Das Abkommen zwischen Vietnam und China über die Regelungen zum Umgang mit den Landgrenzen wurde wirksam umgesetzt.

Vom 4. bis 5. November fand im Bezirk Lao Cai in der Provinz Lao Cai die 12. Sitzung des Vietnam-China Land Border Joint Committee (UBLH) statt.

Szene der 12. Sitzung des Gemeinsamen Ausschusses für die Landgrenzen Vietnams und Chinas. (Foto: Bao Chi)

Die vietnamesische Delegation wurde von Genosse Trinh Duc Hai, Vorsitzender des Nationalen Grenzkomitees im vietnamesischen Außenministerium und Vorsitzender des vietnamesischen Unterausschusses im Grenzkomitee, geleitet. Die chinesische Delegation wurde von Genosse Trieu Lap Kien, stellvertretender Direktor der Abteilung für Grenz- und Seeangelegenheiten im chinesischen Außenministerium und Vorsitzender des chinesischen Unterausschusses im Grenzkomitee, geleitet.

An dem Treffen nahmen auch Vertreter von Ministerien, Zweigstellen und Ortschaften teil, die Mitglieder der Unterausschüsse beider Seiten in der UBLH sind. Das Treffen fand in einer Atmosphäre der Freundschaft, Aufrichtigkeit, Offenheit und des gegenseitigen Verständnisses statt.

Die Leiter der beiden Delegationen unterzeichneten und tauschten die Protokolle aus. (Foto: Bao Chi)

Bei dem Treffen fassten die beiden Seiten die Aktivitäten des Grenzmanagementrates seit der 11. Sitzung des Grenzmanagementrates (November 2024) bis heute zusammen und stimmten darin überein, dass das Abkommen über die Landgrenzmanagementvorschriften zwischen Vietnam und China effektiv umgesetzt wurde; der Mechanismus des Grenzmanagementrates hat reibungslos funktioniert und dank der engen und harmonischen Abstimmung beider Seiten viele positive Ergebnisse erzielt.

Beide Seiten würdigten die effektive und substanzielle Koordinierung bei der Lenkung der funktionalen Kräfte beider Länder zur effektiven Zusammenarbeit im Bereich Grenzmanagement und -schutz; genehmigten zahlreiche Grenzprojekte; förderten aktiv die Öffnung/Modernisierung von Grenzübergängen und -öffnungen; förderten grenzüberschreitende Verkehrsverbindungen und trugen damit insbesondere zur Stärkung des freundschaftlichen Austauschs und der Zusammenarbeit bei der sozioökonomischen Entwicklung in den Grenzgebieten zwischen beiden Ländern sowie allgemein zur Entwicklung der umfassenden strategischen Kooperationspartnerschaft zwischen Vietnam und China bei.

Vertreter der Unterausschüsse beider Seiten im UBLH machten ein Erinnerungsfoto. (Foto: Bao Chi)

Die beiden Seiten führten zudem im Geiste der Freundschaft und Zusammenarbeit einen eingehenden Austausch über wichtige Kooperationsinhalte in vielen für beide Seiten interessanten Bereichen.

Gleichzeitig einigten sie sich auf wichtige Aufgaben, die in der kommenden Zeit umgesetzt werden müssen, um den Anforderungen des Grenzmanagements und -schutzes gerecht zu werden und die Entwicklungszusammenarbeit in der neuen Situation zu fördern.

Der Vorsitzende der vietnamesischen Niederlassung verabschiedete den Vorsitzenden der chinesischen Niederlassung in dessen Heimatland und schloss damit das 12. Treffen der UBLH erfolgreich ab. (Foto: Bao Chi)

Das 12. Treffen der UBLH endete erfolgreich mit der Unterzeichnung des Protokolls durch beide Seiten und der Vereinbarung, das 13. Treffen der UBLH im Jahr 2026 in China abzuhalten.

Quelle: https://baoquocte.vn/hiep-dinh-ve-quy-che-quan-ly-bien-gioi-tren-dat-lien-viet-nam-trung-quoc-duoc-thuc-hien-hieu-qua-333451.html