Bleeping Computer berichtet, dass das KI-Integrationsteam von Chrome an einer neuen Funktion arbeitet, die die integrierten Übersetzungsfunktionen des Browsers verbessert und zusätzliche Sprachmodelle für eine bessere Übersetzung herunterlädt.

Obwohl Google Chrome und Microsoft Edge beide über integrierte Übersetzungsfunktionen verfügen, haben sie mitunter Probleme mit dynamischen oder komplexen Webseiten. Chrome übersetzt beispielsweise nicht alle interaktiven Elemente einer Webseite korrekt.

hc7koeme.png
Der Google Chrome-Browser wird bald komplexe Webseiten schnell übersetzen können. Foto: Bleeping Computer

In solchen Fällen kann die Verwendung des hauseigenen Übersetzungstools der Website ressourcenintensiv und langsamer sein.

Google plant, Entwicklern den Zugriff auf die kommende KI-gestützte Übersetzungsfunktion von Chrome über eine einfache JavaScript-API zu ermöglichen.

Die neue KI/API-Funktion vereinfacht den Übersetzungsprozess, indem sie die in Chrome integrierte Übersetzungs-Engine für bestehende Inhalte oder Eingabetexte, wie z. B. in Foren oder Echtzeit-Chatdiensten, nutzt.

Falls das Übersetzungsmodell nicht bereits im Browser integriert ist, wird ein Machine-Learning-Modell heruntergeladen, um den Text präzise zu übersetzen.

Googles Vorschlag wirft derzeit Bedenken hinsichtlich des Datenschutzes auf, da er es Webseiten potenziell ermöglichen könnte, Nutzer anhand unterstützter Sprachen und Browseraktivitäten zu identifizieren. Entwickler arbeiten an Lösungen, um die damit verbundenen Risiken zu minimieren.

Darüber hinaus sieht der Vorschlag auch vor, Entwicklern die Möglichkeit zu geben, festzulegen, ob Übersetzungen auf dem Gerät oder über einen Cloud-Dienst erfolgen, um sicherzustellen, dass keine sensiblen Texte an einen Drittanbieterdienst gesendet werden und dadurch Datenlecks entstehen.

Es ist noch unklar, wann diese Funktion in Chrome integriert wird, aber Google arbeitet aktiv daran und diskutiert sie mit der Open-Source-Community.

(Laut Bleeping Computer)