Die Delegation der Provinzialen Nationalversammlung überwacht die Planung, die Verwaltung und die Landnutzung für den Zeitraum 2021-2025.

Bui Xuan Thong, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Leiter der Provinzdelegation in der Nationalversammlung , spricht während der Arbeitssitzung. Foto: Hoang Loc.

Die Aufsichtsdelegation umfasste folgende Mitglieder: Bui Xuan Thong, Mitglied des Provinzparteikomitees, stellvertretender Leiter der Provinzdelegation der Nationalversammlung; Dieu Huynh Sang, Mitglied des Provinzparteikomitees, stellvertretender Leiter der Provinzdelegation der Nationalversammlung; Le Hoang Hai, Mitglied der Nationalversammlung, hauptberuflich tätig im Ausschuss für Wissenschaft , Technologie und Umwelt der Nationalversammlung; Trinh Xuan An, Mitglied der Nationalversammlung, hauptberuflich tätig im Ausschuss für Nationale Verteidigung, Sicherheit und Auswärtige Angelegenheiten der Nationalversammlung; Nguyen Cong Long, Mitglied der Nationalversammlung, hauptberuflich tätig im Ausschuss für Recht und Justiz der Nationalversammlung; Vu Ngoc Long, Mitglied des Provinzparteikomitees, Direktor der Abteilung für Industrie und Handel; Do Thi Thu Hang, Vorsitzende des Aufsichtsrats der Dong Nai Food Industry Corporation (Dofico); Do Huy Khanh, Parteisekretär und Vorsitzender des Volksrats der Gemeinde Phuoc An; und Tho Ut, stellvertretender Direktor der Abteilung für ethnische Minderheiten und Religion.

Die Provinzparteikomitee-Mitglied und stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Thi Hoang, sowie Leiter von Provinzbehörden und -agenturen arbeiteten mit der Delegation zusammen.

Abgeordneter Trinh Xuan An spricht während der Arbeitssitzung. Foto: Hoang Loc

Der Direktor der Abteilung für Landwirtschaft und Umwelt, Nguyen Tuan Anh, berichtete auf dem Treffen, dass die staatliche Landverwaltung in der Provinz von 2021 bis Ende Juni 2025 viele positive Veränderungen erfahren habe, die Organisationsstruktur der staatlichen Landverwaltung schrittweise gestärkt und die Zahl der Landverwaltungsbeamten erhöht worden sei.

Die Überprüfung und Überwachung des Projektfortschritts wurden beachtet und gesteuert. Die Bearbeitung von Landrechtsverletzungen wurde regelmäßig vom Provinzvolkskomitee geleitet und hat positive Fortschritte gezeigt.

Nguyen Thi Hoang, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, erläutert die Meinungen der Mitglieder der Beobachterdelegation. Foto: Hoang Loc

Trotz der erzielten Erfolge bestehen in der Provinz weiterhin Einschränkungen bei der Landplanung, -verwaltung und -nutzung. Dazu gehört die anhaltende Praxis der ungenehmigten Grundstücksteilung und des -verkaufs. Viele Flächen wurden zwar für Investitionsprojekte zurückgewonnen, doch die Fortschritte sind schleppend, insbesondere bei Projekten mit Versteigerungen von Landnutzungsrechten. Landmissbrauch und die widerrechtliche Inbesitznahme öffentlichen Landes kommen weiterhin vor, aber die lokalen Behörden sind nicht in der Lage, diese Probleme schnell und effektiv genug anzugehen, um künftige Verstöße zu verhindern.

Aufgrund der genannten Mängel hat das Provinzvolkskomitee Lösungen vorgeschlagen, um die Effektivität und Effizienz der Landverwaltung, einschließlich Landmanagement, Planung und Nutzung, Bauplanung und Umgang mit Verstößen, in der kommenden Zeit weiter zu verbessern. Es wird die Koordination zwischen den Abteilungen, Behörden und Volkskomitees auf Gemeindeebene bei der Organisation der Erstellung, Bewertung und Genehmigung von Plänen weiter stärken, um deren fristgerechte Fertigstellung und Qualität zu gewährleisten. Der Schwerpunkt liegt auf der synchronen Umsetzung der Pläne bei gleichzeitiger Verbesserung der Planungsqualität. Die Abteilungen und Behörden werden angewiesen, die Inspektion, Überwachung und Kontrolle des Projektfortschritts, insbesondere von Wohnungsbauprojekten, zu verstärken.

Die stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Thi Hoang, nahm die Anmerkungen der Mitglieder der Beobachterdelegation zur Kenntnis und ging darauf ein. Laut der Provinzchefin prüft das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt derzeit Änderungen an mehreren Gesetzesentwürfen im Bereich Land und Umwelt. Das Provinzvolkskomitee hat dazu Berichte mit Kommentaren und Empfehlungen eingereicht. Nach Inkrafttreten der neuen Regelungen wird die Provinz im Rahmen ihrer Befugnisse Anpassungen vornehmen.

Zum Abschluss der Arbeitssitzung erklärte Bui Xuan Thong, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Leiter der Delegation der Provinzversammlung, dass das Ziel dieses Monitoring-Besuchs darin bestehe, dass die Delegierten die Situation verstehen und anschließend Lösungen vorschlagen, um die Schwierigkeiten bei der Landplanung, -verwaltung und -nutzung in der Region zu bewältigen und dadurch die sozioökonomische Entwicklung zu fördern.

Mitglieder der Nationalversammlung hören sich einen Bericht von Vertretern des Provinzialen Landentwicklungszentrums über die Umsetzung des Projekts zur Nutzungsänderung des Industrieparks Bien Hoa 1 an. Foto: Hoang Loc

Im Rahmen der Monitoring-Sitzungen stellte das Evaluierungsteam fest, dass das Provinzvolkskomitee die Erstellung und Umsetzung von Plänen, die den Anforderungen der sozioökonomischen Entwicklung im Wesentlichen gerecht werden und Ressourcen für die nachhaltige Entwicklung der Provinz schaffen, proaktiv vorangetrieben hat. Dennoch gibt es weiterhin Situationen, in denen die Pläne nicht der Realität entsprechen und Anpassungen erforderlich machen; einige Pläne widersprechen sich, was die Umsetzung erschwert; und viele Projekte verzögern sich.

Genosse Bui Xuan Thong bat das Provinzvolkskomitee, die Gemeinden bei der Umsetzung landbezogener Aufgaben und Planungen im Zuge der neuen Dezentralisierung zu unterstützen und ihnen Aufmerksamkeit zu schenken. Er ordnete außerdem die regelmäßige Überprüfung überfälliger Projekte an, um deren ordnungsgemäße und gesetzeskonforme Bearbeitung sicherzustellen. Darüber hinaus bat er darum, den der Überwachungsdelegation vorgelegten Bericht zu aktualisieren und um Informationen zur Landplanung, -verwaltung und -nutzung für den Zeitraum 2021–2025 in der ehemaligen Provinz Binh Phuoc zu ergänzen.

Zuvor hatte die Delegation der Provinzversammlung das Straßen- und Hafenprojekt Phuoc An in der Gemeinde Phuoc An sowie das Straßen- und Industriegebietprojekt Bien Hoa 1 im Stadtbezirk Tran Bien besichtigt.

Hoang Loc

Quelle: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202507/doan-dai-bieu-quoc-hoi-tinh-giam-sat-cong-tac-quy-hoach-quan-ly-va-su-dung-dat-giai-doan-2021-2025-d0d0ead/