Beschädigung des frisch renovierten Gehwegs: Wer trägt die Verantwortung?

TP – Der Gehweg der Bach-Mai-Straße (Bezirk Hai Ba Trung, Hanoi ), der erst vor wenigen Jahren renoviert und mit Kunststeinfliesen gepflastert wurde, wurde für Reparaturen und die Verlegung von Wasserleitungen wieder aufgerissen und freigelegt. Dies beeinträchtigt nicht nur das Stadtbild und den Verkehr, sondern führt auch zu einer Verschwendung von Investitionsmitteln.

Beschädigung des frisch renovierten Gehwegs: Wer ist verantwortlich? Foto 1

Der Bürgersteig der Bach-Mai-Straße (Hai Ba Trung, Hanoi) wurde aufgerissen, um unterirdische Wasserleitungen zu verlegen, obwohl die Renovierung erst vor Kurzem abgeschlossen worden war. Foto: Truong Phong

Ende Mai 2024 brachen zahlreiche Arbeitergruppen mit Bohrmaschinen die einheitlich angelegten Gehwege der Bach-Mai-Straße (Bezirk Hai Ba Trung, Hanoi) auf, um unterirdische Wasserleitungen zu verlegen. Viele Gehwegabschnitte wurden beschädigt, und Gestein und Erde wurden ausgehoben, was das Leben der Anwohner und den Verkehr erheblich beeinträchtigte.

Laut den städtischen Vorschriften von Hanoi dürfen nur Straßen, die vollständig unterirdisch verlegt wurden, saniert und ihre Gehwege neu gepflastert werden. Die Bach-Mai-Straße wurde bekanntermaßen erst kürzlich saniert und ihre Gehwege bereits vor einigen Jahren neu gepflastert. Dies hat in der Öffentlichkeit Bedenken hinsichtlich der Koordination von Investitionen und der Vermeidung von Verschwendung hervorgerufen.

Zu diesem Thema erklärte ein Vertreter der Stadtverwaltung des Bezirks Hai Ba Trung gegenüber einem Reporter von Tien Phong, dass der Bezirk der Hanoi Clean Water Company Limited die Genehmigung erteilt habe, den Gehweg in der Bach-Mai-Straße aufzureißen. Laut Genehmigung dienen diese Aufgrabungen der Reparatur von Wasserleitungen, der Verhinderung von Wasser- und Einnahmeverlusten, der Sicherstellung der Grundversorgung der Bevölkerung und der Gewährleistung einer ausreichenden Wasserversorgung für den Alltag in der heißen Jahreszeit 2024 im Stadtteil Bach Mai.

Gemäß der erteilten Lizenz führte die Hanoi Clean Water Company Limited eine technische Inspektion des Netzes durch, prüfte die Rohrleitungen auf Druck und ersetzte bzw. reparierte die Rohrleitungen an Stellen, die nicht den technischen Standards entsprachen. Die Stadtverwaltung des Bezirks Hai Ba Trung erklärte: „Die Bach-Mai-Straße wurde nach der gleichzeitigen Verlegung der Telekommunikations- und Stromleitungen renoviert und verschönert“, aber „in der Realität ist es während des Betriebs, insbesondere bei Investitionen in die Wasserversorgung, unvermeidlich, dass es zu Störungen kommt, die behoben werden müssen und die ein Aufgraben des Gehwegs erforderlich machen.“

Laut der Abteilung für Stadtentwicklung des Bezirks Hai Ba Trung fordert der Bezirk die für die technische Infrastruktur (wie Telekommunikation, Strom, Wasserversorgung, Abwasserentsorgung usw.) zuständigen Einheiten auf, ihre Pläne zur Sanierung und Instandsetzung der technischen Infrastruktur für die Jahre 2024–2025 zu überprüfen und einen Fünfjahresplan für den Zeitraum 2025–2030 zu entwickeln, der dem Volkskomitee des Bezirks zur Information und Koordinierung vorgelegt werden soll. Dies soll laut Bezirk Hai Ba Trung dazu beitragen, den Aufgraben von Gehwegen und Gassen zu minimieren, um neu errichtete und sanierte Anlagen und Gassen zu schützen und somit Kosten zu sparen.

Im Gespräch mit einem Reporter von Tien Phong erklärte Bui Thi An, Mitglied der 13. Nationalversammlung, dass die Stadt Hanoi angeordnet habe, nur dann in die Sanierung von Gehwegen und Straßen zu investieren, wenn gleichzeitig Strom-, Telekommunikations- und Trinkwasserleitungen verlegt wurden. Dies solle verhindern, dass bereits abgeschlossene Projekte wieder aufgerissen und die Investitionsmittel verschwendet werden. Laut Frau An werden in Hanoi jedoch seit Langem Gehwege und Straßen wieder aufgerissen und zugeschüttet, was zu einem Verlust des Stadtbildes, Verkehrsbehinderungen und einer Verschwendung von Investitionsmitteln führe.

„Dieses Problem zeigt, dass der Arbeitsprozess nicht gemäß den Vorgaben der Stadt durchgeführt wird und dass es gleichzeitig an einer rechtzeitigen Überwachung mangelt, um das Problem zu erkennen und zu beheben“, erklärte Frau An und fügte hinzu, dass es notwendig sei, die Verantwortlichkeiten an den Stellen zu klären, an denen diese Situation auftritt.