Vorschlag, den Markt für „Glücksspiele“ zum immateriellen Kulturerbe zu erklären.

Die Behörden der Provinz Thanh Hoa werden die Situation prüfen und bewerten, um zu entscheiden, ob ein Dossier erstellt werden soll, um dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus vorzuschlagen, den Chuong-Markt als nationales immaterielles Kulturerbe anerkennen zu lassen oder nicht.

Am 10. März sagte Herr Le Xuan Nam, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Dong Hoang (Stadt Thanh Hoa , Provinz Thanh Hoa), gegenüber einem Reporter von Thanh Nien , dass diese Gemeinde dem Volkskomitee der Stadt Thanh Hoa ein Dokument vorgelegt habe, in dem sie um eine Empfehlung an die zuständigen Behörden bittet, ein Dossier zur Anerkennung des Chuong-Marktes als nationales immaterielles Kulturerbe vorzubereiten.

Die meisten Menschen, die zum Chuong-Markt kommen, freuen sich darüber, sich gegenseitig reife Tomaten ohne jeden Grund zuzuwerfen, und glauben, dass diese Handlung dazu dient, sich gegenseitig Glück im neuen Jahr zu wünschen.

FOTO: MINH HAI

Laut Herrn Nam wurde der Vorschlag bereits eingereicht und wartet nun auf Stellungnahme der zuständigen Behörde, bevor die Gemeinde die nächsten Schritte einleiten kann.

„Die Ältesten der Gemeinde und der umliegenden Gebiete wissen nicht genau, wann der Chuong-Markt gegründet wurde, aber seit Generationen versammeln sich hier jeden Morgen des 6. Januar Tausende von Menschen aus der Gemeinde Dong Hoang und den Nachbargemeinden, um einen Markt zu bilden. Das auffälligste und einzigartigste Merkmal des Marktes ist das gegenseitige Bewerfen mit Tomaten, symbolisch für ein glückliches neues Jahr“, sagte Herr Nam.

Einzigartiger Tomatenwurfmarkt in Thanh Hoa: Je mehr man wirft, desto mehr Glück hat man.

Der Chuong-Markt ist ein einzigartiger Markt in Vietnam – der einzige Markt, dessen Hauptbestandteil das Werfen von Tomaten ist.

FOTO: MINH HAI

Der Chuong-Markt wird jedes Jahr am 6. Januar von Einheimischen veranstaltet. Er findet auf einem unbebauten Gelände am Ufer des Hoang-Flusses im Dorf Giang (Gemeinde Dong Hoang) statt – in der Gegend, die an die Bezirke Trieu Son und Thieu Hoa grenzt.

Die Nachricht, dass der Chuong-Markt in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen werden soll, hat großes Interesse geweckt, denn er ist ein einzigartiger Markt in der Provinz Thanh Hoa und sogar im ganzen Land. Früher glaubte man, dass man auf dem Chuong-Markt kämpfen musste, um Glück zu haben – je größer der Kampf, desto mehr Glück. Heute bewerfen sich die Marktbesucher nicht mehr mit reifen Tomaten, sondern streiten sich dort.

Es gibt auch Handel und Geselligkeit sowie Gebete für Glück im Frühling. Die auf dem Markt angebotenen Waren sind hauptsächlich landwirtschaftliche Produkte, typisch für ländliche Gebiete, wie Gemüse, Obst, Hühnerfleisch, Entenfleisch und traditionelle Gerichte wie Reismehlrollen, Reispapier, Popcorn, Honigbonbons usw.

Auf dem unbebauten Gelände entlang des Hoang-Flusses – an der Grenze zwischen der Stadt Thanh Hoa und den Bezirken Trieu Son und Thieu Hoa – findet der Chuong-Markt statt.

FOTO: MINH HAI

Einer Legende zufolge wurden am 6. Januar ein General der Lam-Son-Rebellen und mehrere hundert Soldaten von den Ming-Invasoren im Dorf Dong Hoang (dem alten Namen) belagert. Der General beriet sich mit den Dorfältesten und mobilisierte die Bevölkerung der Umgebung, um einen Markt zu organisieren und die Invasoren zu verstecken. Waffen wurden in Körben mit Kuchen und Geschenken versteckt, und Soldaten tarnten sich als Zivilisten, um sich unter die Marktbesucher zu mischen.

Als die Ming-Armee eintraf, hielten sie den Markt für einen gewöhnlichen Dorfmarkt und ließen daher ihre Wachsamkeit nach. In diesem Moment gab der General plötzlich den Befehl, woraufhin die Milizionäre den Markt gemeinsam angriffen und den Feind zur Flucht zwangen.

In jenem Jahr herrschte in der Gegend gutes Wetter und Handel, und die Geschäfte liefen gut... Um den Sieg zu feiern und auch, um für Glück zu beten, versammeln sich die Menschen aus der Umgebung jedes Jahr am 6. Januar am Kai des Hoang-Flusses, um einen Markt abzuhalten...

Quelle: https://thanhnien.vn/de-nghi-dua-phien-cho-danh-nhau-de-cau-may-thanh-di-san-phi-vat-the-185250310110625336.htm