69. Konferenz des Provinzparteikomitees

Việt Nam•24/04/2025

Am 24. April hielt das Provinzparteikomitee seine 69. Sitzung ab, um den Plan zur Reorganisation der Gemeindeverwaltungseinheiten in der Provinz Quang Ninh sowie weitere Themen, die auf der 26. Sitzung des 14. Provinzvolksrats behandelt werden sollten, zu erörtern und dazu Rückmeldungen zu geben. Den Vorsitz führte Genosse Vu Dai Thang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees und Leiter der Provinzdelegation der Abgeordneten der Nationalversammlung.

Dem Entwurf zur Neuordnung der Gemeindeverwaltungen in der Provinz Quang Ninh zufolge wird die Provinz nach der Umstrukturierung 51 Gemeindeverwaltungen umfassen. Ohne die Einrichtung der Sonderzone Mong Cai wären es 54. Der Entwurf skizziert zudem die geplante Neuordnung des Verwaltungsapparates, die Zuweisung von Kadern, Beamten, Angestellten im öffentlichen Dienst und Arbeitern sowie die Regelungen zu Leistungen und Richtlinien im Zuge der Neuordnung. Er enthält außerdem einen Plan und einen Fahrplan für die Anordnung und Verwaltung von Ämtern und öffentlichen Vermögenswerten nach der Umstrukturierung.

Genosse Vu Dai Thang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees und Leiter der Provinzdelegation der Abgeordneten der Nationalversammlung, hielt eine Rede auf der Konferenz.

Im Rahmen der Konferenz analysierten und erarbeiteten Mitglieder des Provinzparteikomitees Pläne zur Reorganisation der Organisationsstruktur und der Arbeitsmethoden mehrerer öffentlicher Dienstleistungseinheiten auf Bezirksebene. Dies betraf insbesondere Einheiten, die Aufgaben in den Bereichen Rundfunk, Bildung , Gesundheitswesen, öffentliche Dienstleistungen und Projektmanagement öffentlicher Investitionen wahrnehmen.

Auf der Konferenz hörte sich das Provinzparteikomitee außerdem die Vorschläge zur Anpassung und Ergänzung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans für den Zeitraum 2021-2025 unter Verwendung von Mitteln aus dem Provinzhaushalt an und gab dazu Stellungnahmen ab; ebenso zur Anpassung und Ergänzung der Mittelzuweisung für den öffentlichen Investitionsplan unter Verwendung von Mitteln aus dem Provinzhaushalt für das Jahr 2025; und zur Ergänzung des Mechanismus und der Maßnahmen zur Verwaltung des lokalen Haushalts im Jahr 2025, die der 26. Sitzung des Provinzvolksrats vorgelegt werden sollen.

Genosse Mai Vu Tuan, Sekretär des Parteikomitees der Stadt Uong Bi, hielt auf der Konferenz eine Rede.

Zum Abschluss der Konferenz würdigte Genosse Vu Dai Thang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees und Leiter der Delegation zur Provinz-Nationalversammlung, die entschlossene Führung des Sektors sowie die Anstrengungen und die Entschlossenheit der Bezirksverwaltungen bei der Entwicklung von Plänen zur Neuordnung der Gemeindeverwaltungen. Die Bezirksverwaltungen haben den Plan systematisch umgesetzt, sich dabei eng an den Plan des Provinzlenkungsausschusses gehalten und die notwendigen Voraussetzungen für die Umsetzung geschaffen, insbesondere durch die Einholung von Meinungen der Wähler.

Genossin Nguyen Thi Thuy, Direktorin der Abteilung für Bildung und Ausbildung, hielt auf der Konferenz eine Rede.

Der Provinzparteisekretär stimmte dem vorgeschlagenen Plan zur Neuordnung der Gemeindeverwaltungseinheiten der Provinz zu, einschließlich ihrer Namen, Standorte, Organisationsstruktur und der Zuordnung von Beamten und Angestellten zu den neuen Einheiten. Er wies die zuständigen Behörden an, Rückmeldungen einzuarbeiten, um den Plan weiter zu verfeinern und sicherzustellen, dass Inhalt und Zeitplan für die Vorlage beim Provinzvolksrat zur Genehmigung in der bevorstehenden Sondersitzung eingehalten werden. Dieser Plan dient als Grundlage für die Fertigstellung des Dossiers, das dem Innenministerium zur Vorlage an die Regierung vor dem 1. Mai 2025 übermittelt wird.

Genossin Vu Thi Mai Anh, Ständige Stellvertretende Sekretärin des Stadtparteikomitees und Vorsitzende des Volksrats von Ha Long City, hielt eine Rede auf der Konferenz. — Genossin Vu Thi Mai Anh, stellvertretende Sekretärin des Stadtparteikomitees und Vorsitzende des Volksrats von Ha Long City, hielt auf der Konferenz eine Rede.

Bezüglich der Anpassungen des öffentlichen Investitionskapitals beauftragte der Provinzparteisekretär den Ständigen Ausschuss des Provinzvolkskomitees, die in der Sitzung erhaltenen Rückmeldungen in die Fertigstellung der Eingaben und Entwürfe gemäß den geltenden Rechtsgrundlagen und Verfahren sowie innerhalb der vorgegebenen Frist einzuarbeiten. Der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats wies seine Ausschüsse an, die Inhalte der Eingaben und Resolutionsentwürfe eingehend zu prüfen. Grundsätzlich müssen die eingereichten Inhalte im Rahmen der Zuständigkeit des Provinzvolksrats liegen und gemäß den gesetzlichen Bestimmungen entschieden werden können. Gleichzeitig soll die proaktive Rolle des Provinzvolkskomitees und der Investoren bei der Steuerung und dem Management der Projekte bestmöglich gefördert werden. Dies wird die Dauer der Verwaltungsverfahren für öffentliche Investitionsprojekte verkürzen und somit zu einer beschleunigten Projektdurchführung beitragen.

Thu Chung

Quelle