Stellvertretender Minister für Information und Kommunikation, Nguyen Thanh Lam
Auf der Konferenz erklärte der stellvertretende Minister für Information und Kommunikation, Nguyen Thanh Lam, dass das Organisationskomitee der National Book Awards jedes Jahr versucht, neue Akzente zu setzen. Dieses Jahr hat das Organisationskomitee beschlossen, eine Kategorie mit den beliebtesten Büchern der Leser einzuführen. Die Bücher werden anhand der Anzahl ihrer Veröffentlichungen innerhalb eines bestimmten Zeitraums ausgewählt und dann in der Presse veröffentlicht, damit die Leser darüber abstimmen können. Das Organisationskomitee möchte die Preisverleihung lebendiger gestalten, um mehr Bedingungen zu schaffen, unter denen die Bücher, die Buchmacher, die Buchmachereinheiten usw. gewürdigt werden können. Herr Do Quang Dung, ständiger Vizepräsident des vietnamesischen Verlagsverbands, sagte, dass dem Organisationskomitee bislang fast 400 Bücher vorgelegt wurden und diese Zahl weiter steigen wird. Dieses Jahr wird das Organisationskomitee zwei A-Preise vergeben (letztes Jahr gab es nur einen A-Preis). Herr Dung sagte, diese Änderung sei eine vom vietnamesischen Verlagsverband und der Abteilung für Verlagswesen, Druck und Vertrieb vorgeschlagene Lösung, nachdem während des Bewertungsprozesses Feedback eingeholt worden sei, um die Anerkennung von Übersetzungen und Büchern einheimischer Autoren auszugleichen.
Herr Nguyen Nguyen, Direktor der Abteilung für Veröffentlichung, Druck und Vertrieb.
Laut Nguyen Nguyen, dem Direktor der Abteilung für Veröffentlichung, Druck und Vertrieb, weisen inländische Werke im Vergleich zu Übersetzungen deutliche Unterschiede auf. „Mit zwei Preisen wollen wir den Wert vietnamesischer Bücher angemessen einschätzen und inländische Autoren dazu ermutigen, qualitativ hochwertige Werke zu schaffen. Gleichzeitig würdigen wir diejenigen, die vietnamesischen Lesern internationales Wissen vermitteln“, bekräftigte Nguyen Nguyen. Die Kriterien für die Bewertung der „von den Lesern geliebten Bücher“ müssen klar sein. Hoang Phong Ha, ehemaliger Vizepräsident des vietnamesischen Verlagsverbands, äußerte seine Besorgnis über die neue Kategorie „von den Lesern geliebte Bücher“ . Ha sagte, es müsse bestimmte Kriterien geben, einen bestimmten Zeitraum (Erscheinungszeitpunkt) und die Bücher in dieser Kategorie müssten sorgfältiger beurteilt werden. „Es wird sehr schwierig sein, Werke in dieser Kategorie auszuwählen. Wenn man nicht aufpasst, entgehen einem schlechte Bücher, wenn man sich nur auf die Anzahl der Veröffentlichungen verlässt“, äußerte Ha seine Meinung. In Bezug auf das oben genannte Problem teilte Herr Nguyen Nguyen mit, dass es in der Kategorie der bei den Lesern beliebtesten Bücher neben dem Kriterium der Anzahl der Veröffentlichungen noch weitere Kriterien wie wissenschaftlichen Charakter, praktische Anwendbarkeit, politische Ideologie und sogar Punkte für die schönen Künste geben werde.
Vorsitzender der Vietnam Publishing Association, Pham Minh Tuan
Unterdessen bekräftigte Herr Pham Anh Tuan, Direktor der Abteilung für Außeninformationen (Ministerium für Information und Kommunikation) und stellvertretender Leiter des Unterausschusses für Bücher, die die Leser lieben : „Wir haben das Nationale Zentrum zur Überwachung der Cybersicherheit und gleichzeitig Möglichkeiten, die öffentliche Meinung zu messen, um Bücher zu finden, die die Leser lieben.“
Herr Pham Anh Tuan, Direktor der Abteilung für Auslandsinformationen.
Zum Abschluss der Konferenz bekräftigte der Vorsitzende des vietnamesischen Verlagsverbands, Pham Minh Tuan, dass der Verband die am Bewertungsprozess beteiligten Wissenschaftler und Mitglieder umfassend unterstützen werde. Herr Pham Minh Tuan ist überzeugt, dass die Mitglieder des Unterausschusses nach sechs Jahren mit dem Bewertungsprozess vertraut sind und über die nötige Erfahrung verfügen, um gute Bücher zu finden. Der 7. Nationale Buchpreis wird voraussichtlich im Oktober 2024 verliehen.Foto: Tinh Le - Vietnamnet.vn
Quelle: https://vietnamnet.vn/giai-sach-quoc-gia-lan-thu-7-tim-tac-pham-duoc-ban-doc-yeu-thich-2284164.html
Kommentar (0)