Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac wurde im Jahr Giap Thin (1724) im Dorf Lieu Xa, Bezirk Duong Hao, Präfektur Thuong Hong, Stadt Hai Duong (heute Gemeinde Lieu Xa, Bezirk Yen My, Provinz Hung Yen) geboren. Le Huu Trac stammte aus einer Familie mit einer Tradition von Mandarin-Prüfungen, aus der viele gute Schüler waren, hohe Prüfungen bestanden und es unter der Späteren Le-Dynastie zu hochrangigen Beamten brachten; er war das jüngste von sieben Kindern von Doktor Le Huu Muu und Frau Bui Thi Thuong. Er starb am 15. Tag des ersten Mondmonats im Jahr Tan Hoi (1791); nach seinem Tod fanden seine Rezepte und Bücher weite Verbreitung und wurden verwendet; sein medizinisches, literarisches und medizinethisches Erbe wurde hoch geschätzt, studiert und von vielen Generationen von Studenten und Forschern weiterverfolgt.
Le Huu Trac widmete sein Leben der Erforschung und Entwicklung der traditionellen vietnamesischen Medizin. Er war der Erste in der Geschichte der vietnamesischen Medizin, der neue Ansichten zur medizinischen Ethik vorbrachte, und die medizinische Ethik ist auch eine der großartigsten Ideen, die in seinen Werken deutlich zum Ausdruck kommt. Le Huu Trac betrachtete Medizin immer als eine humane Kunst – eine Kunst des Mitgefühls und der Verantwortung gegenüber Patienten. Ihm zufolge muss ein guter Arzt nicht nur über umfassende medizinische Kenntnisse verfügen, sondern auch ein mitfühlendes Herz haben und wissen, wie man mit dem Patienten mitfühlt und seinen Schmerz teilt. Dies ist eine sehr fortschrittliche und humane Idee, die betont, dass Ärzte die Interessen des Patienten an erste Stelle setzen und die Rettung von Menschen als edle Mission und nicht als Beruf betrachten müssen, mit dem sie nur ihren Lebensunterhalt verdienen. Diese Idee hat maßgeblich zur Schaffung der Grundlagen der medizinischen Ethik in der vietnamesischen Medizin beigetragen.
Sein bedeutendstes Werk ist „Hai Thuong Y Tong Tam Linh“, eine Enzyklopädie der traditionellen Medizin mit 28 Bänden und 66 Büchern, die als das größte Erbe der traditionellen Medizin in Vietnam gilt. Es ist nicht nur ein wissenschaftliches Werk, das zur Standardisierung der traditionellen vietnamesischen Medizin beiträgt, sondern auch ein unschätzbar wertvolles Nachschlagewerk zu Behandlungs- und Krankheitsvorbeugungsmethoden. Das Buch beschreibt nicht nur Krankheiten, Diagnose- und Behandlungsmethoden ausführlich, sondern enthält auch tiefgründige Prinzipien der medizinischen Ethik und Lebensphilosophie; es gilt als Leitfaden für Generationen von Ärzten nicht nur in Vietnam, sondern auch in vielen Ländern mit traditioneller Medizin weltweit .
Neben seinen großen Verdiensten in der Medizin leistete Le Huu Trac wichtige Beiträge zur Bewahrung und Förderung nationaler kultureller Werte. Er verfasste zahlreiche Werke zu Kultur, Gesellschaft und Geschichte. „Thuong Kinh Ky Su“ ist nicht nur ein Tagebuch, das seine Reise von Huong Son nach Thang Long zur Behandlung der königlichen Familie dokumentiert, sondern auch ein lebendiges Bild der Gesellschaft, der Menschen und der Kultur dieser Zeit. Dieses Werk trug zur Beschreibung der kulturellen und historischen Werte Vietnams in der späten Le-Trinh-Zeit bei.
Le Huu Trac trug auch zur Entwicklung der traditionellen medizinischen Sprache Vietnams bei und trug so zu einer größeren Verbreitung medizinischen Wissens bei. Anstatt wie viele Ärzte seiner Zeit nur alte medizinische Begriffe auf Chinesisch zu verwenden, schuf er viele neue, leicht verständliche und für die Bevölkerung geeignete medizinische Begriffe. Dies trug nicht nur zur Entwicklung der traditionellen Medizin bei, sondern bereicherte auch die Landessprache und -kultur.
Die Werte, die er hinterlassen hat, beschränken sich nicht nur auf Vietnam, sondern sind von globaler Bedeutung. Daher ehrte die UNESCO Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac als Weltkulturerbe. Die Ehrung durch die UNESCO ist eine würdige Anerkennung seiner herausragenden Beiträge in den Bereichen Medizin und Kultur. Dies ist nicht nur der Stolz des vietnamesischen Volkes, sondern auch die Anerkennung der internationalen Gemeinschaft für einen Mann, der sein ganzes Leben der Entwicklung von Medizin, Kultur und Menschlichkeit widmete. Im Kontext der modernen Medizin bleiben die von Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac betonten Werte trotz der großen Fortschritte in Technologie und Wissenschaft erhalten. Medizinische Ethik, Verantwortung gegenüber Patienten und Mitgefühl des Arztes sind nach wie vor die wichtigsten Eigenschaften und tragen zu einer guten Beziehung zwischen Arzt und Patient bei. Deshalb sind das Leben und die Karriere von Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac noch immer eine Quelle der Inspiration und ein großartiges Beispiel für Generationen von Ärzten und Gelehrten im In- und Ausland.
Der 300. Geburtstag von Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac ist für die heutigen Generationen eine Gelegenheit, sich an einen herausragenden Arzt in der Geschichte der traditionellen Medizin zu erinnern und ihn zu ehren, der sich durch profundes Wissen, ein hohes Verantwortungsbewusstsein in seinem Beruf, Geduld, Hingabe und Aufopferung für die Kranken auszeichnete. Er war derjenige, der die „scharlachrote Flagge“ in der Medizin des Landes hisste, ein leuchtendes Beispiel für medizinische Ethik, medizinisches Können und medizinisches Können für alle nachfolgenden Generationen.
Kommentar (0)