Hanoi: Aufhebung des Verbots für Personen und Fahrzeuge, die Long-Bien-Brücke und die Duong-Brücke zu überqueren, ab 15:00 Uhr heute Nachmittag

Nachdem Hanoi den Verkehrsplan für die Zeit nach dem Rückgang des Flusswassers wiederhergestellt hatte, konnten Menschen und Fahrzeuge wieder zum normalen Verkehr auf der Long Bien Brücke und der Duong Brücke zurückkehren.

Der Verkehr auf der Long-Bien-Brücke kann nach der Wiederherstellung des Verkehrsplans durch Hanoi nun wieder normal fließen. (Foto: Tu Quy Duong/Vietnam+)

Das Verkehrsministerium von Hanoi hat soeben die Wiederherstellung der Verkehrsführung auf der Long-Bien-Brücke und der Duong-Brücke in Hanoi bekannt gegeben.

Das Verkehrsministerium wird daher die Verkehrsregelung auf der Long-Bien-Brücke (km 3+056) der Bahnstrecke Hanoi–Dong Dang für Fußgänger, nicht motorisierte Fahrzeuge und Zweiräder in beide Richtungen wiederherstellen. Ebenso wird die Verkehrsregelung auf der Duong-Brücke (km 9+667) derselben Bahnstrecke für Fußgänger und Fahrzeuge in beide Richtungen wiederhergestellt (Lkw mit einem zulässigen Gesamtgewicht von über 13 Tonnen dürfen die Brücke nicht befahren).

„Die Umsetzung beginnt heute (13. September) um 15:00 Uhr“, sagte Herr Tran Huu Bao, stellvertretender Direktor des Verkehrsministeriums.

Das Verkehrsministerium von Hanoi hat die vietnamesische Eisenbahnbehörde ersucht, die Ha Hai Railway Joint Stock Company anzuweisen, das gesamte System der Fahrzeugverbotsschilder und die Richtungsschilder für Fahrzeuge an beiden Enden der Long Bien Brücke und der Duong Brücke (im Bezirk Long Bien, Bezirk Gia Lam) zu entfernen; den Hochwasserstand des Duong Flusses und des Roten Flusses weiterhin zu überwachen, um die Verkehrsorganisationspläne für die Brücke umgehend zu aktualisieren und vorzuschlagen, um die Sicherheit von Personen und Fahrzeugen, die die Brücke überqueren, zu gewährleisten.

Die Verkehrspolizei der Stadtpolizei unterhält Einsatzkräfte zur Überwachung und Ahndung von Verstößen gegen die Verkehrssicherheit und die städtische Ordnung auf Strecken und Kreuzungen; zur Überwachung und Bewertung der Verkehrssituation auf Strecken und in Gebieten, um Probleme frühzeitig zu erkennen und geeignete Anpassungen der Verkehrsorganisation vorzuschlagen.

Die Volkskomitees der Bezirke Hoan Kiem, Long Bien und Gia Lam haben den lokalen Behörden und der Bevölkerung an beiden Enden der Brücke den Inhalt des Verkehrswiederherstellungsplans mitgeteilt, um den Menschen ein sicheres und bequemes Reisen zu ermöglichen.

Die Abteilung für Transportmanagement weist Busbahnhöfe, Transportunternehmen und Busbetreiber an, die Strecken gemäß dem Verkehrsorganisations- und Verkehrsflussplan wiederherzustellen.

Die Abteilung für Verkehrsinfrastrukturmanagement überwacht und aktualisiert regelmäßig die Hochwasserlage nach dem Sturm und beurteilt die Verkehrssituation über die Long Bien Brücke, die Duong Brücke und die angrenzenden Gebiete, um etwaige Mängel frühzeitig zu erkennen, Lösungen vorzuschlagen und den Verantwortlichen des Verkehrsministeriums Bericht zu erstatten, damit diese Anpassungen an die tatsächliche Verkehrslage vornehmen können.

Die Verkehrsinspektion stellt Einsatzkräfte bereit, die sich mit den zuständigen Einheiten abstimmen, um den Verkehrsfluss gemäß dem Verkehrsorganisationsanpassungsplan zu organisieren und zu lenken; sie überwacht und bewertet die Verkehrssituation auf der Strecke und im Gebiet, um etwaige Probleme frühzeitig zu erkennen und geeignete Verkehrsorganisationsanpassungspläne vorzuschlagen.

Das Verkehrsmanagement- und Betriebszentrum der Stadt Hanoi koordiniert sich mit den Busunternehmen, um die Busverbindungen über die Duong-Brücke wiederherzustellen und so den Reisebedürfnissen der Bevölkerung schnellstmöglich gerecht zu werden.

Zuvor hatte die Vietnam Railways Corporation (VNR) dem Volkskomitee von Hanoi ein Dokument bezüglich der Aufhebung der Straßenblockade über die Duong-Brücke und die Long-Bien-Brücke auf der Eisenbahnstrecke Hanoi-Dong Dang zukommen lassen.

Bei einer Vor-Ort-Besichtigung der Long Bien Brücke am 13. September um 12 Uhr mittags betrug der Wasserstand 3,6 m unterhalb der Unterkante des Long Bien Brückenträgers und 2,35 m unterhalb der Unterkante des Duong Brückenträgers; der Wasserstand liegt derzeit unterhalb der Alarmstufe 2.

Darüber hinaus zeigen Informationen des Nationalen Zentrums für hydrometeorologische Vorhersage Anzeichen einer Wetterverbesserung in den nördlichen Provinzen, wobei die Niederschläge flussaufwärts und die Hochwasserabflüsse aus Wasserkraftwerken zurückgegangen sind.

Die VNR hat eine statische Inspektion der Oberbauten der Eisenbahn- und Straßenbrücken Long Bien und Duong durchgeführt, um die Einhaltung der technischen Parameter sicherzustellen. Die VNR hat den zuständigen Behörden gemeldet, dass eine sichere Testfahrt eines Zuges über die Brücken Long Bien und Duong durchgeführt wurde.

Nachdem der Testzug vorschriftsmäßig gefahren war, überprüfte VNR alle technischen Faktoren und stellte sicher, dass sie innerhalb der zulässigen Grenzen lagen.

Um den Transportbedarf zu decken und die Überquerung der Brücke zu erleichtern, schlägt VNR dem Volkskomitee von Hanoi vor, das Verbot für alle Personen und Fahrzeuge, am Verkehr auf der Long Bien Brücke und der Duong Brücke ab 13:00 Uhr am 13. September teilzunehmen, aufzuheben.

(Vietnam+)

Quelle: https://www.vietnamplus.vn/ha-noi-do-lenh-cam-nguoi-va-xe-qua-cau-long-bien-va-cau-duong-tu-15h-chieu-nay-post976548.vnp