Das Postamt von Ho-Chi-Minh-Stadt soll bald als städtisches Relikt anerkannt werden.

Am Morgen des 7. November teilte der Leiter des Postamts von Ho-Chi-Minh-Stadt, Le Hai Hoa, dem Reporter von Thanh Nien mit, dass die Führungskräfte sich darauf geeinigt hätten, ein Dossier anzulegen, um das Gebäude des Postamts von Ho-Chi-Minh-Stadt als städtisches Denkmal und architektonisches Kunstwerk einzustufen.

Laut Herrn Le Hai Hoa: „Nach der Arbeitssitzung mit der Abteilung für Kulturerbemanagement (Kultur- und Informationsministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt) erörterten die beiden Seiten konkret den Inhalt und das Verfahren für die Beantragung der Denkmalschutzwürdigkeit, und das Postamt von Ho-Chi-Minh-Stadt hat soeben ein Dokument an die Leitung des Kultur- und Informationsministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt geschickt, in dem offiziell die Denkmalschutzwürdigkeit für dieses über 130 Jahre alte Gebäude beantragt wird.“

Bưu điện TP.HCM hoàn thiện hồ sơ xếp hạng di tích kiến trúc nghệ thuật - Ảnh 1. — Das Postamt von Ho-Chi-Minh-Stadt hat soeben ein Schreiben an die Leitung des Kultur- und Informationsministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt geschickt, in dem es darum bittet, dieses mehr als 130 Jahre alte Gebäude als historisches Denkmal einzustufen.

Bereits am 17. Juni veröffentlichte die Zeitung Thanh Nien einen Artikel mit dem Titel „Nationaldenkmäler fürchten die Einstufung“ , der die aktuelle Situation einiger typischer Denkmäler in Ho-Chi-Minh-Stadt, die die Einstufung fürchten, deutlich darlegte. Der stellvertretende Direktor des Kultur- und Informationsamtes von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Minh Nhut, erklärte dazu: „Die Eigentümer und Verwaltungen der Denkmäler sind seit Langem besorgt. Sie befürchten, dass die Denkmäler nach der Einstufung unter staatliche Verwaltung fallen und sie nicht mehr das Recht haben, sie nach ihren Wünschen zu reparieren oder zu restaurieren.“

Vervollständigen Sie dringend die Denkmalliste für das Postamtsgebäude in Ho-Chi-Minh-Stadt.

Das Postamt von Ho-Chi-Minh-Stadt wartet derzeit auf eine Rückmeldung der Verantwortlichen des Kultur- und Informationsministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt, um die Unterlagen für die Einstufung dieses besonders bedeutsamen Werkes als Kulturgut bald fertigzustellen und damit den 80. Jahrestag der Unterzeichnung des Dekrets Nr. 65/SL durch Präsident Ho Chi Minh und den 20. Jahrestag des Tages des vietnamesischen Kulturerbes (23. November 2005 - 23. November 2025) gebührend zu feiern.

„Wir sind uns des besonderen Wertes des Postgebäudes von Ho-Chi-Minh-Stadt – nicht nur eines Postzentrums, sondern seit über einem Jahrhundert auch eines historischen, architektonischen und kulturellen Symbols der Stadt – zutiefst bewusst. Um zur Erhaltung und Förderung des städtischen Erbes beizutragen, bittet die Post von Ho-Chi-Minh-Stadt das Kultur- und Informationsministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt daher höflich, gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über das Kulturerbe und den entsprechenden Richtlinien ein Dossier zur Einstufung des Gebäudes als städtisches Kunst- und Architekturdenkmal zu erstellen und gleichzeitig die Post von Ho-Chi-Minh-Stadt bei der Bereitstellung der erforderlichen Unterlagen, Dokumente, technischen Zeichnungen und Informationen zu unterstützen und die notwendigen Schritte im Einstufungsverfahren einzuleiten“, heißt es in dem offiziellen Schreiben von Herrn Nguyen Nhu Thuan, Direktor der Post von Ho-Chi-Minh-Stadt, an die Leitung des Kultur- und Informationsministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt. Darin wird deutlich gemacht, was umgehend zu tun ist.

Bưu điện TP.HCM hoàn thiện hồ sơ xếp hạng di tích kiến trúc nghệ thuật - Ảnh 2. — Kunstvorführung für Touristen im Postamt von Ho-Chi-Minh-Stadt

Der Vorstand des Postamts von Ho-Chi-Minh-Stadt bekräftigte außerdem den Grundsatz der „proaktiven, begleitenden und eng abgestimmten“ Zusammenarbeit mit der Behörde sowie den zuständigen Organen während des gesamten Prozesses der Dokumentenerstellung und Bewertung, damit das über 130 Jahre alte Bauwerk bald anerkannt und weiterhin aufgrund seiner künstlerischen und historischen Werte erhalten, geschützt und gefördert wird.

Im Zentrum von Ho-Chi-Minh-Stadt befindet sich das Hauptpostamt, ein Gebäude im französischen Architekturstil des späten 19. Jahrhunderts (Fertigstellung 1891) – ein eindrucksvolles Symbol für die Entstehungs- und Entwicklungsgeschichte von Saigon (Ho-Chi-Minh-Stadt) in den letzten 100 Jahren. Das Hauptpostamt zählt zu den 100 attraktivsten Touristenzielen in Ho-Chi-Minh-Stadt, zieht täglich zahlreiche Besucher an und wurde vom amerikanischen Architekturmagazin Architectural Digest auf Platz 2 der elf schönsten Hauptpostämter der Welt gewählt.

Quelle: https://thanhnien.vn/de-buu-dien-tphcm-som-duoc-cong-nhan-di-tich-cap-thanh-pho-185251107092511808.htm