Der Fluss Máspero, der durch eine Stadt in Soc Trang fließt, wurde plötzlich von Wasserlichtern erleuchtet.

In der Nacht des 12. November wurde der Fluss Máspero im Herzen der Stadt Soc Trang (Provinz Soc Trang) von Wasserlaternen und Ca Hau-Booten aus Khmer-Pagoden und Ortschaften der Provinz erleuchtet – ein Anblick, den Einheimische und Touristen nur während des Ooc Om Boc-Festivals in seiner ganzen Pracht bewundern können.

In der Nacht des 12. November wurde der Fluss Máspero im Herzen der Stadt Soc Trang von Wasserlaternen und Ca Hau-Booten aus Khmer-Pagoden und Ortschaften der Provinz erleuchtet – ein Anblick, den Einheimische und Touristen nur während des Ooc Om Boc-Festivals in seiner ganzen Pracht bewundern können.

Wasserlaternen nehmen an der Aufführung auf dem Fluss Máspero im Herzen der Stadt Soc Trang (Provinz Soc Trang) im Rahmen des 6. Ooc Om Boc Festivals - Ngo Bootsrennen Festivals in Soc Trang, Mekong Delta Region und der 1. Soc Trang Kultur-, Sport- und Tourismuswoche 2024 teil.

Im Rahmen der Aktivitäten des 6. Ooc Om Boc Festivals - Ngo Bootsrennen in Soc Trang, Mekong-Delta-Region und der 1. Soc Trang Kultur-, Sport- und Tourismuswoche 2024, am Abend des 12. November, am Ufer des Flusses Máspero in der Stadt Soc Trang, organisierte das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Soc Trang die Eröffnungszeremonie des Wasserlaternen- und Ca Hau Bootsvorführungsprogramms.

20 Wasserlaternen und 200 Blumenlaternen aus 11 Bezirken, Städten und Gemeinden der Provinz trugen dazu bei, den Fluss noch funkelnder und strahlender erscheinen zu lassen.

Jede Lampe ist das Ergebnis sorgfältiger und kreativer Arbeit des Handwerkers über Dutzende von Tagen.

Die Wasserlaternen sind der Haupthalle oder dem Sala des Tempels nachempfunden und mit typischen Khmer-Mustern verziert. Funkelnde Lichter und lebhafte Musik runden das Bild ab. All dies schafft eine bezaubernde Schönheit, nicht nur für die Einheimischen, sondern auch für Besucher aus der Ferne.

Herr Lam Hoang Vu, ein Einwohner der Gemeinde Dai Tam im Bezirk My Xuyen der Provinz Soc Trang, kommentierte: „Ich sehe, dass dieses Jahr sehr viele Leute kommen, es herrscht reges Treiben. Die Laternen sind schöner als letztes Jahr, jede einzelne ist wunderschön.“

Frau Kim Duong, eine vietnamesisch-kanadische Staatsbürgerin, teilte begeistert mit: „Als ich das erste Mal hier war, war ich überglücklich. Die Laternen waren wunderschön geschmückt und leuchteten hell, wie ein kleiner Tempel auf einem Schiff. Ich werde wiederkommen, um erneut teilzunehmen, so etwas gibt es in Kanada nicht.“

Neben den Wasserlaternen waren die fünf Ca Hau-Boote ebenso beeindruckend. Sie stammten aus vier Pagoden der Provinz: Bung Trop, Tum Nup (Chau Thanh), Tra Cuon (My Xuyen), Bung Coc (My Tu) und vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz.

Das Ca-Hau-Boot war früher ein Begleitboot des Ngo-Bootes, meist das Kommandoboot, das Khmer-Würdenträger und Pagodenverwalter transportierte und logistische Aufgaben zur Versorgung der Ngo-Boot-Besatzung übernahm. Viele dieser Hunderte von Jahre alten Ca-Hau-Boote existieren noch heute.

Ca Hau-Boote nehmen an der Vorführung auf dem Fluss Máspero im Herzen der Stadt Soc Trang (Provinz Soc Trang) im Rahmen des 6. Ooc Om Boc Festivals - Ngo Bootsrennen Festivals in Soc Trang, Mekong-Delta-Region und der 1. Soc Trang Kultur-, Sport- und Tourismuswoche 2024 teil.

Herr Ly Phol vom Verwaltungsausschuss der Bung Trop Pagode sagte: „Das Boot der Bung Trop Pagode ist über hundert Jahre alt und wurde später vom Staat mit Geldern für Reparaturen unterstützt. Bei der Restaurierung dieses Ca Hau-Bootes waren die Pagode und das Dorf sehr begeistert, jeder trug ein wenig bei, und es dauerte mehr als einen Monat, bis dieses Ca Hau-Boot fertiggestellt war.“

Waren Wasserlaternen und Ca Hau-Boote in der Vergangenheit nur in der Khmer-Gemeinschaft beliebt, so bietet die Restaurierung und Aufführung von Wasserlaternen und Ca Hau-Booten bei jedem Ooc Om Boc Festival heute die Möglichkeit, die Schönheit der traditionellen Khmer-Kultur der breiten Öffentlichkeit zu präsentieren und gleichzeitig zur Erhaltung und Förderung des immateriellen Kulturerbes der Provinz beizutragen.

Quelle: https://danviet.vn/dong-song-maspero-chay-qua-long-mot-thanh-pho-o-soc-trang-bat-ngo-sang-ruc-vi-den-nuoc-20241114135534152.htm