Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vorschlag, den Markt des „Kampfes um Glück“ zum immateriellen Erbe zu machen

Die Behörden der Provinz Thanh Hoa werden eine Prüfung und Bewertung vornehmen, um zu entscheiden, ob sie ein Dossier vorbereiten, um dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus vorzuschlagen, den Chuong-Markt als nationales immaterielles Erbe aufzunehmen oder nicht.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên10/03/2025

Am 10. März sagte Herr Le Xuan Nam, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Dong Hoang (Stadt Thanh Hoa , Provinz Thanh Hoa), in einem Gespräch mit dem Reporter von Thanh Nien , dass diese Gemeinde dem Volkskomitee der Stadt Thanh Hoa ein Dokument vorgelegt habe, in dem sie darum bittet, den zuständigen Behörden die Ausarbeitung eines Dossiers vorzuschlagen, um den Chuong-Markt zu einem nationalen immateriellen Kulturerbe zu machen.

Đề nghị công nhận chợ Chuộng di sản phi vật thể quốc gia - Ảnh 1.

Die meisten Leute, die zum Chuong-Markt kommen, sind ganz aufgeregt, weil sie sich gegenseitig reife Tomaten ohne Grund zuwerfen, und glauben, dass sie sich damit gegenseitig Glück für das neue Jahr wünschen.

FOTO: MINH HAI

Laut Herrn Nam wurde der Vorschlag übermittelt und wartet nun auf die Stellungnahme der zuständigen Behörde, bevor die Gemeinde die nächsten Schritte unternehmen kann.

„Die Ältesten der Gemeinde und der angrenzenden Gebiete wissen nicht genau, wann der Chuong-Markt gegründet wurde, aber seit Generationen versammeln sich jeden Morgen des 6. Januar Tausende von Menschen aus der Gemeinde Dong Hoang und den benachbarten Gemeinden hier, um einen Markt zu bilden. Das auffälligste und einzigartigste Merkmal des Marktes ist, dass man sich gegenseitig grundlos mit Tomaten bewirft, um für Glück im neuen Jahr zu beten“, sagte Herr Nam.

Einzigartiger Tomatenwurfmarkt in Thanh Hoa: Je mehr Sie werfen, desto mehr Glück haben Sie

Đề nghị công nhận chợ Chuộng di sản phi vật thể quốc gia - Ảnh 2.

Der Chuong-Markt ist ein einzigartiger Markt in Vietnam – der einzige Markt, dessen Hauptbestandteil das Tomatenwerfen ist.

FOTO: MINH HAI

Der Chuong-Markt wird jedes Jahr am 6. Januar von den Einheimischen abgehalten. Er findet auf einem unbebauten Grundstück am Fluss Hoang im Dorf Giang (Gemeinde Dong Hoang) statt, einem Gebiet, das an die Bezirke Trieu Son und Thieu Hoa grenzt.

Die Informationen über den Chuong-Markt, der in die Liste des nationalen immateriellen Erbes aufgenommen werden soll, haben die Aufmerksamkeit der Bevölkerung erregt, da es sich um einen einzigartigen Markt in der Provinz Thanh Hoa und landesweit handelt. Früher mussten die Besucher des Chuong-Marktes kämpfen, um Glück zu erbitten, und je größer der Kampf, desto mehr Glück. Heutzutage bewerfen sich die Marktbesucher nicht mehr mit reifen Tomaten, sondern kämpfen um Glück.

Auf dem Markt finden auch Kauf- und Verkaufsaktivitäten statt, bei denen für Glück im Frühling gebetet wird. Die auf dem Markt angebotenen Waren sind hauptsächlich typisch ländliche landwirtschaftliche Produkte wie Gemüse, Obst, Hühnchen, Ente und traditionelle rustikale Gerichte wie Reisrollen, Reispapier, Popcorn, Honigbonbons usw.

Đề nghị công nhận chợ Chuộng di sản phi vật thể quốc gia - Ảnh 3.

Der Chuong-Markt findet auf dem unbebauten Land entlang des Hoang-Flusses statt, das an die Stadt Thanh Hoa mit den Bezirken Trieu Son und Thieu Hoa grenzt.

FOTO: MINH HAI

Der Legende nach wurden am 6. Januar ein General der Lam Son-Armee und mehrere hundert Soldaten im Dorf Dong Hoang (so der alte Name) von den Ming-Invasoren belagert. Der General beriet sich mit den Dorfältesten und mobilisierte die Bevölkerung der Umgebung, um einen Markt zu organisieren und die Invasoren zu täuschen. Waffen wurden in Körben mit Kuchen und Geschenken versteckt, und Soldaten verkleideten sich als Zivilisten, um sich unter die Marktbesucher zu mischen.

Als die Ming-Armee eintraf, dachte sie, es handele sich nur um einen normalen Dorfmarkt, und verlor ihre Wache. In diesem Moment gab der General plötzlich den Befehl, die Miliz auf dem Markt griff gemeinsam an, wodurch der Feind nicht reagieren konnte und fliehen musste.

In diesem Jahr hatten die Menschen in der Gegend gutes Wetter und gute Geschäfte ... Um an den Sieg zu erinnern und auch um „für Glück zu beten“, versammeln sich jedes Jahr am 6. Januar die Menschen aus der Umgebung am Kai des Hoang-Flusses, um einen Markt abzuhalten ...

Quelle: https://thanhnien.vn/de-nghi-dua-phien-cho-danh-nhau-de-cau-may-thanh-di-san-phi-vat-the-185250310110625336.htm


Kommentar (0)

No data
No data
Magische Szene auf dem „umgedrehten Teehügel“ in Phu Tho
3 Inseln in der Zentralregion werden mit den Malediven verglichen und ziehen im Sommer Touristen an
Beobachten Sie nachts die glitzernde Küstenstadt Gia Lai in Quy Nhon
Bild von Terrassenfeldern in Phu Tho, sanft abfallend, hell und schön wie Spiegel vor der Pflanzsaison
Z121 Factory ist bereit für die International Fireworks Final Night
Berühmtes Reisemagazin lobt Son-Doong-Höhle als „die großartigste der Welt“
Geheimnisvolle Höhle zieht westliche Touristen an, vergleichbar mit der „Phong Nha-Höhle“ in Thanh Hoa
Entdecken Sie die poetische Schönheit der Vinh Hy Bay
Wie wird der teuerste Tee in Hanoi, der über 10 Millionen VND/kg kostet, verarbeitet?
Geschmack der Flussregion

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt