Mit einer Auszahlung von 100 Millionen VND aus dem politischen Kreditprogramm für Personen, die ihre Haftstrafe verbüßt haben, investierte Herr Phan Van Hung (Dorf 3, Gemeinde Tan Tien) in die Schweinezucht, den Anbau von Betelnüssen und Sapodillen, um ein stabiles Einkommen zu erzielen.
Die Zweigstelle der Thanh Hoa Provincial Social Policy Bank erkannte die Bedeutung dieser Richtlinie, erstattete proaktiv Bericht und beriet das Provinzvolkskomitee über den Umsetzungsplan und gab zahlreiche Dokumente heraus, in denen Abteilungen, Zweigstellen, gesellschaftspolitische Organisationen auf Provinzebene und Volkskomitees auf allen Ebenen angewiesen wurden, die Umsetzung des Beschlusses zu organisieren, wodurch viele bemerkenswerte Ergebnisse erzielt wurden.
Helfen Sie Menschen, die Fehler gemacht haben, ihr Leben wieder aufzubauen.
Nach mehr als zwei Jahren Haft wegen Glücksspiels kehrte Herr Phan Van Hung aus Dorf 3, Gemeinde Tan Tien, Provinz Thanh Hoa, in seinen Heimatort zurück und wurde dabei von seiner Familie und der Gemeinschaft herzlich aufgenommen. Sein größtes Problem war jedoch der Mangel an Kapital für Investitionen in die Wirtschaft . Zu dieser Zeit suchten ihn Mitarbeiter der Transaktionsabteilung der Sozialpolitischen Bank Nga Son auf, um ihn um Unterstützung und Beratung bezüglich des Kreditprogramms für ehemalige Strafgefangene zu bitten. Nachdem er die Voraussetzungen erfüllt hatte, halfen ihm die Bankmitarbeiter beim Ausfüllen der Unterlagen und er erhielt 100 Millionen VND für Investitionen in die wirtschaftliche Entwicklung.
Da seine Familie über ein großes landwirtschaftliches Grundstück verfügte, investierte Herr Hung in den Aufbau einer Schweinezucht und die Umgestaltung des Mischgartens für den Anbau von Arekapalmen, Sapodillabäumen und Guaven. Nach über zwei Jahren besitzt seine Familie nun zwei Zuchtschweine, 40 Ferkel, 40 Sapodillabäume, die jährlich geerntet werden, und 300 Arekapalmen, von denen 100 regelmäßig Früchte tragen. Durch die Kombination von Viehzucht und Ackerbau erwirtschaftet seine Familie nach Abzug aller Kosten jährlich fast 200 Millionen VND.
„Einen Job und ein stabiles Einkommen zu haben, hilft mir auch dabei, verantwortungsbewusster zu leben und mich von Versuchungen und Fallen in der Gesellschaft fernzuhalten…“, teilte Herr Hung mit.
Nach mehr als zwei Jahren Laufzeit belief sich der ausstehende Saldo des Kreditprogramms für Personen, die ihre Haftstrafe bei der Transaktionsstelle der Nga Son Social Policy Bank verbüßt haben, auf 4,46 Milliarden VND. 49 Kunden sind für Kredite berechtigt; davon hat die Einheit seit Jahresbeginn 2 Milliarden VND an 20 berechtigte Kunden ausgezahlt.
Laut Herrn Cu Minh Thanh, Leiter des Transaktionsbüros der Nga Son Social Policy Bank, koordiniert die Abteilung regelmäßig mit der örtlichen Polizei und soziopolitischen Organisationen, um die Wirksamkeit des Kreditprogramms zu gewährleisten. Dabei werden die Begünstigten und der Kreditbedarf überprüft sowie die Kreditbewertung und -auszahlung organisiert, um eine zügige und pünktliche Auszahlung sicherzustellen. Die Abteilung arbeitet weiterhin mit relevanten Stellen zusammen, um eine effektive Kontrolle und Überwachung zu gewährleisten und die Kreditnehmer bei der sachgemäßen und zweckgebundenen Verwendung des Kapitals zu unterstützen.
Mit finanzieller Unterstützung seiner Familie baut Herr Le Nhu Dung Dien-Grapefruits an, um sein Einkommen aufzubessern.
Im Mai 2024 erhielt Herr Le Nhu Dung aus der Gemeinde Yen Ninh dank eines Kreditprogramms für ehemalige Strafgefangene einen Kredit in Höhe von 100 Millionen VND. Mit Unterstützung seiner Familie investierte er dieses Kapital in den Kauf von drei Zuchtkühen und einem Sauenpaar sowie in die Renovierung und den Ausbau eines Obstgartens auf seinem Hof. Durch den effizienten Einsatz des Kapitals verfügt Herr Dung nun über ein stabiles Einkommen, das ihm hilft, Versuchungen zu widerstehen und sich ganz auf sein Geschäft und die wirtschaftliche Entwicklung zu konzentrieren.
Laut Herrn Phung Ba Hong, Leiter der Transaktionsabteilung der Yen Dinh Social Policy Bank, hat die Abteilung seit der Entscheidung des Premierministers über Kredite für Haftentlassene aktiv mit den lokalen Behörden und der Polizei zusammengearbeitet, um die Umsetzung zu organisieren. Bislang wurden Kredite an 43 Kunden mit einem Gesamtvolumen von 4,3 Milliarden VND ausgezahlt. Durch Kontrollen und Überwachung wurde sichergestellt, dass alle Kunden die Kredite zweckgemäß und effektiv eingesetzt haben. Dadurch konnten sie ihre Minderwertigkeitskomplexe überwinden und ein verantwortungsvolles Leben führen, um sich ein neues Leben aufzubauen. Aktuell prüft die Abteilung die Anträge der am 2. September erneut Begnadigten, um in der kommenden Zeit einen individuellen Kreditplan zu erstellen.
Wegen Störung der öffentlichen Ordnung wurde Herr Nguyen Van Sy aus dem Bezirk Bim Son zu 26 Monaten Haft verurteilt. Seine Familie befand sich in einer schwierigen Lage; seine betagte Mutter war gelähmt und bettlägerig. Dies erschwerte ihm die Wiedereingliederung in die Gesellschaft durch die Gründung eines eigenen Unternehmens. In dieser schweren Zeit erhielt Herr Sy Unterstützung von Bankangestellten beim Ausfüllen der erforderlichen Unterlagen und einen Zuschuss von 100 Millionen VND aus dem Förderprogramm für Haftentlassene.
„Mit dem vorhandenen Kapital beschloss ich, in die Eröffnung eines Frühstücks- und Café-Ladens an einer kleinen Straßenecke im Stadtteil Bim Son zu investieren. Dank meines Fleißes beim Erlernen der Zubereitung und des Mixens von Getränken steigt die Zahl der Kunden täglich und sichert mir ein stabiles Einkommen. Zukünftig werde ich in weiteres Wissen und zusätzliche Ausstattung investieren, um die Servicequalität weiter zu verbessern“, so Herr Sy.
Herr Nguyen Van Nam, Leiter der Transaktionsabteilung der Bim Son Social Policy Bank, erklärte, dass die ausstehenden Schulden der Bank derzeit 1.050 Millionen VND für neun Kreditnehmer betragen. Zur Umsetzung dieses Kreditprogramms habe die Bank regelmäßig mit den lokalen Behörden, insbesondere der örtlichen Polizei, zusammengearbeitet. Die derzeitigen Kreditnehmer weisen im Allgemeinen eine gute wirtschaftliche Entwicklung auf, setzen das Kapital effektiv und zweckgebunden ein und begleichen ihre Schulden fristgerecht. Die Bank werde künftig gemeinsam mit der Regierung und gesellschaftspolitischen Organisationen die Öffentlichkeitsarbeit für diese humanitäre und sinnvolle Maßnahme intensivieren.
Hauptmann Le Minh Nguyen, Polizeibeamter des Bezirks Bim Son, erklärte, dies sei eine sehr praxisorientierte Maßnahme, die die tiefe Menschlichkeit von Partei und Staat unterstreiche. Ziel sei es, Menschen nach Verbüßung ihrer Haftstrafe den Zugang zu Krediten für Produktion, Unternehmensgründung und Berufsausbildung zu ermöglichen, damit sie Minderwertigkeitskomplexe überwinden, Arbeit finden und ein stabiles Einkommen erzielen können. Dadurch werde ihre schnelle Wiedereingliederung in die Gesellschaft gefördert, die Rückfallquote gesenkt und sie von sozialen Problemen ferngehalten, was zur Sicherheit und Ordnung in der Region beitrage. Jeden fünften Tag des Monats übermittelt die Polizei der Bank eine Liste derjenigen, die ihre Haftstrafe gerade verbüßt haben und kreditwürdig sind. Auf dieser Grundlage koordiniert die Einheit mit der Bank Besuche, ermutigt und unterstützt die Betroffenen beim Ausfüllen der Unterlagen, damit diese schnell und unkompliziert an Kapital gelangen.
Leiten Sie Kreditnehmer an, Kapital effektiv und zweckgerecht einzusetzen.
Die Mitarbeiter des Transaktionsbüros der Bim Son Social Policy Bank (Thanh Hoa) arbeiteten mit den lokalen Behörden und der Polizei zusammen, um die Öffentlichkeitsarbeit über die humanitäre Bedeutung des Kreditprogramms für Personen, die ihre Haftstrafe verbüßt haben, zu verstärken.
Nach über zwei Jahren Laufzeit des Kreditprogramms für Haftentlassene beläuft sich die Gesamtverschuldung bei der Filiale der Sozialbank Thanh Hoa auf 703 Personen mit einem Kreditvolumen von fast 62,2 Milliarden VND. Das Programm hat den Betroffenen die Möglichkeit gegeben, einen Beruf zu erlernen, Arbeitsplätze zu schaffen, ihre Produktion und ihr Geschäft auszubauen und so ein Einkommen für sich und ihre Familien zu erzielen.
Die Provinzielle Sozialpolitikbank hat in Zusammenarbeit mit der Provinzpolizei zahlreiche Foren zu Rechtsberatung, Arbeitsvermittlung und Kredithilfe für Personen organisiert, die ihre Haftstrafe in den Gemeinden und Stadtteilen verbüßt haben. Die Verbreitung des Beschlusses Nr. 22/2023/QD-TTg über die Medien war äußerst erfolgreich; alle Bevölkerungsschichten sowie Behörden, Organisationen und Unternehmen sind über die Politik der Partei und des Staates zur Kreditvergabe an Personen, die ihre Haftstrafe verbüßt haben, informiert.
Die Einheit hat mehr als 650 professionelle Schulungskonferenzen für Beamte des Armutsbekämpfungsamtes, Beamte soziopolitischer Organisationen, Dorfvorsteher und Leiter von Spar- und Darlehensgruppen in der Region organisiert, um die Darlehensverfahren und -dokumente zu erläutern und etwaige Schwierigkeiten und Probleme während des Umsetzungsprozesses umgehend zu beantworten.
Die Einheit arbeitet regelmäßig mit der Polizei und soziopolitischen Organisationen zusammen, um Kreditantragsteller und -bedürfnisse in Dörfern und Weilern zu überprüfen; sie bietet Beratung zu Kreditanträgen und Kreditprüfungen; und nach der Kreditvergabe führt sie Inspektionen und Überwachungen durch, um die Kreditnehmer bei der zweckgemäßen Verwendung des Kapitals zu unterstützen und die Effektivität der Kapitalquellen zu maximieren.
Laut Herrn Nguyen Ngoc Thanh, stellvertretendem Direktor der Thanh Hoa Social Policy Bank, haben Partei und Staat zwar zahlreiche humanitäre Maßnahmen ergriffen, um Menschen nach ihrer Haftentlassung bei der Stabilisierung ihres Lebens zu unterstützen, doch die Wiedereingliederung vieler von ihnen gestaltet sich weiterhin schwierig. Sie finden keine Arbeit und verfügen nicht über das nötige Kapital für Produktion und Unternehmensgründung. Dies ist einer der Hauptgründe für die hohe Rückfallquote. Um die Kreditvergabe an Haftentlassene weiterhin effektiv umzusetzen, wird dem Provinzvolksrat und dem Volkskomitee empfohlen, auch 2026 und in den Folgejahren zusätzliche Mittel aus dem Provinzhaushalt für Kredite bereitzustellen. So sollen möglichst viele Haftentlassene über das nötige Kapital verfügen, um ein Unternehmen zu gründen, sich ein neues Leben aufzubauen und damit zur Sicherheit und Ordnung sowie zur sozioökonomischen Entwicklung der Provinz beizutragen.
Quelle: https://baotintuc.vn/xa-hoi/diem-tua-giup-nguoi-chap-hanh-xong-an-phat-tu-som-hoa-nhap-cong-dong-20250924074912966.htm






Kommentar (0)