Bei dieser Gelegenheit gaben die beiden Staatschefs eine gemeinsame Erklärung ab, in der sie die bilateralen Beziehungen zwischen Vietnam und Ägypten zu einer umfassenden Partnerschaft aufwerteten.
Präsident Luong Cuong und der ägyptische Präsident Abdel Fattah El-Sisi führten ein Treffen hinter verschlossenen Türen. Foto: Lam Khanh/VNA
Bei den Gesprächen brachte Präsident Abdel Fattah El-Sisi im Namen des ägyptischen Volkes seine Freude darüber zum Ausdruck, Präsident Luong Cuong und seine Frau willkommen zu heißen, und bekräftigte, dass der Staatsbesuch des Präsidenten und der hochrangigen vietnamesischen Delegation einen wichtigen Meilenstein darstelle und nach mehr als 60 Jahren Aufnahme diplomatischer Beziehungen eine neue Phase der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern einleite.
Präsident Abdel Fattah El-Sisi brachte seine tiefe Bewunderung für Präsident Ho Chi Minh zum Ausdruck, lobte die heldenhafte Geschichte und die bemerkenswerten Entwicklungserfolge, die Vietnam unter der weisen Führung der Kommunistischen Partei Vietnams erzielt hat, und betonte, dass Ägypten die traditionelle Freundschaft und die engen Beziehungen zu Vietnam stets schätzt und weiter fördern möchte.
Präsident Luong Cuong zeigte sich erfreut über seinen ersten Staatsbesuch in Ägypten, einem Land mit einer langen und glanzvollen Zivilisation, und dankte dem Präsidenten, den Führern und dem Volk Ägyptens für den herzlichen und respektvollen Empfang, der der Delegation zuteil wurde.
Präsident Luong Cuong erinnerte an die Zuneigung, die Präsident Ho Chi Minh und das vietnamesische Volk für Ägypten empfanden, und bekräftigte Vietnams Respekt vor den bilateralen Beziehungen zwischen den beiden Ländern, die von Präsident Ho Chi Minh, Präsident Gamal Abdel Nasser und Generationen von Führern und Menschen beider Länder seit den Anfängen des Kampfes für die nationale Befreiung gepflegt wurden.
Bei dieser Gelegenheit übermittelte Präsident Luong Cuong dem Präsidenten, den Führern und dem Volk Ägyptens die Grüße von Generalsekretär To Lam, Premierminister Pham Minh Chinh und dem Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man.
In einer freundschaftlichen und offenen Atmosphäre erörterten die beiden Staatschefs die sozioökonomische Entwicklungslage beider Länder, begrüßten die positiven Entwicklungen in den Beziehungen zwischen Vietnam und Ägypten und bekräftigten ihre Entschlossenheit, in allen Bereichen Durchbrüche für die bilaterale Zusammenarbeit zu erzielen.
Auf dieser Grundlage, um dem Niveau der bilateralen Beziehungen gerecht zu werden, den Erwartungen der Bevölkerung beider Länder zu entsprechen und zu Frieden, Stabilität, Zusammenarbeit und Entwicklung in der jeweiligen Region und weltweit beizutragen, vereinbarten beide Seiten, die bilateralen Beziehungen zu einer umfassenden Partnerschaft aufzuwerten.
Präsident Luong Cuong und der ägyptische Präsident Abdel Fattah El-Sisi führen Gespräche. Foto: Lam Khanh/VNA
Präsident Luong Cuong und der ägyptische Präsident Abdel Fattah El-Sisi vereinbarten, dass die beiden Länder ihre gegenseitige Unterstützung und enge Zusammenarbeit fortsetzen, das politische Vertrauen weiter vertiefen und bahnbrechende Maßnahmen zur Stärkung der Handels- und Investitionskooperation umsetzen werden.
Die beiden Staatschefs erörterten auch Möglichkeiten zur Ausweitung der Zusammenarbeit auf neue Bereiche wie Innovation, Wissenschaft und Technologie, grüne Transformation, digitale Transformation usw. und vereinbarten, die bilateralen Rechtsrahmen weiter zu perfektionieren, um eine Grundlage für eine umfassende Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern zu schaffen.
Um einen ausgewogenen und für beide Seiten vorteilhaften Handel zu fördern, erklärte Präsident Luong Cuong, Vietnam stimme der Politik der Marktöffnung für eine Reihe ägyptischer Produkte von Interesse zu und bat Ägypten, den Zugang vietnamesischer Waren zum ägyptischen Markt zu erleichtern. Die Behörden beider Länder werden die Verfahren zur Umsetzung dieser Politik in Kürze an internationaler Praxis angleichen.
Präsident Abdel Fattah El-Sisi bekräftigte, dass Ägypten mit seiner Lage als Verbindung dreier Kontinente und seinem umfangreichen Netzwerk an Freihandelsabkommen bereit sei, als Brücke für vietnamesische Unternehmen und Waren zum Zugang zu den Märkten des Nahen Ostens und Afrikas zu fungieren, und stimmte zu, die Möglichkeit der Schaffung neuer bilateraler Handelskooperationsrahmen zu erörtern, um so in der kommenden Zeit zu einem steigenden Handelsvolumen beizutragen.
Beide Seiten vereinbarten die Einrichtung einer Arbeitsgruppe, die die Möglichkeit der Aushandlung eines Freihandelsabkommens zwischen Vietnam und Ägypten prüfen soll; die Zusammenarbeit im Bildungsbereich, den Austausch zwischen den Bevölkerungen und die Verbindungen zur Tourismusförderung stärken sowie Reiseziele, Kultur und Bevölkerung beider Seiten fördern soll.
Der Präsident dankte Ägypten für die Bereitstellung von Stipendien für Arabischkurse für vietnamesische Studenten und schlug vor, die Zusammenarbeit und den Studentenaustausch auf neue Bereiche wie Halal, Landwirtschaft und internationale Beziehungen auszuweiten sowie Erfahrungen auszutauschen und Vietnam bei der Bewahrung, dem Erhalt und der Förderung nationaler kultureller Werte, dem Aufbau eines Museumsmanagements und der Entwicklung eines nachhaltigen Tourismus zu unterstützen.
Bei dieser Gelegenheit bat Präsident Luong Cuong Ägypten, der vietnamesischen Gemeinschaft Aufmerksamkeit zu schenken und günstige Bedingungen für ein stabiles Leben, Studium und Arbeiten in Ägypten zu schaffen, um so zur Entwicklung Ägyptens beizutragen und die Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu stärken.
Bei der Erörterung regionaler und internationaler Fragen von gemeinsamem Interesse würdigte Präsident Luong Cuong die Rolle Ägyptens als Vermittler und Schlichter bei der Suche nach Lösungen für Konflikte in der Region.
Der ägyptische Präsident begrüßte Vietnams Haltung zum gerechten Kampf des palästinensischen Volkes und stimmte zu, dass die Förderung der Zwei-Staaten-Lösung ein wichtiges Ziel für einen nachhaltigen und langfristigen Frieden im Nahen Osten sei.
Hinsichtlich der Frage des Ostmeeres bekräftigten die beiden Staatschefs ihre Unterstützung für die Beilegung von Streitigkeiten auf friedlichem Wege unter Achtung des Völkerrechts, der Charta der Vereinten Nationen und des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen von 1982 (UNCLOS), um Frieden, Sicherheit, Schutz, Schifffahrts- und Luftfahrtfreiheit im Ostmeer zu gewährleisten.
Die beiden Staatschefs vereinbarten, das Völkerrecht und die UN-Charta zu wahren, die enge Koordinierung, Konsultation und gegenseitige Unterstützung bei regionalen und globalen Fragen in multilateralen Foren zu verstärken, zum Wohle beider Völker, für Frieden, Stabilität und Entwicklung in der Region und der Welt.
Bei dieser Gelegenheit lud Präsident Luong Cuong den ägyptischen Präsidenten Abdel Fattah El-Sisi respektvoll zu einem baldigen Besuch in Vietnam ein. Präsident Abdel Fattah El-Sisi nahm die Einladung gerne an.
Präsident Luong Cuong und der ägyptische Präsident Abdel Fattah El-Sisi wohnten der Unterzeichnung einer Absichtserklärung zwischen dem vietnamesischen Ministerium für Industrie und Handel und dem ägyptischen Ministerium für Planung, wirtschaftliche Entwicklung und internationale Zusammenarbeit zur wirtschaftlichen Entwicklungszusammenarbeit bei. Foto: Lam Khanh/VNA
Nach den Gesprächen wohnten Präsident Luong Cuong und der ägyptische Präsident Abdel Fattah El-Sisi der Unterzeichnung zahlreicher wichtiger Kooperationsdokumente bei, darunter eine Absichtserklärung zwischen dem vietnamesischen Ministerium für Industrie und Handel und dem ägyptischen Ministerium für Planung, wirtschaftliche Entwicklung und internationale Zusammenarbeit über wirtschaftliche Zusammenarbeit sowie eine Absichtserklärung zwischen dem vietnamesischen Innenministerium und dem ägyptischen Ministerium für lokale Entwicklung über die Zusammenarbeit im Bereich der lokalen Entwicklung.
Präsident Luong Cuong und der ägyptische Präsident Abdel Fattah El-Sisi wohnten der Unterzeichnung einer Absichtserklärung zwischen dem vietnamesischen Innenministerium und dem ägyptischen Ministerium für lokale Entwicklung über die Zusammenarbeit im Bereich der lokalen Entwicklung bei.
Foto: Lam Khanh/VNA
Während des Staatsbesuchs von Präsident Luong Cuong unterzeichneten die Verteidigungsministerien beider Länder eine Absichtserklärung zur Verteidigungszusammenarbeit sowie eine Vereinbarung zwischen der vietnamesischen Friedenssicherungsabteilung und dem ägyptischen Verbindungsbüro zu internationalen Organisationen. Vertreter von Ministerien, Wirtschaftszweigen und Unternehmen beider Seiten führten zudem Gespräche und erzielten zahlreiche weitere Abkommen in den Bereichen Finanzen, Agrarhandel sowie Erdöl- und Erdgasexploration und -förderung.
Quelle: https://vpctn.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-chu-pich-nuoc/chu-pich-nuoc-luong-cuong-hoi-dam-voi-tong-thong-ai-cap.html










Kommentar (0)