Aufforderung zur Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel für landwirtschaftliche Projekte und Arbeiten

Am 1. November leitete Genosse Le Huyen, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, eine Sitzung, um Berichte über die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel für Projekte entgegenzunehmen, die vom Projektmanagementausschuss für Investitionen in den Bau von landwirtschaftlichen und ländlichen Entwicklungsanlagen finanziert werden.

Im Jahr 2023 wurden dem Projektmanagementausschuss geplante Mittel in Höhe von über 330 Milliarden VND zugewiesen; bis zum 30. Oktober 2023 wurden 184.183 Milliarden VND ausgezahlt, was einer Auszahlungsquote von 55,8 % entspricht. Die vom Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung bereitgestellten Mittel beliefen sich auf 2.288 Milliarden VND bzw. 42,5 Milliarden VND, was einer Auszahlungsquote von 5,46 % entspricht. Hinsichtlich des Projektfortschritts gab es bei einigen Projekten Schwierigkeiten und Verzögerungen, beispielsweise beim Than-Fluss-Stauseeprojekt: Die Bauabschnitte sind derzeit zu über 80 % abgeschlossen; die Mittelauszahlung betrug im Jahr 2023 11.727 Milliarden VND, was einer Auszahlungsquote von 19,9 % entspricht. Es wird erwartet, dass bis Ende des Jahres die gesamten zugewiesenen 59 Milliarden VND ausgezahlt sein werden. Beim Sturmschutzprojekt in Verbindung mit dem Fischereihafen Ca Na wurden 3,9 % der Mittel ausgezahlt. Es wird erwartet, dass bis Ende 2023, sobald die Ergebnisse der Auftragnehmerauswahl, der Vertragsunterzeichnung und der vorläufigen Auszahlung vorliegen, das gesamte zugewiesene Kapital (40 Milliarden VND) ausgezahlt sein wird. Das Projekt zur Fertigstellung der Pipeline (Stufe II) und des Kanals (Stufe III) des Bewässerungssystems Cai-Fluss-Tan My hat ein Gesamtinvestitionsvolumen von 366,187 Milliarden VND; davon wurden bereits 8,65 Milliarden von 81,626 Milliarden VND ausgezahlt. Bis Ende des Jahres wird mit einer Auszahlung von 56,248 Milliarden VND gerechnet. Die übrigen Projekte, wie beispielsweise das Grundwasserspeicherprojekt zur Förderung der Land- und Forstwirtschaft, die Verbesserung der Wassernutzungseffizienz, die Instandsetzung und Verbesserung der Dammsicherheit, das Kien-Kien-Stauseesystem und das Wasserumleitungsprojekt Tan My-Ba Rau See-Song Trau See, wurden im Wesentlichen planmäßig umgesetzt. Bei einigen Projekten wurde die endgültige Abrechnung bereits abgeschlossen bzw. befindet sich in der Endphase.

Genosse Le Huyen, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, leitete die Sitzung.

In seiner Rede zum Abschluss der Sitzung forderte Herr Le Huyen, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, die Leitung der Investitionsprojekte für den Bau von landwirtschaftlichen und ländlichen Entwicklungsanlagen auf, Schwierigkeiten und Hindernisse proaktiv zu prüfen und umgehend zu beseitigen, die Auftragnehmer zu einem beschleunigten Projektfortschritt zu bewegen und gegen Auftragnehmer vorzugehen, die im Verzug sind. Darüber hinaus solle er sich mit den zuständigen Behörden und Kommunen abstimmen, um die Räumung der Baustellen zu beschleunigen, Vorauszahlungen leisten und das Kapital fristgerecht auszahlen, um die Auftragnehmer zur Erfüllung des vereinbarten Arbeitsumfangs zu bewegen. Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt sowie die Kommunen, denen Land zurückgewonnen wurde, sollen die Unterlagen für den Antrag auf Umwandlung von Waldflächen gemäß den Vorschriften fertigstellen, die Abwicklung der landbezogenen Verfahren zur Auszahlung der Entschädigung für die Räumung beschleunigen und das Land unverzüglich an die Auftragnehmer zur Projektdurchführung übergeben. Der Räumungsprozess müsse sorgfältig geprüft werden, um eine lückenlose Dokumentation, die Übergabe und Kennzeichnung der genauen Grenzen der zurückgewonnenen Flächen zu gewährleisten und Probleme zu vermeiden. Die Auszahlungsfrist für Kapital im Jahr 2023 ist sehr begrenzt. Daher sind effektive Lösungen, hohe Entschlossenheit und das Bestreben, den maximalen Betrag des zugewiesenen Kapitals auszuzahlen, unerlässlich. Sollten aus objektiven Gründen weiterhin Auszahlungsschwierigkeiten auftreten, ist eine proaktive Abstimmung mit den jeweiligen Sektoren und Einheiten erforderlich, um die Verfahren zur Beantragung von Fristverlängerungen, Projektverlängerungen und Kapitaltransfers gemäß den geltenden Bestimmungen abzuschließen.

Herr Tuan

Quelle: http://baoninhthuan.com.vn/news/141229p24c32/don-doc-giai-ngan-von-dau-tu-cong-cac-du-an-cong-trinh-nong-nghiep.htm