ärzten und Patienten, Sprachbarrieren bei medizinischen Untersuchungen und Behandlungen zu überwinden, insbesondere für Einwanderer“, erklärte Linh.

Die Arbeit von Linh und Syddharth UR (Indien) sorgt weiterhin für Furore: Sie gewannen den Gold Award beim iF Design Award 2025 – einem der weltweit renommiertesten Designpreise – neben Größen wie Apple, Samsung, LG, IBM und Ferrari. Die Preisverleihung findet am 28. April in Berlin statt.

Zuvor hatte Linh sich bereits in der Designszene mit der Software „Straw Weaving“ einen Namen gemacht – inspiriert von den Weidenflechterdörfern in Quang Nam , mit dem Ziel, die vietnamesische Kultur durch Technologie zu bewahren.

Am 5. April setzte die vietnamesische Studentin Pham Hong Linh ihre Erfolgsserie fort, indem sie den ersten Preis im Präsentationswettbewerb „Female Founder Circle“ gewann, der von der Women Entrepreneurs Foundation an der Harvard-Universität organisiert wurde.

Durchhaltevermögen ist der Motor des Weges.

Linh erzählte, dass Lexi als Studienprojekt in Harvard entstanden war. Die Gruppe bestand ausschließlich aus Immigranten, die sich alle für das Leben derer interessierten, die ihre Heimat verlassen hatten, um in Amerika neu anzufangen. Bei der Frage „Was schmerzt Immigranteneltern am meisten?“ herrschte Stille im Kurs. Dann ertönte eine Stimme: „Sprache.“

Angetrieben von der Sorge um Sprachbarrieren – insbesondere im Gesundheitswesen – machten sich Linh und ihre Kollegen daran, Lexi zu entwickeln.

Linh und ihre Kollegen untersuchten über 20 medizinische Einrichtungen in Massachusetts (USA). Sie wurden Zeugen unzähliger Situationen, in denen es um Leben und Tod ging und in denen mangelnde Sprachkenntnisse Ärzte daran hinderten, korrekte Diagnosen zu stellen. Herkömmliche Übersetzungssoftware erwies sich als gefährlich ungenau.

Oft war Linh müde und wollte aufgeben, aber sie gab nicht auf und setzte ihre Reise fort (Foto: NVCC).

„Es ist alles andere als einfach“, sagte Linh und fügte hinzu, dass sie über 60 Gesundheitseinrichtungen kontaktiert habe, viele aber nicht geantwortet hätten. „Weil wir Studenten sind, denken viele, das sei nur eine Studienaufgabe und nichts, was man ernst nehmen sollte.“

„Manchmal bin ich müde und denke ans Aufgeben, weil Veränderungen im Gesundheitswesen schwierig sind, aber mit Anstrengung setzen meine Kollegen und ich den Weg fort“, erzählte Linh.

Linhs Reaktion war keine Klage, sondern Ausdruck von Beharrlichkeit. „Wir blieben monatelang in Kontakt. Als sie sahen, dass das Team nicht aufgab, begannen sie zuzuhören. Am wichtigsten war es, Menschen zu finden, die an die Mission glaubten und uns halfen, uns mit dem Rest des Systems zu vernetzen“, erinnerte sie sich.

Lexi wurde entwickelt, um diese Lücke zu schließen. Mit speziell für den medizinischen Bereich entwickelter KI-Technologie ist Lexi darauf ausgelegt, Symptomausdrücke, Behandlungsverfahren und die spezifische Sprache der medizinischen Fachkräfte präzise zu verstehen.

Obwohl Linh Vietnam vor 15 Jahren verlassen hat, haben die meisten ihrer Projekte einen heimatverbundenen Charakter (Foto: Zur Verfügung gestellt vom Interviewpartner).

Innerhalb von 2-3 Monaten programmierte das Team die erste Version, die 6 gängige Sprachen unterstützt: Spanisch, Portugiesisch, Vietnamesisch, Chinesisch, Französisch und Russisch – mit Tausenden von medizinischen Begriffen, die regelmäßig auf der Grundlage von Rückmeldungen von Ärzten aktualisiert werden.

Die Software kann Ärzten helfen, die Krankengeschichte des Patienten aufzunehmen, Anweisungen zur Medikamenteneinnahme zu geben und Behandlungsschritte zu erläutern; sie kann auch Patienten helfen, ihre Symptome klar zu beschreiben, ihre Gefühle mitzuteilen und ihre Behandlungswünsche auszudrücken.

„In Notfallsituationen, wenn kein Dolmetscher zur Verfügung steht, kann Lexi wirklich ein wertvolles Hilfsmittel sein“, sagte Lee Kaplan, Direktor des Sportmedizinischen Instituts der Universität Miami, nach dem Testen der ersten Versionen von Lexi.

Auf die Frage, warum die meisten von Linhs Projekten, obwohl sie Vietnam vor 15 Jahren verlassen hat, immer noch ihre Heimat widerspiegeln, erklärte Linh, dass sie sich nie wirklich von ihren Wurzeln entfernt habe. „Meine Familie lebt noch in Vietnam, und ich bin immer stolz darauf, Vietnamesin zu sein – wegen der Kultur, der menschlichen Verbundenheit und der gegenseitigen Fürsorge“, vertraute Linh an.

Sie bekräftigte: „Auch wenn ich in Amerika arbeite und lebe, möchte ich das nicht verlieren. Ich bin da, wo ich heute bin, dank der Unterstützung vieler Menschen – und jetzt möchte ich meinen Beitrag dazu leisten, andere zu unterstützen.“

Quelle: https://dantri.com.vn/giao-duc/co-gai-viet-xinh-dep-gianh-giai-nhat-cuoc-thi-lich-su-25-nam-cua-dh-harvard-20250411121745664.htm