Die Delegation der Nationalversammlung von Thanh Hoa beteiligt sich an der Stellungnahme zu Gesetzesentwürfen

(Baothanhhoa.vn) – Im Rahmen der Fortsetzung des Programms der 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung diskutierte die Gruppe 18, bestehend aus der Delegation der Nationalversammlung der Provinz Thanh Hoa, der Delegation der Nationalversammlung der Provinz Tien Giang und der Delegation der Nationalversammlung der Provinz Lam Dong, am Morgen des 23. Juni in Gruppen die Gesetzesentwürfe zur Rechtshilfe in Zivilsachen und zur Rechtshilfe in Strafsachen.

Überblick über die Diskussion in der Gruppe.

Bei der Stellungnahme zum Gesetzentwurf über die Rechtshilfe in Zivilsachen waren sich die Abgeordneten der Nationalversammlung weitgehend einig, dass der Gesetzentwurf verkündet werden muss. Gleichzeitig waren sie der Ansicht, dass die Ausarbeitung des Gesetzes darauf abzielt, das Gesetz über die Rechtshilfe in Zivilsachen in eine moderne und praktikable Richtung zu lenken, die internationale Zusammenarbeit zu fördern und die schnelle, präzise und wirksame Beilegung von Zivilverfahren (im weiteren Sinne) und Verwaltungssachen mit Auslandsbezug zu unterstützen.

Gleichzeitig trägt es zum Schutz der legitimen Rechte und Interessen der betroffenen Personen bei, verbessert die Möglichkeit der Menschen, ihr Recht auf Zugang zur Justiz wahrzunehmen, und schafft eine Grundlage für die Unterzeichnung und Umsetzung internationaler Verträge über die gegenseitige Rechtshilfe in Zivilsachen.

Die Delegierten diskutierten schwerpunktmäßig über den Umfang der zivilrechtlichen Rechtshilfe (Artikel 3) und stimmten den Bestimmungen zum Umfang grundsätzlich zu.

Allerdings wird in den Stellungnahmen darauf hingewiesen, dass die Bestimmungen in den Klauseln des Artikels 3 noch nicht streng genug sind und dass der Zweck der Bereitstellung rechtlicher Informationen unklar ist, ob sie der Beilegung von Fällen oder Vorfällen oder anderen Zwecken dienen.

Daher wird empfohlen, die Vorschriften weiterhin zu überprüfen und klar zu definieren, damit das Gesetz nach seinem Inkrafttreten reibungslos und einheitlich umgesetzt werden kann.

Der Abgeordnete der Nationalversammlung, Mai Van Hai, nahm an einer Rede vor der Gruppe teil.

Der Abgeordnete der Nationalversammlung, Mai Van Hai, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz Thanh Hoa , erklärte, der Gesetzentwurf sehe sechs Bereiche der Rechtshilfe in Zivilsachen vor. Der neue Geltungsbereich beziehe sich jedoch hauptsächlich auf Fragen des Personenstands und der Staatsangehörigkeit, erwähne jedoch nicht klar den Umfang der Rechtshilfe in Vermögens-, Behörden-, Organisations- und Personenfragen. Daher müsse der Gesetzentwurf den Umfang der Rechtshilfe in Zivilsachen klarer regeln.

Die Delegierten stimmten grundsätzlich auch den Bestimmungen des Gesetzentwurfs zur Erteilung von Rechtshilfe in Zivilsachen zu. Sie schlugen jedoch vor, die Bestimmungen für andere gesetzlich zur Erteilung von Rechtshilfe in Zivilsachen befugte Stellen zu präzisieren. Der Gesetzentwurf sollte nach Ansicht der Delegierten vor allem die Justizbehörden benennen, die zur Erteilung von Rechtshilfe in Zivilsachen befugt sind.

In ihrem Kommentar zum Gesetzentwurf über die gegenseitige Rechtshilfe in Strafsachen sagten die Abgeordneten der Nationalversammlung, dass die Ausarbeitung des Gesetzes die Rechtsvorschriften über die gegenseitige Rechtshilfe in Strafsachen vervollkommnen werde, indem die Rechtsvorschriften über die gegenseitige Rechtshilfe in Strafsachen aus dem Gesetz über die gegenseitige Rechtshilfe von 2007 in ein separates Gesetz ausgegliedert würden.

Dadurch wird den Richtlinien und Strategien der Partei und der Politik des Staates zur Justizreform entsprochen und die internationale Integration und Zusammenarbeit im Justizbereich gestärkt. Die Vereinbarkeit und Synchronisierung mit dem nationalen Rechtssystem und den internationalen Verpflichtungen Vietnams im gleichen Bereich wird sichergestellt. Beschränkungen und Mängel des geltenden Rechtshilfegesetzes werden überwunden. Die Wirksamkeit der Verbrechensbekämpfung wird verbessert und die Rechte und legitimen Interessen von Organisationen und Einzelpersonen werden besser geschützt.

Quoc Huong

Quelle: https://baothanhhoa.vn/doan-dbqh-thanh-hoa-tham-gia-gop-y-ve-cac-du-an-luat-252967.htm