Schwerpunktsetzung auf die Geländevorbereitung für das Industrieparkprojekt Tran Duong

tran-duong 2 — Das Stromleitungssystem im Rahmen des Infrastruktur- und Investitionsprojekts für den Industriepark Tran Duong in Hoa Binh muss verlegt werden. Foto: HOANG PHUOC

Die Leute sind sich einig

Seitdem Herr Do Duc Thien und viele andere Haushalte in der Gemeinde Nguyen Binh Khiem, Stadt Hai Phong , die Mitteilung der lokalen Behörden über die Landenteignung für das Infrastruktur- und Investitionsprojekt des Industrieparks Tran Duong-Hoa Binh erhalten haben, haben sie ihre Unterstützung bekundet. Herr Thien erklärte: „Meine Familie besitzt 2 Sao (etwa 0,2 Hektar) Ackerland in dem für das Projekt zu enteignenden Gebiet. Ich unterstütze den Bau des Industrieparks Tran Duong-Hoa Binh nachdrücklich und bin daher bereit, das Land dem Investor zur Umsetzung des Projekts zu übergeben.“

Das Projekt Tran Duong - Hoa Binh Industrial Park (Area A) Phase 1, investiert von der Titan Hai Phong Joint Stock Company, wird in der ehemaligen Gemeinde Hoa Binh, heute Gemeinde Nguyen Binh Khiem, realisiert.

Das Projekt umfasst eine Gesamtfläche von 207,95 Hektar, davon entfallen 207,64 Hektar auf den Industriepark und 0,31 Hektar auf die Verkehrsanbindung. In der ersten Phase werden über 95 Hektar Land von 986 Haushalten sowie zahlreichen Organisationen und Privatpersonen zurückgewonnen.

Die Gemeinde Nguyen Binh Khiem hat die Bedeutung des Projekts erkannt und ihre Bemühungen zur Sensibilisierung aller Bevölkerungsgruppen verstärkt, um einen Konsens bei den Landräumungsarbeiten zu erzielen. Gleichzeitig wurden umgehend Maßnahmen ergriffen, wie die Bekanntmachung von Landkäufen, die Feststellung der Eigentumsverhältnisse, die Durchführung einer Landinventur und die Entwicklung von Entschädigungs- und Umsiedlungsplänen für betroffene Haushalte.

Getreu dem Motto „Erst die einfachen, dann die schwierigen Aufgaben, Schwierigkeiten und Hindernisse zeitnah angehen, um die festgelegten Fortschrittsziele zu erreichen“, richtete das Volkskomitee der Gemeinde Arbeitsgruppen ein und wies den Mitgliedern konkrete Aufgaben zu. In der ersten Phase wird die Übergabe des Geländes an den Investor im ersten Quartal 2026 angestrebt.

tran-duong 1 — Auf dem Gelände des Infrastruktur-Investitions- und Bauprojekts im Industriepark Tran Duong in Hoa Binh befindet sich ein Grab, das umgebettet werden muss. Foto: HOANG PHUOC

Fortschritt beschleunigen

Trotz erheblicher Anstrengungen zur Landräumung steht die Region weiterhin vor zahlreichen Schwierigkeiten. So haben einige Haushalte ihre Landnutzungsrechte verloren oder noch nicht erhalten, es bestehen Diskrepanzen zwischen den Flächenangaben im Kataster und den Aufzeichnungen des Volkskomitees der Gemeinde, und es gibt eine große Anzahl von Gräbern, die erfasst und umgebettet werden müssen. Diese Hindernisse haben den Fortschritt verlangsamt.

Darüber hinaus hat die Gemeinde die Bestandsaufnahme noch nicht abgeschlossen, die Herkunft des Landes noch nicht ermittelt und keinen Entschädigungsplan für die Haushalte erstellt, deren Land zurückgewonnen wurde. Auch die Bestandsaufnahme und der Plan zur Unterstützung der Umbettung von über 200 Gräbern und der Verlegung der 35-kV-Leitung sind noch nicht fertiggestellt.

Doan Phung Trinh, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Nguyen Binh Khiem, erklärte: „Das Projekt ist sehr umfangreich und erfordert den Landerwerb zahlreicher Organisationen und Privatpersonen. Im Laufe der Umsetzung traten verschiedene Probleme und Schwierigkeiten auf, weshalb die Räumung des Geländes für das Projekt nur langsam voranschreitet.“

Um diese Situation zu bewältigen, wird das Volkskomitee der Gemeinde in der kommenden Zeit entschlossen handeln und die anstehenden Aufgaben zügig erledigen. Insbesondere wird die Bestandsaufnahme beschleunigt, Entschädigungspläne erstellt und die Räumung von Grundstücken für Haushalte mit vollständigen und gültigen Dokumenten unterstützt.

tran-duong 3 — Für die Umsetzung des Infrastruktur-Investitions- und Geschäftsprojekts im Industriepark Tran Duong – Hoa Binh wurde eine Landfläche zurückgewonnen. Foto: HOANG PHUOC

Für Haushalte mit unvollständiger Dokumentation hat das Volkskomitee der Gemeinde die Wirtschaftsabteilung beauftragt, in Zusammenarbeit mit der Zweigstelle Vinh Bao des Grundbuchamts Kopien der Landnutzungsberechtigungsbescheinigungen als Grundlage für die Bestimmung der Landherkunft gemäß den Vorschriften anzufertigen; den Auszug aus dem Grundbuch schnellstmöglich fertigzustellen; die Festlegung der konkreten Landpreise zur Berechnung der Entschädigung und Unterstützung für die Landräumung abzuschließen; und den Entschädigungs- und Unterstützungsplan für die Landräumung einzureichen, zu bewerten und zu genehmigen.

Die Gemeinde Nguyen Binh Khiem ist bestrebt, den Entwurf des Entschädigungs- und Unterstützungsplans für die Landrodung bis zum 15. Dezember weitgehend fertigzustellen und ihn den Haushalten öffentlich zugänglich zu machen; den Plan für den Anschluss von Bewässerungsanlagen und die Wiederherstellung von Bewässerungs- und Entwässerungskanälen, den Entschädigungs- und Unterstützungsplan für die Landrodung für das Wasserwerk abzuschließen; die 35-kV-Stromleitung zu verlegen...

Das Volkskomitee der Gemeinde Nguyen Binh Khiem bittet den Projektmanagementausschuss des Gebiets Vinh Bao, Personal zur Koordinierung mit dem Volkskomitee der Gemeinde bei der Untersuchung, Vermessung und Zählung als Grundlage für die Erstellung eines Entschädigungs- und Unterstützungsplans für die Landrodung und Umsiedlung abzustellen; und eine Kostenschätzung für die Landrodung zur Durchführung des Projekts zu erstellen...

Während einer Ortsbesichtigung und eines Treffens zur Überprüfung des Fortschritts der Landräumung und der Investitionen beim Bau mehrerer Infrastrukturprojekte für Industrieparks in der Stadt, bat Herr Le Trung Kien, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Stadtvolkskomitees, das Volkskomitee der Gemeinde Nguyen Binh Khiem, dringend konkrete Grundstückspreise für die Durchführung der Landräumungsverfahren zu genehmigen. Die vollständige Räumung des Geländes von 50 Hektar landwirtschaftlicher Nutzfläche soll vor dem 30. Januar 2026 abgeschlossen sein, die Übergabe an den Investor ist geplant. Die Titan Hai Phong Joint Stock Company bereitet die Voraussetzungen für den Projektstart während des chinesischen Neujahrsfestes 2026 vor.

TIEN DAT

Quelle: https://baohaiphong.vn/don-suc-giai-phong-mat-bang-du-an-khu-cong-nghiep-tran-duong-hoa-binh-529073.html