Aufwertung der Beziehungen zwischen Vietnam und Ägypten zu einer umfassenden Partnerschaft.

Unmittelbar nach der Begrüßungszeremonie führten Präsident Luong Cuong und Präsident Abdel Fattah El-Sisi ein privates Gespräch und leiteten anschließend hochrangige Delegationen beider Länder zu formellen Gesprächen. Nach Abschluss der Gespräche gaben die beiden Staatschefs eine Pressekonferenz, um die Medien über die Ergebnisse des Treffens zu informieren.

Văn phòng Chủ tịch nước•06/08/2025

Bildunterschrift — *Präsident Luong Cuong und der ägyptische Präsident Abdel Fattah El-Sisi auf einer Pressekonferenz, um die Öffentlichkeit über die Ergebnisse ihrer Gespräche zu informieren. Foto: Lam Khanh/VNA.*

Laut dem Sonderkorrespondenten der VNA führten Präsident Luong Cuong und seine Frau auf Einladung des ägyptischen Präsidenten Abdel Fattah El-Sisi eine hochrangige vietnamesische Delegation zu einem Staatsbesuch in die Arabische Republik Ägypten vom 3. bis 6. August.

Am 5. August um 12 Uhr mittags leitete Präsident Abdel Fattah El-Sisi im ägyptischen Präsidentenpalast die offizielle Begrüßungszeremonie für den vietnamesischen Präsidenten Luong Cuong gemäß dem höchsten Protokoll für Staatsoberhäupter. Unmittelbar im Anschluss an die Zeremonie führten Präsident Luong Cuong und Präsident Abdel Fattah El-Sisi ein privates Gespräch und leiteten anschließend hochrangige Delegationen beider Länder zu formellen Gesprächen. Nach Abschluss der Gespräche gaben die beiden Staatschefs eine Pressekonferenz, um die Medien über die Ergebnisse der Gespräche zu informieren.

In seiner Rede auf der Pressekonferenz begrüßte Präsident Abdel Fattah El-Sisi im Namen des ägyptischen Staates und Volkes den Präsidenten und die hochrangige vietnamesische Delegation herzlich zu ihrem Staatsbesuch in der Arabischen Republik Ägypten. Er bekräftigte, dass der Besuch in einem ganz besonderen Kontext stattfindet, da die beiden Länder auf eine 60-jährige Geschichte der Zusammenarbeit und gegenseitigen Unterstützung auf allen Ebenen zurückblicken können, wodurch eine enge Verbindung zwischen den Staaten und Völkern beider Länder entstanden ist.

Präsident Abdel Fattah El-Sisi erklärte, er und Präsident Luong Cuong hätten ein erfolgreiches Treffen gehabt, bei dem beide Seiten vereinbart hätten, die bilateralen Beziehungen zu einer umfassenden Partnerschaft aufzuwerten, um das Potenzial beider Seiten, insbesondere in den Bereichen Landwirtschaft , Industrie, Handel und Investitionen, zum Wohle der gemeinsamen Entwicklung und beider Länder besser auszuschöpfen.

Der ägyptische Präsident gab bekannt, dass er und der vietnamesische Präsident Luong Cuong konkrete Maßnahmen vereinbart hätten, um das politische Vertrauen weiter zu stärken, die wirtschaftliche Zusammenarbeit beider Länder zu fördern und die traditionelle Freundschaft zwischen den beiden Nationen zu pflegen. Ägypten sei bereit, Vietnam über sein umfangreiches Netzwerk an Freihandelsabkommen den Zugang zu den Märkten des Nahen Ostens und Afrikas zu erleichtern und hoffe im Gegenzug, dass Vietnam Ägypten beim Markteintritt in Südostasien unterstützen werde.

Präsident Abdel Fattah El-Sisi bekräftigte, dass beide Seiten auch die Bedeutung der Stärkung des Delegationsaustauschs auf allen Ebenen, der gegenseitigen Koordinierung in multilateralen Foren sowie der Förderung von Wirtschaft, Handel, Investitionen und Zusammenarbeit in prioritären Bereichen, insbesondere Infrastruktur, Textilien, Landwirtschaft, Industrie, Schuhe, elektronische Bauteile usw., hervorgehoben hätten.

Laut dem ägyptischen Präsidenten erörterten die beiden Staatschefs auch die Notwendigkeit, die während dieses Besuchs unterzeichneten Abkommen, einschließlich der Dokumente zur wirtschaftlichen und lokalen Zusammenarbeit, effektiv umzusetzen; und vereinbarten, den Austausch zwischen den Bevölkerungen, den kulturellen Austausch, den Tourismus und die Bildung weiter zu fördern.

Beide Seiten erörterten zudem internationale Fragen von gemeinsamem Interesse und betonten die Notwendigkeit, Konflikte und Meinungsverschiedenheiten im Einklang mit dem Völkerrecht und der Charta der Vereinten Nationen durch Dialog und friedliche Mittel beizulegen. Der ägyptische Präsident begrüßte Vietnams Haltung zum gerechten Kampf des palästinensischen Volkes und stimmte zu, dass die Förderung einer Zwei-Staaten-Lösung ein wichtiges Ziel für einen dauerhaften und nachhaltigen Frieden im Nahen Osten darstellt.

Präsident Abdel Fattah El-Sisi wünschte dem Besuch des Präsidenten und der hochrangigen vietnamesischen Delegation viel Erfolg und hoffte, dass er zu einem wichtigen Meilenstein in der Geschichte der Beziehungen und der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern werden würde.

Präsident Luong Cuong seinerseits bedankte sich herzlich für den warmen, respektvollen und herzlichen Empfang, den ihm und der hochrangigen vietnamesischen Delegation Präsident Abdel Fattah El-Sisi, die Staats- und Regierungschefs sowie das ägyptische Volk während ihres Staatsbesuchs im schönen Land Ägypten bereitet hatten.

Der Präsident erklärte, er und der ägyptische Präsident hätten ein sehr erfolgreiches Treffen gehabt, bei dem umfassender Austausch und große Übereinstimmung über die Richtung und Maßnahmen zur weiteren Stärkung der politischen Beziehungen zwischen den beiden Ländern erzielt wurden, einschließlich einer Vereinbarung zur Aufwertung der Beziehungen zwischen Vietnam und Ägypten zu einer umfassenden Partnerschaft.

Der Präsident bekräftigte, dass dieses Ereignis die Bedeutung der Beziehungen beider Länder in der neuen Ära widerspiegelt, mit höherem politischen Vertrauen auf allen Ebenen; Ausweitung des Umfangs und der Reichweite der Zusammenarbeit in eine substanziellere und tiefgreifendere Richtung in allen Bereichen, insbesondere in der wirtschaftlichen, kulturellen, wissenschaftlichen und technologischen sowie der Bildungszusammenarbeit; und die Identifizierung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit als Grundlage für die Förderung einer tieferen, substanzielleren und effektiveren Beziehung beider Länder.

Darauf aufbauend vereinbarten beide Seiten laut Aussage des Präsidenten, die gute Tradition der Freundschaft fortzusetzen, sich gegenseitig zu unterstützen und zu helfen, um die gegenseitige Entwicklung, den Wohlstand der Bevölkerung beider Länder sowie Frieden und Stabilität in beiden Regionen und der Welt zu fördern; vereinbarten, regelmäßige hochrangige Besuche und Kontakte über alle Kanäle aufrechtzuerhalten; die effektive Umsetzung der bestehenden Kooperationsmechanismen zu koordinieren und die Einrichtung spezialisierter Kooperationsunterausschüsse in Bereichen von gemeinsamem Interesse zu prüfen.

Der Präsident erkannte das erhebliche Potenzial für Zusammenarbeit und gegenseitige Komplementarität im Wirtschaftsbereich beider Länder und erklärte, er habe sich mit dem ägyptischen Präsidenten auf das Ziel geeinigt, den bilateralen Handel in naher Zukunft auf 1 Milliarde US-Dollar zu steigern. In diesem Sinne vereinbarten beide Seiten, günstige Bedingungen zu schaffen und aktiv die Öffnung ihrer Märkte für die wichtigsten Agrarprodukte des jeweils anderen Landes zu prüfen.

Die beiden Seiten erörterten auch die Möglichkeit, Verhandlungen über ein Freihandelsabkommen zwischen Vietnam und Ägypten aufzunehmen, um den Markteintritt der jeweiligen Exportprodukte weiter zu erleichtern; und vereinbarten, den Austausch von Investitionsmöglichkeiten zu intensivieren und günstige Bedingungen für Unternehmen beider Länder zu schaffen, um sich an Projekten in prioritären Sektoren wie Industrie, Textilien, erneuerbare Energien und Informationstechnologie zu beteiligen.

Der Präsident erklärte, beide Seiten hätten ihr Engagement für die fortgesetzte enge Koordination und die gemeinsamen Positionen zu regionalen und internationalen Fragen in multilateralen Foren wie den Vereinten Nationen und der Bewegung der Blockfreien Staaten bekräftigt. Er betonte zudem, Vietnam schätze Ägyptens Vermittlerrolle im Gaza-Konflikt sehr und bekräftigte seine konsequente Unterstützung einer Zwei-Staaten-Lösung mit einem unabhängigen und souveränen palästinensischen Staat auf der Grundlage der Grenzen von 1967 mit Ostjerusalem als Hauptstadt, in Übereinstimmung mit dem Völkerrecht und den einschlägigen UN-Resolutionen, der friedlich mit dem Staat Israel koexistiert.

Darüber hinaus führten der vietnamesische und der ägyptische Präsident ausführliche Gespräche über die Förderung der Zusammenarbeit in neuen Bereichen, die den Stärken und Entwicklungsbedürfnissen beider Länder entsprechen, wie etwa Wissenschaft und Technologie, Innovation, Halal-Kooperation, Bildung, Tourismus und der Austausch zwischen den Bevölkerungen. Vietnam bat Ägypten in diesem Zusammenhang, weiterhin die Sicherheit der vietnamesischen Gemeinschaft und der vietnamesischen Unternehmen zu gewährleisten und günstige Bedingungen für ein stabiles Leben, Arbeiten und Wirtschaften in Ägypten zu schaffen.

Der Präsident begrüßte die Unterzeichnung von Kooperationsabkommen zwischen beiden Seiten in den Bereichen lokale Entwicklung, Verteidigung, Friedenssicherung, wirtschaftliche Entwicklung usw. während dieses Besuchs; und forderte die Ministerien und Behörden beider Seiten auf, die unterzeichneten Abkommen und die von den Staats- und Regierungschefs beider Länder vereinbarten Leitlinien aktiv umzusetzen, um so die Partnerschaft für die gegenseitige Entwicklung weiter zu stärken und zur weiteren Förderung der umfassenden Partnerschaft zwischen Vietnam und Ägypten beizutragen.

Aufwertung der Beziehungen zwischen Vietnam und Ägypten zu einer umfassenden Partnerschaft.

Kommentar (0)

Hoàng hôn dịu dàng

Straßen von Saigon

Besuch des Märtyrerfriedhofs.