Beschleunigung der Umsetzung des Projekts 06 hin zu einer digitalen Regierung im Dienste der Bevölkerung

Am Nachmittag des 30. Oktober veranstaltete die Arbeitsgruppe, die das Projekt 06 zur Reform der Verwaltungsverfahren (APR) und zur digitalen Transformation im Zusammenhang mit dem Projekt 06 der Provinz Dak Lak umsetzt, eine direkte Online-Konferenz, um mit den lokalen Behörden in der Provinz in Kontakt zu treten, die Umsetzungsergebnisse des Projekts 06 im dritten Quartal 2025 zu bewerten und Aufgaben für die letzten Monate des Jahres zu verteilen.

Generalmajor Phan Thanh Tam, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz und Direktor der Provinzpolizei, sowie Oberst Tran Binh Hung, stellvertretender Direktor der Provinzpolizei, leiteten die Konferenz gemeinsam.

Dem Bericht zufolge konzentrierten sich im dritten Quartal 2025 alle Ebenen, Sektoren und Ortschaften der Provinz auf die Steuerung und synchrone Umsetzung der Inhalte des Projekts 06, wodurch viele positive Ergebnisse erzielt wurden.

Bezüglich der Gruppe der Versorgungsunternehmen, die die Abwicklung von Verwaltungsverfahren unterstützen, stellt das Provinzielle Informationssystem für die Abwicklung von Verwaltungsverfahren derzeit 2.168 Verfahren bereit, von denen 1.946 Verwaltungsverfahren online verfügbar sind.

Bis zum 10. September gingen im System 212.353 Online-Anträge ein, mit einem Gesamtauszahlungswert von über 23 Milliarden VND, was einer Quote von 35,84 % entspricht.

Generalmajor Phan Thanh Tam, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz und Direktor der Provinzpolizei, hielt auf der Konferenz eine Rede.

Bei den Versorgungsunternehmen, die der sozioökonomischen Entwicklung dienen, haben 45 von 53 Filialen von Kreditinstituten in der Region die biometrische Authentifizierung mittels Chipkarten eingeführt; die Quote bargeldloser Zahlungen erreichte 70,78 % bei verdienten Personen und 65,64 % bei Empfängern von Sozialleistungen.

In der gesamten Provinz wurden über 6,9 Millionen medizinische Untersuchungen und Behandlungen mit Hilfe von Bürgerausweisen durchgeführt, was einer Quote von 87,09 % entspricht; mehr als 2,5 Millionen Ausweise wurden mit gültigen Krankenversicherungskarten synchronisiert.

Live-Konferenzansicht.

Im Rahmen der Initiative zur Förderung digitaler Bürgerrechte hat die Provinz 774.150 Anträge auf Personalausweise erhalten und über 2 Millionen elektronische Identifikationskonten der Stufe 2 aktiviert, was einer Aktivierungsquote von fast 79 % entspricht. Darüber hinaus wurden mehr als 10.000 Behörden und Organisationen mit Identifikationskonten ausgestattet (82,22 %).

Die Gruppe, die das Ökosystem der Bevölkerungsdaten vervollständigt, hat ebenfalls bemerkenswerte Fortschritte erzielt: Die Provinz digitalisierte und bereinigte 94,25 % der Landdaten (990.698 von 1.051.089 Grundstücken) und synchronisierte 100 % der Landdaten auf Gemeindeebene mit der nationalen Datenbank.

Pilotprojekte wie „Vernetzung zur Lösung administrativer Verfahren im Landsektor“, „Verwaltung von Landnutzerinformationen über die nationale Bevölkerungsdatenbank VNeID“ oder „Selbstbedienungskioske“ in medizinischen Einrichtungen haben praktische Ergebnisse gebracht und den Menschen geholfen, Zeit und Kosten bei Transaktionen zu sparen.

Der stellvertretende Direktor der Abteilung für Wissenschaft und Technologie von Ra Lan Truong Thanh Ha sprach bei der Diskussion.

Neben den erzielten Ergebnissen steht die Umsetzung des Projekts 06 weiterhin vor Schwierigkeiten: Die Aktualisierung und Bereinigung der Daten über verdiente Personen, Sozialschutz, Eheschließungen, Landbesitz usw. verläuft noch immer schleppend; die Auszahlungsquote für Sachleistungen der Sozialpolitik ist nicht hoch; einige Arbeitsgruppen des Projekts 06 auf Gemeinde- und Stadtteilebene arbeiten nach der Umstellung auf ein zweistufiges Kommunalverwaltungsmodell nicht effektiv.

Die Konferenz wurde online für die lokalen Gemeinschaften abgehalten. (TV-Screenshot)

In seiner Rede forderte Generalmajor Phan Thanh Tam die Einheiten und Ortschaften auf, die Pläne Nr. 50/KH-UBND und Nr. 96/KH-UBND des Provinzvolkskomitees weiterhin strikt umzusetzen; die Umsetzung der Richtlinie 07/CT-TTg des Premierministers zu fördern; das Gesetz über elektronische Transaktionen 2023 und das Dekret 23/2025/ND-CP strikt anzuwenden, wobei keine Authentifizierung oder Kopien von Dokumenten erforderlich sind, die in die VNeID-Anwendung integriert wurden.

Mobifone hat in der Provinz Dak Lak 400.000 SIM-Karten an lokale Gemeinden gespendet.

Behörden und Einrichtungen müssen ihre Geschäftsprozesse überprüfen und umstrukturieren, die Anzahl der Dokumente für Verwaltungsverfahren mit integrierten Daten reduzieren und gleichzeitig die Bevölkerung dazu anregen, Dokumente zu prüfen und in ihre Ausweisdokumente für Transaktionen zu integrieren. Gleichzeitig ist es notwendig, in Lösungen zur Gewährleistung der Netzwerk- und Informationssicherheit zu investieren, um so zu einer modernen, transparenten und bürger- und unternehmensfreundlichen digitalen Verwaltung beizutragen.

Bei dieser Gelegenheit spendete Mobifone Dak Lak 400.000 SIM-Karten an die Gemeinden, um die Bürger bei der elektronischen Identifizierung und Authentifizierung in der Provinz zu unterstützen.

Quelle: https://baodaklak.vn/thoi-su/202510/day-manh-trien-khai-de-an-06-huong-toi-chinh-quyen-so-phuc-vu-nguoi-dan-b5816b8/