Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Der Weg zum immateriellen Kulturerbe der Menschheit

Việt NamViệt Nam11/04/2024

Am 6. Dezember 2012 wurde in Paris (Frankreich) auf der 7. Sitzung des Zwischenstaatlichen Komitees des UNESCO-Übereinkommens von 2003 zum Schutz des immateriellen Kulturerbes der Glaube der Hung-Könige an Phu Tho vor fast 200 Ländern und internationalen Organisationen einstimmig als repräsentatives immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt. Dies ist das Ergebnis von Einigkeit, gemeinsamer intellektueller Kraft und dem gemeinsamen Bestreben, den heiligen Glauben der Nation in die Welt hinauszutragen.

Herr Nguyen Tien Khoi - ehemaliger Direktor der Hung Kings Historical Relic Site (2005 - 2011), derzeit Vorsitzender der Provincial Historical Science Association, hat viele Jahre lang den Kult der Hung Kings erforscht.

Als jemand, der seiner Heimat zutiefst verbunden und der historischen Forschung mit ganzem Herzen verschrieben ist, erinnert sich Herr Nguyen Tien Khoi – ehemaliger Direktor der Gedenkstätte der Hung-Könige (2005–2011) – noch lebhaft an die Ereignisse dieses denkwürdigen Prozesses. Das Bestreben, den Glauben an die Hung-Könige in Phu Tho als repräsentatives immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkennen zu lassen, war ein fester Bestandteil des Entschlusses der Führung und Bevölkerung der Provinz Phu Tho. Nach zahlreichen Forschungsprojekten und Workshops sowie einem strengen, sorgfältigen und gründlichen Auswahlverfahren wurde der Glaube an die Hung-Könige, der als immaterielles Kulturerbe – eine soziale Tradition – eingestuft wurde, im März 2011 vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus dem Premierminister zur Genehmigung vorgelegt.

Selbst nach der Anerkennung des Hung-Königsglaubens blieben Bedenken hinsichtlich der Transformation dieses Brauchs im modernen Leben bestehen. Die Provinz Phu Tho und Wissenschaftler konnten jedoch die Geschichte dieses Erbes aufklären und nachweisen, dass Vietnam vom 13. bis 14. Jahrhundert (Ly- und Tran-Dynastie) und insbesondere während der Nguyen-Dynastie (19. und 20. Jahrhundert) eine bedeutende Rolle bei der Bewahrung und Pflege zahlreicher heiliger Bräuche spielte, die mit Legenden über den Ursprung und die Vorfahren des vietnamesischen Volkes verbunden sind.

Millionen Vietnamesen pilgerten anlässlich des Ahnengedenktages am 10. Tag des 3. Mondmonats im Jahr des Schafes (2015) zum Hung-Tempel.

Das könnte Sie interessieren
„Der Weg des Lernens“ – Ao Dai-Sammlung: Traditionelle vietnamesische Kultur als Kulturerbesprache bei der UNESCO
„Der Weg des Lernens“ – Ao Dai-Sammlung: Traditionelle vietnamesische Kultur als Kulturerbesprache bei der UNESCOVTV.vn – Ohne Erklärungen oder Reden machte Vietnam in Paris durch Seiden-Ao-Dai-Kleider, Brokatstoffe, Kegelhüte und kulturelle und intellektuelle Werte, die seit fast zehn Jahrhunderten Bestand haben, seine Präsenz deutlich.
Der Gemeindesekretär in der Region Muong trägt zur Förderung des lokalen Tourismus bei.
Der Gemeindesekretär in der Region Muong trägt zur Förderung des lokalen Tourismus bei.Durch das Durchwaten von Bächen, das Durchwandern von Wäldern und das persönliche Festhalten der wunderschönen Landschaft und der einzigartigen kulturellen Besonderheiten der Region mit nur seinem Handy wird Herr Nguyen Duy Tu, Sekretär des Parteikomitees der Gemeinde Van Son (Provinz Phu Tho), zu einem „Tourismusbotschafter“, der dazu beiträgt, das Image der Muong-Region zu fördern und Touristen anzulocken, die sie erkunden möchten.
„Baumwolldiebstahl, Netzewerfen“ – Ein Fest, das tief in den Traditionen der Hung-König-Ära verwurzelt ist.
„Baumwolldiebstahl, Netzewerfen“ – Ein Fest, das tief in den Traditionen der Hung-König-Ära verwurzelt ist.Im beständigen Strom der vietnamesischen Kultur sind traditionelle Feste nicht nur religiöse Veranstaltungen, sondern auch Orte, an denen historische Erinnerungen bewahrt werden und das spirituelle Leben und die Bestrebungen der Gemeinschaft widerspiegeln. Beim Besuch des Festes „Blumenraub, Netzwerfen“ im Van-Luong-Tempel im Stadtteil Van Phu können Touristen typische kulturelle Aktivitäten erleben, die tief von der Verehrung der Hung-Könige geprägt sind.

In seinem Bericht schilderte Herr Khoi die Sorgen und Ängste der Mitglieder des Lenkungsausschusses bei der Erstellung des Dossiers in jenem Jahr. „Die geopolitischen, historischen und kulturellen Unterschiede zwischen den Ländern und Nationen beunruhigten jedes Mitglied des Lenkungsausschusses. Ich selbst besuchte zusammen mit anderen Forschern Länder mit ähnlichen Ahnenverehrungskulturen wie Vietnam, darunter China, Südkorea und Japan, um zu studieren, zu vergleichen, zu bewerten und unsere Argumente zu untermauern“, so Herr Khoi.

Dank des Engagements der Provinzverantwortlichen, der Verantwortung und des Einsatzes der Wissenschaftler, der Beteiligung aller Ebenen und Sektoren sowie der Zustimmung und Unterstützung der Bevölkerung hat das Kollektiv ein fundiertes, tiefgründiges und überzeugendes wissenschaftliches Dossier für internationale Experten erstellt. Das Dossier über den Glauben an die Hung-Könige in Phu Tho erfüllt nicht nur alle fünf Kriterien für immaterielles Weltkulturerbe gemäß der Konvention von 2003, sondern wird auch von internationalen Experten hoch geschätzt. Besonders hervorgehoben wird der Wert: „Die Registrierung des Glaubens an die Hung-Könige trägt dazu bei, Formen der Ahnenverehrung in vielen anderen Ländern zu identifizieren und Gemeinschaften zu ermutigen, Gemeinsamkeiten zu erkennen und gleichzeitig den Respekt vor kultureller Vielfalt zu stärken.“

Die Kommunen und Stadtteile rund um den Hung-Berg tragen Sänften zum Hung-Tempel.

Am Vorabend der Konferenz bekräftigte Genosse Hoang Dan Mac – ehemaliger Sekretär des Parteikomitees der Provinz Phu Tho (damals Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz) – in einem Presseinterview: „Dies ist eine Entscheidung von immenser historischer, kultureller und spiritueller Bedeutung, denn der Glaube an die Verehrung der Hung-Könige ist seit Jahrtausenden ein heiliger Glaube, eine Kraft, die die Gemeinschaft vereint, und ein spiritueller Anker für die vietnamesische Nation, um alle Schwierigkeiten und Herausforderungen der Geschichte zu überwinden, zu überleben und sich weiterzuentwickeln.“

In den vergangenen zwölf Jahren wurde das Versprechen, den Wert des Erbes zu bewahren und zu fördern, seinen Fortbestand und seinen Status als repräsentatives Kulturerbe der Menschheit zu sichern – ein Versprechen, das aufeinanderfolgende Generationen von Provinzverantwortlichen im Namen der Gemeinde und der Nation zum Gedenken an ihre Vorfahren und an die internationale Gemeinschaft gegeben haben –, konsequent umgesetzt. Neben Investitionen in den Bau und die Renovierung von Infrastruktur zur Erleichterung von Pilgerreisen zu den Wurzeln der Vorfahren und zur Erhaltung der heiligen Kultstätten der Hung-Könige haben die Provinzverantwortlichen im Laufe der Geschichte stets günstige Bedingungen geschaffen und verschiedene Maßnahmen zur Unterstützung des Glaubens umgesetzt: Investitionen in die Erforschung und Sammlung von Legenden, Ritualen und Volkstänzen im Zusammenhang mit der Verehrung der Hung-Könige durch wissenschaftliche Studien; die feierliche und ehrfurchtsvolle Durchführung der jährlichen Gedenkfeier für die Hung-Könige; und die Ermutigung der Bevölkerung in Orten mit Reliquien, die den Hung-Königen und anderen Persönlichkeiten aus der Zeit der Hung-Könige gewidmet sind, freiwillig Zeremonien zu organisieren und Weihrauch als Zeichen der Dankbarkeit darzubringen. Die Gemeinschaft genießt hohes Ansehen als kreative Kraft und spielt eine zentrale Rolle bei der Bewahrung, dem Schutz und der Förderung des kulturellen Erbes. Derzeit beherbergt die Provinz 345 Reliquien, die der Verehrung der Hung-Könige und anderer Persönlichkeiten aus der Hung-Zeit gewidmet sind.

In der Bildung der jungen Generationen setzen alle Grund-, Mittel- und Oberschulen der Provinz aktiv das Modell „Schulen im Einklang mit dem kulturellen Erbe“ um. Neben dem Xoan-Gesang ist seit dem Schuljahr 2021/22 auch die Verehrung der Hung-Könige im Rahmen des neuen allgemeinen Lehrplans fester Bestandteil des lokalen Bildungsprogramms der Provinz. Der Unterricht vermittelt den Schülerinnen und Schülern die Bedeutung des kulturellen Erbes ihrer Heimat und befähigt sie, ihr Wissen zum Schutz dieser wertvollen kulturellen Werte anzuwenden.

Das könnte Sie interessieren
Ehrung beispielhafter Wohnhäuser von Arbeitern, Beamten und Tagelöhnern.
Ehrung beispielhafter Wohnhäuser von Arbeitern, Beamten und Tagelöhnern.Am 23. Juni veranstaltete der Provinzverband der Gewerkschaften von Phu Tho eine Konferenz, um beispielhafte Familien von Arbeitern, Beamten und Tagelöhnern im Jahr 2026 auszuzeichnen.
Vierte Konferenz des Exekutivkomitees des Parteikomitees der Provinzialparteiagenturen
Vierte Konferenz des Exekutivkomitees des Parteikomitees der ProvinzialparteiagenturenAm 19. Juni hielt der Parteiausschuss der Provinzialen Parteiagenturen die vierte (erweiterte) Konferenz des Exekutivausschusses der Provinzialen Parteiagenturen ab, um die Parteiaufbauarbeit in den ersten sechs Monaten des Jahres zu überprüfen und Aufgaben für die letzten sechs Monate des Jahres 2026 festzulegen.
Internationale Wirtschaftsintegration – ein neuer Wachstumsmotor für Phu Tho.
Internationale Wirtschaftsintegration – ein neuer Wachstumsmotor für Phu Tho.Nach fast 40 Jahren Reformen hat sich die internationale wirtschaftliche Integration zu einer der wichtigsten Triebkräfte für das Wachstum des Landes entwickelt. Für Phu Tho, insbesondere im Hinblick auf die Nutzung der Vorteile des neuen Entwicklungsspielraums nach dem Zusammenschluss, eröffnet die Integration nicht nur den Zugang zum Weltmarkt, sondern schafft auch neue Impulse für Investitionen, Technologietransfer, die Steigerung der Arbeitsproduktivität und die Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft.

Das Projekt zur Renovierung und Modernisierung der Infrastruktur der historischen Stätte des Hung-Tempels (2021-2023) mit einem Gesamtinvestitionsvolumen von 300 Milliarden VND wird mit vielen Komponenten umgesetzt, die auch zur Erhaltung der natürlichen Landschaft und der ökologischen Umgebung der Stätte beitragen und den Menschen aus dem In- und Ausland dienen, die kommen, um ihre Vorfahren zu besuchen und ihnen Respekt zu erweisen.

Wie viele andere immaterielle Kulturgüter steht auch der Glaube an die Hung-Könige – ein seit Jahrtausenden bestehender Brauch, ein Ritual und ein Fest – angesichts der modernen gesellschaftlichen Entwicklung vor Herausforderungen. Doch die Bevölkerung von Phu Tho und das vietnamesische Volk im Allgemeinen, vereint in der Legende von Brüdern, die aus hundert Eiern von denselben Eltern geboren wurden, geloben, gemeinsam den Wert dieses Glaubens zu bewahren, zu schützen und zu fördern, um ihm als repräsentativem immateriellen Kulturerbe der Menschheit gerecht zu werden.

Thuy Trang

Trends nach Tag

Meistgelesen

Google Trends

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
DAS HA NHI-VOLK HEUTE

DAS HA NHI-VOLK HEUTE

Die Freude von Großmutter und Enkelin im Rosengarten von Moc Chau.

Die Freude von Großmutter und Enkelin im Rosengarten von Moc Chau.

Obstsaison

Obstsaison