Das Volkskomitee auf Gemeindeebene ist befugt, Anpassungen vorzunehmen, Investoren Aufgaben zuzuweisen und die Aufgaben der Investitionsentscheidungsebene für Arbeiten und Projekte im Rahmen des Nationalen Zielprogramms wahrzunehmen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt hat soeben einen Beschluss erlassen, der den Vorsitzenden des Volkskomitees der Gemeinde ermächtigt, bei der Organisation einer zweistufigen lokalen Regierung über Anpassungen zu entscheiden, Investoren Aufgaben zuzuweisen und die Aufgaben der Investitionsentscheidungsebene für Arbeiten und Projekte im Rahmen der nationalen Zielprogramme in der Stadt wahrzunehmen.

Demnach ist der Vorsitzende des Volkskomitees auf Gemeindeebene befugt, Anpassungen vorzunehmen, Investoren Aufgaben zuzuweisen und die Aufgaben der Investitionsentscheidungsebene für Bauvorhaben und Projekte im Rahmen der nationalen Zielprogramme für den Zeitraum 2021–2025 wahrzunehmen, die den Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile von den Volkskomitees der Bezirke, Städte und Landkreise unter dem Volkskomitee der Stadt Hue vor dem 1. Juli 2025 übermittelt wurden. Die Genehmigung gilt bis zur Fertigstellung, Übergabe und Inbetriebnahme der Bauvorhaben und Projekte gemäß den geltenden Bestimmungen.

Die Vorsitzenden der Volkskomitees auf Gemeindeebene sind für die Erfüllung der ihnen übertragenen Aufgaben verantwortlich und unterliegen im Rahmen ihrer Befugnisse und Aufgaben der Rechenschaftspflicht gegenüber dem Gesetz und dem Vorsitzenden des städtischen Volkskomitees; sie berichten dem städtischen Volkskomitee über die Ergebnisse der Umsetzung und unterbreiten unverzüglich Vorschläge und Berichte zu Angelegenheiten, die außerhalb ihrer Zuständigkeit liegen (sofern vorhanden).

Das Stadtvolkskomitee beauftragte das Finanzdezernat, gemäß seinen Aufgaben und Befugnissen zur Verwaltung des Staatshaushalts und der öffentlichen Investitionen, gegenüber dem Stadtvolkskomitee, den Prüf- und Kontrollbehörden sowie den zuständigen Stellen für die inhaltliche Beratung und die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen verantwortlich zu sein. Der Direktor des Projektmanagementausschusses für Bauinvestitionen der Gebiete 2 und 3 wurde beauftragt, die Verfahren zur Anpassung des Projektinvestors und der damit verbundenen Inhalte durchzuführen und diese dem Finanzdezernat zur Veranlassung der Bewertung und zur Vorlage beim Stadtvolkskomitee zur Genehmigung gemäß den geltenden Bestimmungen zu übermitteln.

Nachrichten und Fotos: HA NGUYEN

Quelle: https://huengaynay.vn/kinh-te/xay-dung-giao-thong/giao-ubnd-cap-xa-lam-chu-dau-tu-cac-du-an-chuong-trinh-muc-tieu-quoc-gia-158015.html