Glückwunschschreiben des Sekretärs des Zentralkomitees der Partei und amtierenden Außenministers Le Hoai Trung anlässlich des 50. Jahrestages des Nationalen Grenzkomitees

Die Zeitung „The World and Vietnam“ veröffentlicht respektvoll den vollständigen Text des Glückwunschschreibens von Le Hoai Trung, Sekretär des Zentralkomitees der Partei und amtierender Außenminister, anlässlich des 50. Jahrestages der Gründung des Nationalen Grenzkomitees (6. Oktober 1975 – 6. Oktober 2025).

Parteisekretär und amtierender Außenminister Le Hoai Trung.

Liebe Genossen!

Anlässlich des 50. Jahrestages der Gründung des Nationalen Grenzkomitees (6. Oktober 1975 - 6. Oktober 2025) möchte ich im Namen des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees und der Leitung des Außenministeriums allen Kadern, Beamten und Mitarbeitern des Nationalen Grenzkomitees im Laufe der Jahre meine herzlichsten Grüße und besten Wünsche übermitteln.

Kurz nach der Wiedervereinigung des Landes, am 6. Oktober 1975, wurde der Grenzausschuss des Regierungsrates offiziell eingerichtet. Dies war eine historische Entscheidung, die die strategische Weitsicht und die große Aufmerksamkeit unserer Partei und unseres Staates für die Grenzfragen verdeutlichte.

Das vergangene halbe Jahrhundert war eine schwierige, herausfordernde, aber auch überaus ruhmreiche und stolze Reise für das Nationale Grenzkomitee. Getreu der Tradition von Solidarität, Widerstandsfähigkeit und herausragenden Leistungen hat das Komitee die ihm von Partei und Staat übertragenen Aufgaben exzellent erfüllt und aktiv zur Planung und Abgrenzung der Land- und Seegrenzen beigetragen. Es hat die Unabhängigkeit, Souveränität, Einheit und territoriale Integrität des Vaterlandes entschieden geschützt und eine friedliche, stabile und sich entwickelnde Grenze zwischen Vietnam und seinen Nachbarländern geschaffen. Im Namen des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees und der Leitung des Ministeriums würdige und lobe ich die außerordentlichen Leistungen, die Generationen von Kadern, Beamten und Mitarbeitern des Nationalen Grenzkomitees in den vergangenen 50 Jahren erbracht haben.

Im Angesicht des Beginns einer neuen Ära, einer Ära des nationalen Wachstums, und der äußerst komplexen Entwicklungen in der Welt und der Region mit ihren miteinander verflochtenen Chancen und Herausforderungen, ist die Grenz- und Territorialarbeit wichtiger denn je geworden.

Ich fordere den Nationalen Grenzausschuss auf, seine ruhmreiche Tradition der Solidarität, des Mutes und der Loyalität fortzuführen und nationale und ethnische Interessen an erste Stelle zu setzen; sich stetig weiterzuentwickeln, neue Wege zu gehen, seine Kapazitäten und seine Arbeitseffizienz zu verbessern und sich auf die effektive Umsetzung der ihm von Partei und Staat übertragenen Schlüsselaufgaben zu konzentrieren. In der Grenz- und Territorialarbeit ist es notwendig, prinzipientreu, strategisch flexibel und in der Umsetzung kreativ zu sein, Chancen zu nutzen, eine frühzeitige, entschlossene und nachhaltige Lösung offener Fragen mit den Nachbarländern zu fördern und auftretende Probleme angemessen zu behandeln.

Darüber hinaus ist es notwendig, die strategische Forschungs- und Prognosearbeit gut zu leisten, die regionale und globale Lage, insbesondere Fragen im Zusammenhang mit Grenzen und Inseln, proaktiv und genau zu erfassen und vorherzusagen, Partei und Staat umgehend über geeignete Politiken und Strategien zu beraten; die Arbeit zur Verwaltung und Entwicklung der Sozioökonomie in Grenzgebieten gut zu koordinieren, die Entwicklungszusammenarbeit zur Stabilisierung der Beziehungen zu den Nachbarländern zu nutzen, zur Stärkung des politischen Vertrauens beizutragen, den freundschaftlichen Austausch und die wirtschaftliche Zusammenarbeit in Grenzgebieten auszubauen; die Informations- und Öffentlichkeitsarbeit zu Grenzen und Gebieten im In- und Ausland zu verstärken, die Stärke der nationalen Einheit zu fördern und die nationale Stärke mit der Stärke der Zeit zu verbinden.

Der Nationale Grenzausschuss muss der Bildung eines Teams von Beamten und Angestellten mit hoher beruflicher Qualifikation, ausgeprägtem politischem Scharfsinn und großem Engagement für ihre Arbeit mehr Aufmerksamkeit widmen, um den zunehmend anspruchsvollen Aufgaben in der neuen Situation gerecht zu werden.

Ich wünsche dem Nationalen Grenzkomitee, dass es weiterhin viele neue Siege erringt, einen noch größeren Beitrag zum Aufbau und zur festen Verteidigung der Sozialistischen Republik Vietnam leistet und unser Land in eine neue Ära führt – eine Ära des Wohlstands und der kraftvollen Entwicklung des vietnamesischen Volkes.

Ich wünsche allen Kameraden und ihren Familien Gesundheit, Glück und Erfolg.

Freundlich,

Le Hoai Trung,

Sekretär des Zentralkomitees der Partei, amtierender Außenminister

Quelle: https://baoquocte.vn/thu-chuc-mung-cua-bi-thu-trung-uong-dang-quyen-bo-truong-ngoai-giao-le-hoai-trung-nhan-dip-ky-niem-50-nam-uy-ban-bien-gioi-quoc-gia-330111.html