Zusammenlegung von 3 nationalen Zielprogrammen zur Priorisierung von Ressourcen für ethnische Minderheiten

Die Regierung schlug vor, drei nationale Zielprogramme zusammenzulegen, um den Fokus auf die Erhöhung der Investitionsmittel für benachteiligte Gebiete, ethnische Minderheiten und Bergregionen zu legen.

In Fortsetzung der 51. Sitzung gab der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung am Abend des 24. November Stellungnahmen zur Investitionspolitik des Nationalen Zielprogramms für neue ländliche Gebiete, nachhaltige Armutsbekämpfung und sozioökonomische Entwicklung in ethnischen Minderheitengebieten und Bergregionen bis 2035 ab.

Landwirtschafts- und Umweltminister Tran Duc Thang.

Bei der Vorstellung des Regierungsberichts erklärte Landwirtschafts- und Umweltminister Tran Duc Thang, dass bis Ende Oktober 2025 drei nationale Zielprogramme für den Zeitraum 2021-2025 (Neuer ländlicher Aufbau; Nachhaltige Armutsbekämpfung; Sozioökonomische Entwicklung in ethnischen Minderheitengebieten und Bergregionen) abgeschlossen sein werden.

Um die Situation der Überschneidungen, der Ressourcenstreuung, der Aufgabenverdopplung und der Fragmentierung der Politiken in den nationalen Zielprogrammen konsequenter, effektiver, substanzieller und nachhaltiger zu gestalten, hat die Regierung eine Investitionspolitik für das nationale Zielprogramm zum Aufbau neuer ländlicher Gebiete, zur nachhaltigen Armutsbekämpfung und zur sozioökonomischen Entwicklung in ethnischen Minderheiten- und Berggebieten für den Zeitraum 2026-2035 vorgeschlagen, die auf der Integration von 3 nationalen Zielprogrammen für den Zeitraum 2021-2025 basiert.

Herr Tran Duc Thang bekräftigte, dass die Vereinigung der drei Programme von äußerster Wichtigkeit sei, um das Ziel von Partei und Staat zu erreichen, das Volk wohlhabend, das Land stark und das Volk glücklich und wohlhabend zu machen; dies sei das höchste Ziel und erfordere ein gemeinsames Bewusstsein.

„ Die Integration in ein einziges Programm reduziert nicht die Anzahl der Maßnahmen, sondern beseitigt Überschneidungen und Doppelungen und trägt dazu bei, den Fokus in Zukunft stärker auf ethnische Minderheiten und Bergregionen zu richten “, sagte der Minister.

Erstens handelt es sich bei den derzeitigen Kerngebieten der Armut hauptsächlich um Gebiete, in denen ethnische Minderheiten leben. Das vorherige Armutsbekämpfungsprogramm wurde landesweit umgesetzt. Nun muss sich dieses Programm darauf konzentrieren, massiv in diese Gebiete zu investieren, um ethnischen Minderheiten zu einem besseren Leben zu verhelfen und ihnen einen nachhaltigen Ausweg aus der Armut zu ermöglichen.

Zweitens wurden in der Vergangenheit landesweit neue ländliche Gebiete geschaffen. Die Ergebnisse dieser Projekte haben sich landesweit kontinuierlich verbessert. Um die Lebensbedingungen der Bevölkerung weiter zu verbessern, müssen Investitionen auf die verbleibenden Gebiete konzentriert werden, insbesondere auf Gebiete mit ethnischen Minderheiten und benachteiligte Gebiete.

Drittens werden sich die drei integrierten Programme bis 2035 auf die Erhöhung der Investitionsmittel für benachteiligte Gebiete, ethnische Minderheiten und Berggebiete konzentrieren; anstelle des Nationalen Zielprogramms für die sozioökonomische Entwicklung ethnischer Minderheiten und Berggebiete, das nur bis 2030 umgesetzt wird.

Viertens: Die Effizienz der Umsetzung verbessern, Unterstützungsmaßnahmen schnell in die Praxis umsetzen und sicherstellen, dass die Menschen umgehend und substanziell davon profitieren.

Laut dem Minister für Landwirtschaft und Umwelt umfasst das Programm zwei Komponenten.

Die erste Komponente umfasst allgemeine, landesweit umgesetzte Inhalte, die auf den Aufbau neuer ländlicher Gebiete, die nachhaltige Armutsbekämpfung und die sozioökonomische Entwicklung in ethnischen Minderheiten- und Bergregionen abzielen. Diese Inhalte lassen sich in zehn Gruppen unterteilen, wobei ethnischen Minderheiten- und Bergregionen Priorität eingeräumt wird.

Die zweite Komponente umfasst die spezifischen Inhalte der sozioökonomischen Entwicklung in ethnischen Minderheiten- und Berggebieten, darunter fünf Inhaltsgruppen. Diese beinhalten spezifische politische Maßnahmen, zusätzliche Investitionen für ethnische Minderheiten und Berggebiete sowie Themen, die mit diesen Gebieten in Zusammenhang stehen.

Vorsitzender des Nationalitätenrats der Nationalversammlung, Lam Van Man.

In seiner Stellungnahme zu diesem Thema erklärte der Vorsitzende des Ethnischen Rates der Nationalversammlung, Lam Van Man, dass der Ständige Ausschuss des Ethnischen Rates der Nationalversammlung und die Mehrheit der Meinungen der Ansicht seien, dass die drei nationalen Zielprogramme zusammengeführt werden müssten, um die Situation der Ressourcenzersplitterung, der politischen Überschneidungen, der vielen Verwaltungsstellen, der vielen Leitdokumente und einer Reihe bestehender Probleme und Einschränkungen zu überwinden, die im Zeitraum 2021-2025 bewertet und zusammengefasst wurden.

Hinsichtlich des Kapitals zur Umsetzung des Programms stimmt die Bewertungsagentur grundsätzlich mit dem Vorschlag der Regierung hinsichtlich des Gesamtkapitals, der Phasen und der Kapitalstruktur überein.

„ Insbesondere in Phase I (2026–2030) werden aus dem Zentralhaushalt zunächst 100 Billionen VND für das Programm bereitgestellt, um eine Grundlage für die Festlegung von Investitionsrichtlinien zu schaffen. Anschließend wird die Regierung, abhängig von der Umsetzung, den Bedarf weiter prüfen und den zuständigen Behörden entsprechende Anträge auf Aufstockung des Zentralhaushalts vorlegen, um die erforderlichen Ressourcen zur Erreichung der Ziele und zur Erfüllung der Aufgaben zu gewährleisten “, sagte Herr Lam Van Man.

Vu Hong Thanh, stellvertretender Vorsitzender der Nationalversammlung.

Zum Abschluss der Diskussion erklärte der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Vu Hong Thanh, dass der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung der Politik zugestimmt habe, die drei Programme in ein gemeinsames Programm für den Zeitraum 2026-2035 zu integrieren.

Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung beschloss, der Nationalversammlung die Investitionspolitik des Nationalen Zielprogramms für neue ländliche Gebiete, nachhaltige Armutsbekämpfung und sozioökonomische Entwicklung in ethnischen Minderheitengebieten und Bergregionen bis 2035 zur Prüfung und Entscheidung vorzulegen.

„ Die Regierung wird aufgefordert, die Forschung zu leiten, die Stellungnahmen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, die Stellungnahmen der für die Überprüfung zuständigen Behörde und die Stellungnahmen der an der Überprüfung beteiligten Behörden vollständig aufzunehmen und zu erläutern sowie den Antrag, den Resolutionsentwurf und die dazugehörigen Dokumente dringend zu überarbeiten und fertigzustellen, um sie der Nationalversammlung in der 10. Sitzung vorzulegen “, sagte Herr Vu Hong Thanh.

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Vu Hong Thanh, schlug insbesondere vor, sich darauf zu konzentrieren, Lösungen und Methoden kontinuierlich zu überprüfen und zu innovieren, für Klarheit und die Vermeidung von Überschneidungen zwischen Komponenten und Arbeitsgruppen zu sorgen, Objekte und Standorte sorgfältig zu prüfen, keine Objekte auszulassen und Investitionen innerhalb des Programms selbst nicht zu duplizieren.

Laut Herrn Vu Hong Thanh ist es notwendig, die Methode zur Festlegung der Förderschwerpunkte zu überprüfen, um Klarheit und Fokussierung zu gewährleisten, Ressourcen zu priorisieren und die Kapitalzuweisungsquote für arme Gemeinden, insbesondere benachteiligte Gemeinden, ethnische Minderheiten und Bergregionen, zu erhöhen. Allgemeine und spezifische Ziele müssen quantifiziert werden, um ihre Machbarkeit und Angemessenheit im Hinblick auf die Ressourcen und den Kontext des Zeitraums 2026–2030 sicherzustellen. Zu weit gefasste Ziele sollten vermieden werden, da dies die Bewertung der Ergebnisse erschwert.

Für benachteiligte Gebiete, ethnische Minderheiten und Bergregionen ist es notwendig, angemessene Zuteilungsquoten festzulegen, den Mechanismus für die Zuweisung und Auszahlung von Geldern zu klären und die Ressourcen zu überwachen, um Investitionseffizienz und -zielorientierung zu gewährleisten sowie Verluste und Verschwendung zu vermeiden.

„ Die Zentralregierung sollte lediglich den Rahmen für die Zielvorgaben festlegen, während die konkreten und detaillierten Maßnahmen den Kommunen zur Auswahl und Entscheidung über Investitionen überlassen werden sollten. Es ist zu vermeiden, Entscheidungen zu treffen, die nicht den Realitäten entsprechen “, bemerkte der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Vu Hong Thanh.

Quelle: https://baolangson.vn/hop-nhat-3-chuong-trinh-mtqg-de-uu-tien-nguon-luc-cho-dong-bao-dan-toc-thieu-so-5066946.html