Bài Chòi ist ein traditionelles Volksspiel, das seinen Ursprung in der zentralen Küstenregion Vietnams hat. Besonders in Quang Nam ist Bài Chòi sehr beliebt und während des chinesischen Neujahrsfestes ein unverzichtbarer Zeitvertreib für Berufstätige.
Bài chòi ist ein Spiel ähnlich wie Bingo, das mit 32 Karten gespielt wird. Es war das erste Mal, dass Bài chòi den Menschen in der Provinz Thanh Hoa vorgestellt wurde. Daher traten die Bài chòi-Künstler aus dem Bezirk Duy Xuyen kostenlos auf und verteilten Spielkarten, damit jeder mitmachen konnte.
Frau Tran Thi Van, eine Volksmusiksängerin aus dem Bezirk Duy Xuyen, erzählte: „Bai Choi ist ein Volksspiel, das jeder spielen kann und das besonders bei Berufstätigen beliebt ist. Obwohl Akzent und Gesangsstil im Bezirk Nong Cong etwas anders sind als hier, wurden unsere Auftritte von den Einheimischen herzlich aufgenommen und genossen.“
Das Spiel beginnt, wenn Herr und Frau Hieu ein traditionelles Volkslied aus Quang Nam in ihrem unverkennbaren Akzent singen. Nach der ersten Strophe zieht Herr Hieu eine Karte aus dem Bambusrohr und singt einige Verse oder Reime, die mit der Karte in Verbindung stehen, wobei er den Namen der Karte lautstark verkündet.
Alle Zuschauer lauschten gespannt und hofften auf einen „Sieg“ und eine gelbe Flagge; jeder ließ sich von Herrn Hieus Liedern mitreißen und wünschte sich Glück...
Mit jeder Karte stellen Herr und Frau Hieu den Menschen im Bezirk Nong Cong Lieder, Melodien und Reime vor, die für die Provinz Quang Nam charakteristisch sind. Die Inhalte sind vertraut, leicht verständlich und haben einen praktischen Bezug zum Leben der Menschen, sodass die Zuschauer Freude daran haben und fasziniert sind.
Herr Le Van Vuong, ein Einwohner der Gemeinde Tien Nong (Bezirk Nong Cong), sagte: „Dies ist das erste Mal, dass ich am Bai-Choi-Spiel von Quang Nam teilgenommen habe. Die Darsteller waren ausgezeichnet, und die Bai-Choi-Melodien waren einzigartig und sehr fesselnd.“
Das Spiel endet, sobald einer der Spieler drei gelbe Flaggen gesammelt hat. Die Organisatoren bereiten Geschenke vor, darunter Souvenirs des Welterbeverwaltungsamts My Son und typische OCOP-Produkte aus dem Bezirk Duy Xuyen, die sie den Gewinnern nach Spielende überreichen.
Obwohl die Aufführung nur zwei Abende dauerte, hinterließen die Lieder und Volksmelodien der Bai Choi-Künstlergruppe aus dem Bezirk Duy Xuyen einen tiefen Eindruck bei den Einwohnern des Bezirks Nong Cong. Laut Frau Le Thi Nam, einer Einwohnerin von Nong Cong, war dies eine sehr bedeutungsvolle und berührende Veranstaltung, die die enge Verbundenheit zwischen den beiden Orten Duy Xuyen und Nong Cong widerspiegelte.
Das Volkskomitee des Bezirks Duy Xuyen hat einen Plan zur Förderung des immateriellen Kulturerbes der Bai-Choi-Kunst im Bezirk verabschiedet. Es besteht die Hoffnung, dass die Bai-Choi-Kunst künftig landesweit bekannter wird.
Quelle
Kommentar (0)