Unter dem Stelzenhaus schlafen die Erinnerungen nicht

In der Gemeinde Van Lang in der Provinz Thai Nguyen gibt es seit Hunderten von Jahren Pfahlbauten mit Yin-Yang-Ziegeldächern, die als einzigartiges kulturelles Symbol der Tay-Gemeinschaft gelten. Sie sind nicht nur ein Ort, an den man gerne zurückkehrt, sondern auch ein Ort, der Lebensstile, Bräuche und Erinnerungen vieler Generationen verkörpert.

Moosige Yin-Yang-Ziegeldächer der Pfahlbauten in der Gemeinde Van Lang.

Im Dorf Quoc Tuan in der Gemeinde Van Lang liegen Pfahlbauten ruhig am Fuße des Berges Phja Cam, gegenüber dem Feld Ban Than, und schaffen eine friedliche Szenerie voller lokalem Charakter.

Inmitten dieser Szenerie sticht das Pfahlhaus des 90-jährigen Herrn Nguyen Duy Am hervor – ein typisches Beispiel für die Architektur und Kultur der Tay. Das vor über 200 Jahren erbaute Haus ist nicht nur ein Erbe von Herrn Ams Familie, sondern auch ein Zeugnis einer Kulturregion. Über viele Generationen hinweg hat das Haus seine ursprüngliche Struktur bewahrt. Alle Säulen, Balken, Sparren und Wände bestehen aus Eisenholz, das Dach ist mit Yin-Yang-Ziegeln gedeckt, die die Einheimischen selbst hergestellt haben – all das bleibt trotz vieler Regen- und Sonnenzeiten intakt.

Laut Herrn Am hat das Haus eine Fläche von etwa 150 Quadratmetern, aufgeteilt in vier Haupträume, einen Nebenraum und zwei Nebenräume. Die Innenarchitektur ist im traditionellen Stil der Tay gestaltet. Im Zentrum des Hauses befindet sich ein quadratischer Kamin, der die Wärme speichert und als heiligster Raum gilt.

Der Wohnbereich befindet sich in einer „Na Nua“ genannten Position über dem Kamin und neben dem Altar. Haushaltsgegenstände wie Speiseschränke, Schränke, Reiskrüge usw. sind auf beiden Seiten des Hauses angeordnet. Sieben Holztreppen führen in die Etage, in der vier Generationen der Familie leben.

Laut Herrn Am ist das Pfahlhaus nicht nur ein Ort zum Leben, sondern auch ein Ort, an dem Familienerinnerungen und Familientraditionen bewahrt werden. Jede Ecke des Hauses ist mit Erinnerungen an alltägliche Aktivitäten, Rituale und andere wichtige Ereignisse verbunden. Obwohl sich das Leben verändert hat, bewahren die Generationen unter diesem Dach weiterhin Ordnung, Solidarität und Liebe.

Derzeit gibt es in den Dörfern Quoc Tuan und Na Mo in der Gemeinde Van Lang noch mehr als 20 Pfahlbauten, die Dutzende, ja sogar Hunderte von Jahren alt sind.

Das Pfahlhaus ist sowohl ein Wohnraum als auch ein Ort zur Bewahrung von Familienerinnerungen und Clantraditionen.

Für die Tay ist das Pfahlhaus ein Ort, an dem sie Werte vermitteln und Kindern Liebe, Moral und nationale Identität beibringen. Geschichten über Vorfahren, Rituale und menschliche Moral werden noch heute durch Worte, Taten und das tägliche Leben weitergegeben.

Das traditionelle Tay-Pfahlhaus in Van Lang ist in drei Hauptbereiche unterteilt, wobei der Herd in der Mitte des Hauses den Mittelpunkt bildet. Der Raum des Hauses ist nicht nur praktisch, sondern spiegelt auch das Konzept eines Lebens im Einklang mit der Natur wider. Im Sommer ist das Haus immer kühl; in der Regenzeit hilft der hohe Boden, Feuchtigkeit zu vermeiden; im Winter verteilt sich die Wärme des Herdes im gesamten Raum.

Herr Nong Thiem Tiem (73 Jahre), ein Bewohner des Dorfes Quoc Tuan, sagte: „Das Pfahlhaus hilft den Tay, ein naturnahes Leben zu führen und schafft einen Raum für Solidarität unter den Familienmitgliedern. Meine Familie versammelt sich oft um das Feuer. Wir bewahren das alte Dach als untrennbaren Teil des Dorfes.“

Trotz ihres besonderen kulturellen Wertes werden viele traditionelle Pfahlbauten heute aufgrund von Bequemlichkeit, Reparaturkosten oder Verfall nach und nach durch moderne Betonhäuser ersetzt. Dadurch besteht die Gefahr, dass die architektonische Identität und der kulturelle Raum, die mit dem traditionellen Lebensstil verbunden sind, verloren gehen.

Frau Hoang Minh Nhuan, eine Expertin des Kultur- und Gesellschaftsministeriums der Gemeinde Van Lang, sagte: „Die alten Pfahlbauten in der Gegend folgen nicht nur traditionellen Architekturmustern, sondern spiegeln auch stark nationale Überzeugungen und Identität wider.“

Dies ist nicht nur ein vertrautes Bild des Dorfes, sondern auch eine wertvolle Ressource für die Entwicklung des Gemeinschaftstourismus. Besucher von Van Lang freuen sich, das Leben in einem Pfahlhaus kennenzulernen, den Gesang der Then und die traditionelle Küche zu genießen.

Tay-Frauen in traditionellen Kostümen neben alten Pfahlbauten.

In vielen Familien wird der Lebensstil, der mit dem Pfahlhaus verbunden ist, noch immer gepflegt, insbesondere durch die Hände der Frauen. Sie stampfen grüne Reiskuchen, hängen Fleisch auf den Küchenboden und üben den „Thin“-Gesang auf dem Tinh-Instrument. Kinder lernen auch, wie man Feuer macht, das Haus putzt, Lebensmittel konserviert usw. Diese einfachen Handlungen tragen dazu bei, den Lebensstil zu pflegen und die Gedanken und Gefühle, die mit dem traditionellen Dach verbunden sind, von Generation zu Generation zu bewahren.

Der Pfahlbau in der Gemeinde Van Lang ist nicht nur ein Bauwerk, sondern auch ein Ort, der die spirituelle Tiefe des Tay-Volkes widerspiegelt. Von Schlafliedern und Liedern bis hin zu jedem Schritt auf der alten Treppe verschmelzen alle Elemente zu einem kontinuierlichen kulturellen Fluss. Viele Menschen berichten, dass sie sich nicht genau erinnern können, wann das Haus, in dem sie leben, gebaut wurde. Sie wissen nur, dass es seit der Zeit ihrer Vorfahren hier steht – als lebendiges, unersetzliches Erinnerungsstück.

Inmitten des modernen Trubels stehen moosbedeckte Pfahlbauten mit Yin-Yang-Ziegeldächern noch immer stolz mitten im Wald. Jeden Herbst, wenn der Rauch aus den Küchen die Hänge entlangzieht, hallt Gesang zwischen den alten Dächern wider und setzt die Reise zur Bewahrung der Tay-Identität in den weiten Bergen und Wäldern fort …

Quelle: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202508/duoi-mai-nha-san-ky-uc-khong-ngu-quen-43c1864/