In Hanoi ist es 10 Grad Celsius kalt, die „Musen“ stehen um 4 Uhr morgens auf, um sich in Kleidern am Hoan-Kiem-See fotografieren zu lassen.

(Dan Tri) - Am Morgen des 13. Januar schwankte das Wetter in Hanoi zwischen 8 und 10 Grad Celsius, es war sehr kalt, aber ab 4 Uhr morgens bereiteten viele junge Leute Requisiten vor, zogen sich Kleider an und gingen zum Hoan-Kiem-See, um Fotos von der Atmosphäre des Mondneujahrsfestes zu machen.

Hà Nội rét 10 độ C, các nàng thơ dậy từ 4h diện áo váy chụp ảnh ở hồ Gươm - 1

Laut Wettervorhersage für den Morgen des 13. Januar sollten die Temperaturen in Hanoi zwischen 8 und 10 Grad Celsius liegen. Trotz der Kälte strömten Hunderte von Fotobegeisterten aus aller Welt zum Hoan-Kiem-See (Bezirk Hoan Kiem, Hanoi), um dort Fotos zu machen.

Hà Nội rét 10 độ C, các nàng thơ dậy từ 4h diện áo váy chụp ảnh ở hồ Gươm - 2

Hà Nội rét 10 độ C, các nàng thơ dậy từ 4h diện áo váy chụp ảnh ở hồ Gươm - 3

Bereits um 7 Uhr morgens wählten die „Musen“ farbenfrohe traditionelle Ao Dai, um in der Frühlingsatmosphäre und im Vorfeld des Mondneujahrs schöne Fotos zu machen.

Hà Nội rét 10 độ C, các nàng thơ dậy từ 4h diện áo váy chụp ảnh ở hồ Gươm - 4

Obwohl die Temperaturen nur etwas über 10 Grad Celsius lagen, schien die Sonne warm und sonnig. Junge Leute, die lediglich dünne traditionelle Ao Dai trugen, wirkten auf den wunderschönen Fotos rund um den Hoan-Kiem-See strahlend und frisch.

Hà Nội rét 10 độ C, các nàng thơ dậy từ 4h diện áo váy chụp ảnh ở hồ Gươm - 5

Mai Trang (19 Jahre alt, wohnhaft im Bezirk Cau Giay) kam um 7 Uhr morgens am Hoan-Kiem-See an. Zuvor hatten sie und ihre Freundinnen Ao Dai für 50.000 VND pro Set gemietet, um heute Morgen Fotos zu machen. „Lasst euch von der Kälte nicht abschrecken, ihr braucht nur einen starken Willen für schöne Fotos, egal wie das Wetter ist“, erzählte Trang begeistert.

Hà Nội rét 10 độ C, các nàng thơ dậy từ 4h diện áo váy chụp ảnh ở hồ Gươm - 6

Neben dem Fotografieren drehen Trang und ihre engen Freundinnen auch kurze Videos, in denen sie traditionelle Ao Dai tragen, um sie auf Social-Media-Plattformen wie TikTok, Facebook usw. zu veröffentlichen.

Hà Nội rét 10 độ C, các nàng thơ dậy từ 4h diện áo váy chụp ảnh ở hồ Gươm - 7

Hà Nội rét 10 độ C, các nàng thơ dậy từ 4h diện áo váy chụp ảnh ở hồ Gươm - 8

Viele junge Leute sind bereit, viel Geld für Fotografen und ganze Teams mit umfangreicher Ausrüstung auszugeben. Andere bitten Freunde, mit ihren eigenen Kameras oder Smartphones Fotos zu machen.

Hà Nội rét 10 độ C, các nàng thơ dậy từ 4h diện áo váy chụp ảnh ở hồ Gươm - 9

Die wunderschönen, sonnigen Tage zum Jahresende bieten jungen Fotografiebegeisterten ideale Bedingungen, um schöne, unvergessliche Fotoalben für Freunde und Kunden zu gestalten. „Jede Jahreszeit in Hanoi hat ihren ganz eigenen Reiz, den man nirgendwo sonst findet. Man muss nur einmal im Frühling, Sommer, Herbst und Winter um den Hoan-Kiem-See spazieren, und schon hat man vier verschiedene Fotoalben“, erzählt Huu Tien (23 Jahre alt, wohnhaft im Bezirk Dong Da, Hanoi), ein junger Fotografie-Fan.

Hà Nội rét 10 độ C, các nàng thơ dậy từ 4h diện áo váy chụp ảnh ở hồ Gươm - 10

Hà Nội rét 10 độ C, các nàng thơ dậy từ 4h diện áo váy chụp ảnh ở hồ Gươm - 11

Jede „Muse“ möchte in ihren traditionellen Ao Dai-Kostümen unvergessliche Fotos in der traditionellen Tet-Atmosphäre machen.

Hà Nội rét 10 độ C, các nàng thơ dậy từ 4h diện áo váy chụp ảnh ở hồ Gươm - 12

Tran Duong (19 Jahre, Student der Nationalen Wirtschaftsuniversität ) wollte unbedingt mit seinen Freunden dem Trend folgen und am Tet-Fest Fotos machen. Obwohl es eiskalt war, waren Duong und seine Freunde nach ihrer Ankunft und der Suche nach schönen Fotomotiven im warmen Sonnenschein total begeistert. Sie posierten und fotografierten ununterbrochen und vergaßen dabei Kälte und Müdigkeit. „Der Hoan-Kiem-See ist ein Symbol für Hanoi und ganz China. Deshalb habe ich diesen Ort gewählt, um in den letzten Tagen des Jahres schöne und aussagekräftige Fotos zu machen. Um ein zufriedenstellendes Fotoshooting zu bekommen, sind meine Freunde und ich um 4 Uhr morgens aufgestanden, um uns zu schminken und Requisiten, Kleidung, Duftlampen usw. vorzubereiten, die die ganze Gruppe am Vortag gekauft und gemietet hatte“, verriet Duong.

Hà Nội rét 10 độ C, các nàng thơ dậy từ 4h diện áo váy chụp ảnh ở hồ Gươm - 13

Knapp 30 Personen in traditionellen Trachten ließen sich am Hoan-Kiem-See vor der Ly-Thai-To-Statue fotografieren – gegenüber befindet sich das Symbol des Schildkrötenturms.

Hà Nội rét 10 độ C, các nàng thơ dậy từ 4h diện áo váy chụp ảnh ở hồ Gươm - 14

Viele Orte rund um den Hoan-Kiem-See, wie beispielsweise die Redaktion der Hanoi Moi und die Trang-Tien-Straße, sind beliebte Fotomotive für junge Leute. Das Nationale Zentrum für hydrometeorologische Vorhersage prognostiziert für die nächsten drei bis vier Tage wechselnde Bewölkung, keinen Regen in der Nacht, stellenweise Nebel am frühen Morgen und Sonnenschein tagsüber. Die Tiefsttemperaturen liegen zwischen 8 und 10 Grad Celsius, die Höchsttemperaturen zwischen 20 und 22 Grad Celsius. Trotz der kühlen Temperaturen bietet das sonnige Wetter ideale Bedingungen für Spaziergänge, Fotoshootings und Einkäufe zum Tet-Fest.

Dantri.com.vn

Quelle: https://dantri.com.vn/doi-song/ha-noi-ret-10-do-c-cac-nang-tho-day-tu-4h-dien-ao-vay-chup-anh-o-ho-guom-20250113114750198.htm