Vorschlag zur Anpassung und Ergänzung des öffentlichen Investitionsplans für 2025 und den Zeitraum 2021 - 2025

Der Anpassungsplan für den öffentlichen Investitionsplan der Stadt für 2025 sieht voraussichtlich eine Reduzierung der Kapitalzuweisungen für 24 Projekte und eine Erhöhung der Kapitalzuweisungen für 11 Projekte vor.

Genosse Dao Trong Duc, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Stadtvolksrats, hielt auf der Konferenz eine Rede.

Am Morgen des 12. November leitete Genosse Nguyen Trong Tue, Vorsitzender des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses des Stadtvolksrats, die Prüfung der Dossiers zu den Resolutionsentwürfen zur Anpassung und Ergänzung des öffentlichen Investitionsplans für 2025; zur Anpassung und Ergänzung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans der Stadt für den Zeitraum 2021 - 2025 und zur Regelung des Prozentsatzes (%) der Einnahmen aus der Grundstücksnutzungsgebühr auf die verschiedenen Haushaltsebenen der Stadt.

Genosse Dao Trong Duc, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees und Ständiger Vizepräsident des Stadtvolksrats, nahm an der Konferenz teil.

Genosse Nguyen Trong Tue, Vorsitzender des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses des Stadtvolksrats, hielt eine Rede auf der Konferenz.

Hinsichtlich der Anpassung und Ergänzung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans für den Zeitraum 2021 - 2025 wird gemäß dem Entwurf des Stadtvolkskomitees vorgeschlagen, die gesamten mittelfristigen öffentlichen Investitionsquellen für den Zeitraum 2021 - 2025 um 205.921 Milliarden VND, von 148.813.939 Milliarden VND auf 149.019.86 Milliarden VND zu erhöhen.

Im Jahr 2025, bedingt durch die Zusammenlegung und Neuordnung von Verwaltungseinheiten gemäß dem zweistufigen Kommunalverwaltungsmodell, verläuft die Aufnahme öffentlicher Investitionsmittel für viele Projekte langsamer als geplant. Gleichzeitig übersteigt der Stadthaushalt die Einnahmen, sodass weiterhin mehr als 205 Milliarden VND an Kapital für Aufgaben und Projekte bereitgestellt werden.

Um von jetzt bis Ende 2025 eine hundertprozentige Auszahlung des öffentlichen Investitionskapitals zu gewährleisten, ist es daher notwendig, die zwischen Aufgaben und Projekten zugewiesenen Kapitalquellen zu regulieren und zu transferieren, um eine hohe Wirtschaftlichkeit bei der Kapitalauszahlung sicherzustellen, damit das öffentliche Investitionskapital effektiv eingesetzt werden kann und zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung der Stadt beiträgt.

Der Leiter des Finanzministeriums berichtete auf der Konferenz über den Inhalt des Resolutionsentwurfs zur Anpassung des öffentlichen Investitionsplans.

Der Anpassungsplan sieht vor, die Kapitalzuweisung für 24 Projekte zu reduzieren, das Kapital für 11 Projekte zu erhöhen; das Stammkapital für den staatlichen Finanzfonds außerhalb des Haushalts aufzustocken; zweckgebundene Mittel für die Haushalte auf Gemeindeebene aufzustocken und Kapital zur Umsetzung von Vorzugskreditrichtlinien über die Sozialpolitische Bank bereitzustellen.

Die Delegierten und der Wirtschafts- und Haushaltsausschuss des Stadtvolksrats stimmten weitgehend über die Notwendigkeit der Veröffentlichung der oben genannten Resolutionen überein und baten gleichzeitig die zuständige Behörde, weitere objektive Gründe für eine Anpassung vorzuschlagen; die Bedingungen und Verfahren für die Zuweisung von Satzungskapital für den staatlichen Finanzfonds außerhalb des Haushalts zu überprüfen.

Konferenzszene.

Bezüglich der Regelung zur prozentualen Verteilung der Einnahmen aus der Grundsteuer auf die verschiedenen Haushaltsebenen der Stadt schlugen die Delegierten vor, für Fairness, Transparenz und einen ausgeglichenen Haushalt zwischen den kommunalen Einheiten zu sorgen, damit diese ihre Aufgaben proaktiv erfüllen können. Die Regelung zu den Vergütungen für Überschüsse aus Grundsteuereinnahmen für die kommunalen Haushalte bedarf einer Überarbeitung und Ergänzung, um die Grundsätze, den Zeitpunkt und die Höhe der Vergütungen zu präzisieren.

Der Vorsitzende des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses des Stadtvolksrats beauftragte die für die Beratung des Stadtvolksrats zuständige Einheit, die Meinungen und Beiträge der Delegierten aufzunehmen, den Inhalt der Resolutionsentwürfe weiter zu bearbeiten, zu ergänzen und zu perfektionieren, um sie dem Stadtvolksrat zur Prüfung und Entscheidung in der kommenden Sitzung vorzulegen.

NGOC LAN - PHAN TUAN

Quelle: https://baohaiphong.vn/de-xuat-dieu-chinh-bo-sung-ke-hoach-dau-tu-cong-nam-2025-va-giai-doan-2021-2025-526453.html