Frühjahrstreffen zwischen den Parteisekretären der Provinzen und Städte Ha Giang, Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang und Hai Phong (Vietnam) und dem Parteisekretär des Autonomen Gebiets Guangxi Zhuang (China)

14:27 Uhr, 21. Februar 2025

BHG – Am Morgen des 21. Februar fand in Ha Long, Provinz Quang Ninh, das Frühjahrstreffen der Parteisekretäre der Provinzen Quang Ninh, Ha Giang , Lang Son und Cao Bang sowie des Parteisekretärs der Stadt Hai Phong (Vietnam) und des Parteisekretärs des Autonomen Gebiets Guangxi Zhuang (China) statt. Genosse Nguyen Xuan Thang, Mitglied des Politbüros und Direktor der Nationalen Akademie für Politik Ho Chi Minh, nahm an der Konferenz teil und hielt eine Begrüßungsrede. Vonseiten der Provinz Ha Giang waren folgende Genossen anwesend: Hau A Lenh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees; Nguyen Minh Tien, Vorsitzender des Organisationskomitees des Provinzparteikomitees; und Hoang Gia Long, Ständiger Vizepräsident des Volkskomitees der Provinz. Tran Quang Minh, Leiter der Inspektionskommission des Provinzparteikomitees; Hoang Dinh Phoi, Leiter der Kommission für Innere Angelegenheiten des Provinzparteikomitees; Tran Manh Loi, Leiter der Kommission für Propaganda und Massenmobilisierung des Provinzparteikomitees; Leiter von Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und des Bezirks Meo Vac.

Mitglieder des Politbüros , der Direktor der Nationalen Akademie für Politik Ho Chi Minh, Nguyen Xuan Thang, und Sekretäre der Provinz-, Stadt- und Regionalparteikomitees machten Erinnerungsfotos.

Politbüromitglied und Direktor der Ho-Chi-Minh -Nationalakademie für Politik, Nguyen Xuan Thang, und Parteisekretär des Autonomen Gebiets Guangxi Zhuang ließen sich mit den Delegationsleitern, die am Frühjahrstagungsprogramm und der Konferenz des Gemeinsamen Arbeitsausschusses zwischen dem Autonomen Gebiet Guangxi Zhuang und fünf Provinzen Vietnams teilnahmen, zu einem Erinnerungsfoto fotografieren.

In seiner Begrüßungsrede auf der Konferenz würdigte Genosse Nguyen Xuan Thang, Mitglied des Politbüros und Direktor der Nationalen Akademie für Politik Ho-Chi-Minh-Stadt, die Bedeutung des Programms „Frühjahrstreffen 2025“ der Provinzparteisekretäre sowie der 16. Gemeinsamen Arbeitsausschusskonferenz (JWC) der vier vietnamesischen Provinzen Quang Ninh, Ha Giang, Lang Son und Cao Bang und des Autonomen Gebiets Guangxi der Zhuang in China. Dies sei eine Gelegenheit, die Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen zwischen den vier Grenzprovinzen Vietnams und dem Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang (China) zu fördern und damit die Beziehungen zwischen Vietnam und China weiter zu vertiefen.

Tran Cuong, Sekretär des Parteikomitees des Autonomen Gebiets Guangxi Zhuang, und die Sekretäre der Provinz- und Stadtparteikomitees der Provinzen Ha Giang, Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang und Hai Phong ließen sich vor Beginn der Konferenz für Erinnerungsfotos fotografieren.

Bezüglich der künftigen Zusammenarbeit schlug der Direktor der Nationalen Akademie für Politik Ho Chi Minh vor, dass der Parteisekretär der Autonomen Region Guangxi Zhuang (China) und die Parteisekretäre der Provinzen und Städte Vietnams die gemeinsame Vision der Partei- und Staatsführung beider Länder weiterhin aufmerksam verfolgen und die für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit wirksam umsetzen sollten. Dies gilt insbesondere für die Bereiche Wirtschaft – Handel, Infrastruktur, Wissenschaft und Technologie. Dabei sollten Durchbrüche erzielt werden, vor allem im freundschaftlichen Austausch und den Beziehungen zwischen den Bevölkerungen; im Verkehrsnetz, in der Entwicklung von Spitzentechnologie, künstlicher Intelligenz (KI) und Halbleiterchips; sowie im grenzüberschreitenden Management und beim Aufbau friedlicher und entwickelter Grenzen.

Nguyen Xuan Thang, Mitglied des Politbüros und Direktor der Ho-Chi-Minh-Nationalakademie für Politik, spricht auf der Konferenz.

Der Parteisekretär der Provinz Quang Ninh, Vu Dai Thang, spricht auf der Konferenz.

Laut dem Konferenzbericht von Genosse Vu Dai Thang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees von Quang Ninh, werden sich die Beziehungen zwischen den beiden Parteien und den beiden Staaten im Jahr 2024 weiterhin gut entwickeln, die umfassende strategische Kooperationspartnerschaft zwischen Vietnam und China wird gestärkt werden und der Aufbau der Vietnam-China-Gemeinschaft mit geteilter Zukunft von strategischer Bedeutung wird viele positive Ergebnisse erzielen.

Provinzparteisekretär Hau A Lenh spricht auf der Frühjahrstagung 2025.

Provinzparteisekretär Hau A Lenh und Delegierte der Provinz Ha Giang nahmen am Frühjahrstreffen 2025 teil.

Die Parteien vereinbarten, dass das Jahr 2025 von besonderer Bedeutung ist: Es markiert den 75. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und China (18. Januar 1950 – 18. Januar 2025), das Jahr des humanitären Austauschs zwischen Vietnam und China sowie das Jahr des 10. Frühjahrstreffens. Seit der Ausrichtung des Frühjahrstreffens bis heute hat der Austausch und die Zusammenarbeit zwischen den Parteien zahlreiche praktische Ergebnisse erzielt. Die konsequente Umsetzung des Mottos der „16 goldenen Worte“ und des Geistes der „vier Güter“, die Festigung des politischen Vertrauens und der traditionellen Freundschaft, die Förderung des Austauschs und der substanziellen Zusammenarbeit in allen Bereichen zwischen den Parteien tragen dazu bei, die umfassende strategische Kooperationspartnerschaft zwischen Vietnam und China auf eine neue Ebene zu heben. Das 75. Jubiläum der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und China wird somit aktiv gefeiert. Auf Grundlage der Funktionen, Aufgaben und Befugnisse beider Seiten sowie in Übereinstimmung mit den jeweiligen nationalen Gesetzen und den internationalen Verträgen, denen beide Länder angehören, erzielten die Parteien eine gemeinsame Auffassung über die Inhalte des freundschaftlichen Austauschs und der Zusammenarbeit im Jahr 2025. Diese umfasst: die Stärkung des Austauschs und der Zusammenarbeit zwischen den lokalen Parteikomitees, die regelmäßige Durchführung von Besuchen und Kontakten zwischen den Parteiführern zur Stärkung des politischen Vertrauens sowie die kontinuierliche Weiterentwicklung und Verbesserung der Effektivität des Programms der Frühjahrstagung und der Konferenz des Gemeinsamen Arbeitsausschusses auf der Grundlage der Konkretisierung wichtiger gemeinsamer Auffassungen der hochrangigen Führungskräfte beider Parteien und der beiden Staaten Vietnam und China.

Chen Gang, Sekretär des Parteikomitees des Autonomen Gebiets Guangxi Zhuang, spricht auf der Konferenz.

Die enge Koordinierung im Grenzmanagement soll verstärkt werden. Lokale Behörden und Fachstellen, Grenzmanagementeinheiten und Grenzübergänge sollen angewiesen werden, die Bestimmungen der drei Rechtsdokumente über die Landgrenze zwischen Vietnam und China strikt einzuhalten, den Bau von Grenzanlagen gemäß den Bestimmungen der Rechtsdokumente und den damit verbundenen Verfahren und Vereinbarungen durchzuführen und Vorfälle an der Grenze umgehend zu erkennen und zu bearbeiten.

Politbüromitglied und Direktor der Ho-Chi-Minh-Nationalakademie für Politik, Nguyen Xuan Thang, Sekretär des Parteikomitees der Autonomen Region Guangxi Zhuang, Tran Cuong, und Sekretäre der Provinz- und Stadtparteikomitees prüften Dokumente, die auf der Konferenz des Gemeinsamen Arbeitsausschusses unterzeichnet werden sollten.

Stärkung der substanziellen Zusammenarbeit in Schlüsselbereichen wie: Verkehrsanbindung, Handelsinvestitionen, Industrie, Umweltschutz, Reaktion auf den Klimawandel, Krankheitsprävention und -bekämpfung, Arbeit, Verwaltung, Justiz, Finanzen - Währung, digitale Wirtschaft, künstliche Intelligenz, Logistik, Verkehrsanbindung, insbesondere bei der Zusammenarbeit beim Aufbau von Eisenbahnsystemen, Autobahnen und Luftfahrtnetzen.

Provinzparteisekretär Hau A Lenh und Delegierte besuchen den Ausstellungsstand auf der Konferenz

  Stärkung des Kultur- und Gruppenaustauschs anlässlich des 75. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und China und des Vietnam-China Kulturaustauschjahres. Vertiefung der Zusammenarbeit in den Bereichen Tourismus, Kommunikation, Kultur, Wissenschaft und Technologie, Bildung, Ausbildung, Gesundheit und Landwirtschaft; Erweiterung des Programms der Frühjahrstagung und des Gemeinsamen Arbeitsausschusses.

Ansicht des Programms der Frühjahrstagung 2025.

In seiner Rede auf der Konferenz betonte Provinzparteisekretär Hau A Lenh: Die Provinz Ha Giang stimmt voll und ganz den Einschätzungen, dem Austausch sowie den Empfehlungen und Vorschlägen der Provinz-/Regionalsekretäre in Bezug auf den Austausch und die Zusammenarbeit zwischen den beiden Seiten zu.

Tran Cuong, Sekretär des Parteikomitees des Autonomen Gebiets Guangxi Zhuang, und die Sekretäre der Provinzparteikomitees der Provinzen Ha Giang, Quang Ninh, Lang Son und Cao Bang unterzeichneten auf der Konferenz eine Absichtserklärung.

Der Provinzparteisekretär erklärte, dass die in jüngster Zeit im Austausch und in der Zusammenarbeit zwischen den Parteien erzielten Ergebnisse dazu beigetragen hätten, den Inhalt der umfassenden strategischen Kooperationspartnerschaft zu vertiefen und zu bereichern, gemeinsam eine Gemeinschaft geteilter Zukunft zwischen Vietnam und China von strategischer Bedeutung aufzubauen, immer höhere Erwartungen an die Beziehungen zwischen beiden Seiten zu erfüllen und immer tiefgreifendere und praktische gemeinsame Vorteile zu erzielen.

Um das Potenzial und die Vorteile des Austauschs und der Zusammenarbeit zwischen den beiden Provinzen/Regionen voll auszuschöpfen und auf den bisherigen Erfolgen aufzubauen, hat die Provinz Ha Giang eine Reihe zusätzlicher Inhalte für den Austausch und die Zusammenarbeit vorgeschlagen, deren Umsetzung beide Seiten ab 2025 vorantreiben sollen: Die in der Vergangenheit zwischen den hochrangigen Vertretern beider Parteien und Staaten Vietnam und China erzielten gemeinsamen Vereinbarungen sollen konsequent umgesetzt werden; die Umsetzung der Ergebnisse des 15. Treffens des Lenkungsausschusses für die bilaterale Zusammenarbeit Vietnams und Chinas soll weiterhin koordiniert werden; die Aktivitäten im Rahmen des „Jahres des humanitären Austauschs Vietnam-China“ 2025 sollen gut organisiert werden; alle Ebenen, Sektoren und Verbände beider Seiten sollen gemeinsam dazu angehalten werden, die Koordination bei der Organisation freundschaftlicher Austauschaktivitäten zu verstärken; die Organisation von Austauschaktivitäten in den Grenzgebieten soll weiter gefördert werden… Dadurch sollen das Verständnis und die Freundschaft zwischen beiden Seiten gestärkt und ein Beitrag zum Aufbau einer solideren sozialen Grundlage für die bilateralen Beziehungen geleistet werden.

Die Leiter der Abteilungen und Zweigstellen der Provinz Ha Giang nahmen an der Konferenz teil.

Die drei Rechtsdokumente zur Landgrenze zwischen Vietnam und China sollen weiterhin konsequent umgesetzt werden; die Einsatzkräfte beider Seiten sollen angewiesen werden, Vorfälle an der Grenze im Geiste der Zusammenarbeit und Freundschaft unverzüglich zu koordinieren und angemessen zu bearbeiten; die Zusammenarbeit bei der Verhinderung illegaler Ein- und Ausreise sowie aller Arten von grenzüberschreitender Kriminalität soll verstärkt werden.

Bezüglich einiger Kooperationsinhalte zwischen Ha Giang und Guangxi schlug der Provinzparteisekretär Folgendes vor: Die offizielle Eröffnung des Grenzübergangs und Marktes Lung Lan (Ha Giang, Vietnam) – Long Binh (Guangxi, China) am Grenzstein 504 der vietnamesisch-chinesischen Landgrenze soll weiter vorangetrieben werden. Die Provinz Ha Giang hat die internen Verfahren zur Eröffnung des Grenzübergangs/Marktes Lung Lan (Vietnam) – Long Binh (China) gemäß dem unterzeichneten Abkommen zwischen beiden Seiten abgeschlossen. Es wird vorgeschlagen, dass die Behörden beider Provinzen/Regionen in Kürze die entsprechenden Inhalte erörtern und vereinbaren, um die offizielle Eröffnung dieses Grenzübergangs-/Marktpaares in Kürze abzuschließen. Der Austausch und die Zusammenarbeit im Bildungs- und Ausbildungsbereich sollen fortgesetzt werden.   Die Vereinbarung über die Zusammenarbeit bei der Ausbildung von Kadern zwischen den Provinzparteikomitees der vier Grenzprovinzen Vietnams und dem Parteikomitee des Autonomen Gebiets Guangxi Zhuang soll wirksam umgesetzt werden; der Austausch zwischen Parteikomitees und Parteiorganisationen auf allen Ebenen soll vertieft werden, um den Austausch und das gegenseitige Lernen von Theorien und praktischen Erfahrungen im Parteiaufbau und in der Staatsführung zu intensivieren; die Organisation und der Apparat des politischen Systems sollen optimiert werden, um ein effektives und effizientes Funktionieren zu gewährleisten; Korruption und negative Einflüsse sollen verhindert werden… Die Stipendienprogramme beider Seiten sollen fortgeführt und die Zusammenarbeit in der Berufsausbildung fortgesetzt werden.

Zur Förderung der Zusammenarbeit im grenzüberschreitenden Arbeitsmanagement unterzeichneten die Provinz Ha Giang und die Stadt Baise in Guangxi 2017 ein entsprechendes Abkommen. Dieses wurde jedoch bisher nicht umgesetzt. Daher wird Guangxi empfohlen, die Forschung zu intensivieren und die Umsetzung voranzutreiben, um den Bedarf an Arbeitskräften und Beschäftigung in den Grenzgebieten beider Seiten zu decken.

Förderung der landwirtschaftlichen Zusammenarbeit.   Kürzlich haben Ha Giang und Guangxi eine Kooperation zur Erprobung einiger Pflanzensorten in Ha Giang mit ersten Ergebnissen gestartet. Um die Zusammenarbeit im Agrarsektor weiter zu stärken, wird empfohlen, dass beide Seiten die Kooperationsaktivitäten über landwirtschaftliche Betriebe steuern. Dies umfasst die Koordination, Erprobung, Erhebung und Auswahl geeigneter Pflanzen- und Tierarten sowie den Abschluss von Kooperationsverträgen für die Massenproduktion und den Produktvertrieb.

Um die Effektivität des Frühjahrstreffens weiter zu verbessern, nimmt die Stadt Hai Phong an dieser Konferenz als Beobachter teil. Die Provinz Ha Giang begrüßt und unterstützt die Teilnahme der Stadt Hai Phong an dem Mechanismus als offizielles Mitglied ab der nächsten Konferenz.

Auf dieser Konferenz einigten sich die Parteien darauf, dass die Stadt Hai Phong dem Frühjahrstreffen der Sekretäre der Provinzparteikomitees, Stadtparteikomitees, Regionalparteikomitees und des Gemeinsamen Arbeitsausschusses der Provinzen und Städte Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang, Ha Giang, Hai Phong (Vietnam) und des Autonomen Gebiets Guangxi Zhuang (China) beitreten wird.

Auf der Konferenz unterzeichneten der Sekretär des Parteikomitees der Autonomen Region Guangxi Zhuang und die Sekretäre der vier vietnamesischen Grenzprovinzen das Protokoll der Konferenz zwischen den Sekretären der Provinzparteikomitees von Quang Ninh, Ha Giang, Lang Son und Cao Bang (Kommunistische Partei Vietnams) und dem Sekretär des Parteikomitees der Autonomen Region Guangxi Zhuang (Kommunistische Partei Chinas) zum Aufbau einer strategisch bedeutsamen Gemeinschaft mit geteilter Zukunft zwischen Vietnam und China. Führende Persönlichkeiten beider Seiten wohnten der Unterzeichnung zahlreicher Kooperationsabkommen bei.

Nachrichten und Fotos: VAN NGHI

Quelle: https://baohagiang.vn/thoi-su-chinh-tri/202502/gap-go-dau-xuan-giua-bi-thu-tinh-uy-thanh-uy-cac-tinh-ha-giang-quang-ninh-lang-son-cao-bang-hai-phong-viet-nam-voi-bi-thu-khu-uy-khu-tu-tri-dan-toc-choang-quang-tay-trung-quoc-36f0f8b/