Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Einzigartiger nationaler Schatz: Grabstein mit eingraviertem menschlichen Gesicht

Das Go Cay Tram-Kruggrab ist ein seltenes Grab. Der Krug wurde speziell für die Herstellung eines Sarges mit einem eingravierten menschlichen Gesicht angefertigt – der erste seiner Art, der in Südostasien entdeckt wurde.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên11/07/2025

Vietnamesisch-koreanische Ausgrabung

Das nationale Kulturgut, die Go Cay Tram-Graburne, wurde 2018/19 bei Ausgrabungen von vietnamesischen und koreanischen Forschern entdeckt. Das vietnamesische Team setzte sich aus Experten des Oc Eo Cultural Relics Management Board und der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften (Vietnam National University, Ho-Chi-Minh-Stadt) zusammen. Dem koreanischen Team gehörten Experten des Daehan Institute of Cultural Heritage und der Seoul National University an.

Độc lạ bảo vật quốc gia: Mộ vò có khắc hình mặt người- Ảnh 1.

Schätze aus dem Bestattungsgefäß der Go Cay Tram

FOTO: ZUR VERFÜGUNG GESTELLT VOM KULTURELLE ERBE

„Der herausragende Wert der Go Cay Tram-Kruggrabstätte liegt darin, dass die Originalartefakte bei einer archäologischen Ausgrabung mit klar definierter Stratigraphie entdeckt wurden und die Struktur der Stätte sorgfältig bearbeitet wurde, wobei ein hoher Grad an wissenschaftlich präzisen Informationen gesammelt wurde“, heißt es im nationalen Schatzdossier.

Die Grabstätte Go Cay Tram wurde in einer Tiefe von etwa 0,5 Metern freigelegt. In der Mitte der Grabstätte lag ein sargähnliches Gefäß mit der Öffnung nach oben. Seine Öffnung war mit einem scheibenförmigen Deckel mit hakenförmigem Rand verschlossen, der dicht an der Öffnung anlag. Untersuchungen des südkoreanischen Experten Lee Yong-cheol, die 2023 veröffentlicht wurden, ergaben, dass das Bestattungsgefäß feine, poröse, dunkelgraue Erde sowie menschliche Überreste enthielt, darunter einen Teil des Kieferknochens mit Zähnen eines etwa 7- bis 8-jährigen Kindes. Außerdem wurden Grabbeigaben gefunden: ein kleines Stück Gold und 16 einfarbige Glasperlen (Multisalah), von denen 15 zitronengelb und eine braun waren.

Der Sargkrug ist ein Keramikgefäß mit kugelförmigem Korpus, sanft abfallenden Schultern, einem verengten Hals, einem breiten, bauchigen Körper und einem flachen, abgerundeten Boden, wodurch eine leicht abgeflachte Form entsteht. Der niedrige Boden weitet sich proportional zur Öffnung. Der Krug besteht aus feiner, gelb-oranger Keramik. Allerdings ist ein Großteil der Glasur abgenutzt, sodass nur noch die Grundschicht erhalten ist, die blassrosa-braun mit gesprenkelten grauschwarzen Flecken ist.

Laut Bui Chi Hoang, außerordentlicher Professor und Mitglied des Nationalen Denkmalschutzrates, liegt die Besonderheit dieser Stätte darin, dass das unversehrte Bestattungsgefäß in der stratigrafischen Schicht einer archäologischen Ausgrabungsgrube entdeckt wurde. Es handelt sich dabei um das bisher einzige unversehrte Bestattungsgefäß der Oc-Eo-Kultur in Südvietnam. Darüber hinaus ist das Grab insofern einzigartig, als das Relikt zwar aufgrund der Stratigrafie und der Grabbeigaben ins 4. oder 5. Jahrhundert datiert wird, die für den Sarg verwendete Keramik jedoch aus dem 1. bis 3. Jahrhundert stammt.

Geschichten über Bräuche erzählen

Nach Abschluss der Ausgrabung lobte der Experte Lee Yong-cheol die Fundstücke in höchsten Tönen. Er hob hervor, dass das durchbrochene Keramikgefäß Gesichtszüge aufwies und Löcher im Boden besaß. Dieses Phänomen wurde bisher bei keinem anderen Keramikartefakt desselben Typs der Oc-Eo-Kultur beobachtet. Das koreanische Forschungsteam erklärte: „Dieses Bestattungsgefäß wurde speziell für die Herstellung von Särgen gefertigt, und das menschliche Gesichtsmotiv ist das erste seiner Art, das in Südostasien entdeckt wurde. Dies ist ein äußerst wertvoller wissenschaftlicher Erfolg dieser Ausgrabung.“

Độc lạ bảo vật quốc gia: Mộ vò có khắc hình mặt người- Ảnh 2.

Trauergaben aus Glasperlen

FOTO: ZUR VERFÜGUNG GESTELLT VOM KULTURELLE ERBE

Der außerordentliche Professor Bui Chi Hoang ist überzeugt, dass ein weiterer wertvoller Aspekt dieses nationalen Schatzes darin besteht, dass er eine Bestattungstradition offenbart. Mit anderen Worten: Der immaterielle Kulturwert des Artefakts ist immens. Laut Professor Hoang weist das Grab von Go Cay Tram eine enge Verbindung zur Tradition der Bestattung in Tonkrügen auf. Die Grabbeigaben in diesem Grab zeigen zudem Ähnlichkeiten mit Tonkruggräbern in der Südostregion, dem Übergangsgebiet zwischen Ost- und Südwestvietnam. Dies belegt somit den kulturellen und wirtschaftlichen Austausch zwischen dieser Region und Südostvietnam, insbesondere die Verbindung zwischen der Küstenregion Südzentralvietnams und dem Gebiet um Can Gio.

Die im Go Cay Tram-Kruggrab gefundenen Grabbeigaben, darunter Glasperlenketten und Goldartefakte, belegen den hochentwickelten Handel und kulturellen Austausch in dieser Zeit, die als Höhepunkt der Oc Eo-Kultur gilt.

Wissenschaftler schätzen auch das Keramikgefäß und den Deckel des Bestattungsgefäßes sehr. Es handelt sich um typische Artefakte der Oc-Eo-Kultur, Zeugnisse des kulturellen Austauschs, der Rezeption, des Lernens und der Transformation fremder Kulturelemente (aus Indien) durch die alten Bewohner des Mekong-Deltas. „Dies sind vollständige Originale typischer Keramik aus der frühen Oc-Eo-Kulturperiode, die sich durch standardisierte Formen und ästhetische Konzepte dieser Zeit auszeichnet“, heißt es im Schatzdossier. Daher kann dieses Artefakt dazu beitragen, das ästhetische Denken und die Töpfertechniken der Oc-Eo-Kultur zu identifizieren. (Fortsetzung folgt)

Quelle: https://thanhnien.vn/doc-la-bao-vat-quoc-gia-mo-vo-co-khac-hinh-mat-nguoi-185250424220630691.htm


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Ein 7 Meter hoher Kiefernbaum sorgt in Ho-Chi-Minh-Stadt für Aufsehen unter jungen Leuten.
Was sorgt in der 100 Meter langen Gasse für Aufsehen zu Weihnachten?
Überwältigt von der 7 Tage und Nächte dauernden Traumhochzeit in Phu Quoc
Antike Kostümparade: Hundert Blumen Freude

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Don Den – Thai Nguyens neuer „Himmelsbalkon“ lockt junge Wolkenjäger an

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt